查询词典 from this

It is important to remember that this is natural and to allow yourself a good amount of time to recover from this.

很重要的一点是要记住，这是一个良好的自然和让自己的时间复原从这。

At this stage, one may ask what gains accrue to the two individuals from this development.

到这个阶段，我们可以试问这两个个体究竟在这个发展中获得什麽。

The counterfeit money we retrieved from the armored car robbery came from this branch.

我们找回的假钞是从这家支行运出的。

Fortunately, then China Central Academy of Fine Arts started a training program in the charge of Bencas with France Art Academy with respect of classic painting materials and skills. Guo enjoyed the full technical process of the European classic oil painting for the first time in his life from this training program and began to realize his previous errors and understood that what was popular in the Chinese painting at that time as just the original feature of the "Alla Prima" from the Soviet Union.

而尤其幸运的是，当时中央美术学院正在开办由来自法国美术学院的古典油画材料与技法专家宾卡斯主持的训练班，这个班的课，使郭润文第一次亲眼目睹和实践了欧洲古典油画的整个技术过程，开始明白从前所学到的谬误，明白了弥漫在中国油画界的原来只是一种来自前苏联的被称之为&一次性画法&的本来面目。

"From this post, his descendant s, including Charles Martel, continued to usurp authority from the Merovingians, who remained on the throne as figureheads until 751, when Charles's son Pippin III, with papal support, deposed Childeric III and formally took the title of King of the Franks."

此后，其继承者继续从梅罗文加王朝窃取权力，一直到751年，矮子丕平三世才废除希尔德里克三世，正式冠上法兰克国王的头衔。

From this summary it appears that the belief in Mary's immunity from sin in her conception was prevalent amongst the Fathers, especially those of the Greek Church.

从这个总结可以看出，信仰玛丽的豁免罪孽在她的概念中是普遍存在的父亲，特别是那些希腊教会。

From this summary it appears that the belief in Mary's immunity from sin in her conception was prevalent amongst the Fathers, especially those of the Greek Church.

从这个摘要看来，信念，在玛丽的免疫力，从单在她的构想是普遍，尤其是父亲，特别是那些对希腊教会。

From this summary it appears that the belief in Mary's immunity from sin in her conception was prevalent amongst the Fathers, especially those of the Greek Church.

从这它总结看来，信念玛丽的豁免罪孽在她的概念中是普遍存在的父亲，特别是那些希腊教会。

Venus blessed the nuptials she had formed, and from this union Paphos was born, from whom the city, sacred to Venus, received its name.

维纳斯祝福了这段由她促成的姻缘，婚后他们生了帕福斯，而专门供奉维纳斯的这座城也随著取了这个名字。

On the last day of the 28th annual San Antonio Breast Cancer Symposium, Clifford Hudis, MD, from Memorial Sloan–Kettering Cancer Center in New York City, presented the final data from this study. No follow-up study is planned because "the stable data beyond the initial 36-month analysis suggest that additional analyses are unlikely to be informative," he said.

在圣安东尼奥乳癌座谈会第28届年会的最后一天，纽约市Sloan－Kettering纪念癌症中心的Clifford Hudis医师发表这项试验的最终试验数据；他表示，之后没有后续追踪的计画是因为之前36个月的分析结果显示继续进行试验所得到的数据并不会影响目前的结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。