查询词典 from this

From eight to a dozen words not unfrequently used by him in earlier writings are absent from this short Epistle and about a dozen connecting particles, which he employs elsewhere, are also missing.

从八至十的话不unfrequently用他在较早的著作是缺席这短短的书信和大约12名连接的粒子，这是他雇用了其他地方，也下落不明。

From eight to a dozen words not unfrequently used by him in earlier writings are absent from this short Epistle and about a dozen connecting particles, which he employs elsewhere, are also missing.

8至12个字不unfrequently利用他在早期著作是没有这麼短的书信和大约12个连接的粒子，他雇用了其他地方，也下落不明。

Formed more than 200 million years ago when the oceans receded from this area, the towers sprout from a patchwork of paddy fields and flowing streams, creating a dreamy, seductive landscape that leaves few souls unstirred.

形成了超过200万年前，当海洋背弃了这个地区，塔萌芽的稻田、流水、创造梦幻般的景观，诱人的灵魂unstirred很少。

You have bewitched me, body and soul , and I love you. I never wish to be pated from you from this day on .

你把我的躯体和灵魂都占据了，我爱你，从今天起我不想与你分开。

Nevertheless, the development of libraries of a few scholastic logarithm word from beginning to end of keep one's hair on think, point out, when opening business lively do not develop on behalf of prospective digital library plain sailing, only and good apiration and people support are insufficient, from this awkwardness the thing can reflect the problem that gives a lot of sides.

不过，欧洲一些学者对数字图书馆的发展始终保持冷静的思考，并指出，开张时的热闹并不代表未来数字图书馆发展一帆风顺，仅有良好意愿与民众支持是不够的，从这次的尴尬事就可以反映出许多方面的问题。

If men were equally at risk from this condition - if they knew their bellies might swell as if they were suffering from end-stage cirrhosis, that they would have to go nearly a year without a stiff drink, a cigarette, or even an aspirin, that they would be subject to fainting spells and unable to fight their way onto commuter trains - then I am sure that pregnancy would be classified as a sexually transmitted disease and abortions would be no more controversial than emergency appendectomies.

如果男人也有怀孕的风险——如果他们知道他们的肚子将要膨胀，就像是在遭受晚期肝硬化的折磨，要一年不去酗酒，吸烟，甚至吃阿司匹林，那他们会很容易昏倒而不能再去上班——于是我确信怀孕可以归为性传播疾病，而堕胎不会比切割阑尾更有争议。

Entrepreneurs can benefit from this product, from personal trainers to wedding planners to online auctioneers.

企业家可以受益於这种产品，从个人的培训，以婚礼策划在线拍卖。

Entrepreneurs can benefit from this product, from personal trainers to wedding planners to online auctioneers.

企业家可以得益於这个产品，从个人教练到婚礼规划师的网上拍卖公司。

Entrepreneurs can benefit from this product, from personal trainers to wedding planners to online auctioneers.

企业家可以得益于这个产品，从个人教练到婚礼规划师的网上拍卖公司。

Entrepreneurs can benefit from this product, from personal trainers to wedding planners to online auctioneers.

企业家可受益於这种产品，从个人的培训，以婚礼策划，以在线拍卖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。