查询词典 from then on

For each patient, a 3D reconstruction of the spine was obtained from calibrated biplanar radiographs.3 The reconstructed models were then used to compute 4 indices of the thoracic segment: the Cobb angle, thoracic kyphosis (measured from T4–T12), axial rotation of the apical vertebra, and the orientation of the plane of maximum curvature with respect to the sagittal plane.22,2 Measurements of coronal and sagittal plane curvature were based on a curve fitted mathematically through the centers of the vertebrae.

对冠状面和矢状面的角度测量基于通过椎体中心的合适的曲度数学计算。

Their adsorption rate on the molecular sieve catalysts surface and the stability of their carbonium ions were then obtained based on the molecular simulation on these molecules from their dipole moment, 2-dimensional electrostatic potential energy contours and 3-dimensional electrostatic potential energy isosurface.

采用半经验的AM1量子化学计算方法和静态理论，分别考察了噻吩、 3 甲基噻吩和 2 ，5 二甲基噻吩分子结构特性的不同，从偶极矩、各自垂直于芳香环平面的二维电势能分布曲线和整个分子周围三维电势能分布情况等方面分析了它们在分子筛催化剂表面吸附速度的快慢和生成正碳离子稳定性的高低，进一步比较了噻吩及其衍生物所生成的正碳离子进一步反应的能量变化，从而可判断噻吩及其衍生物裂化脱硫速度的快慢，噻吩及其衍生物裂化脱硫的速度由大到小分别为：2 ，5 二甲基噻吩、 3 甲基噻吩、噻吩。

"This is my third Christmas away from family, the first two were in Iraq and then one here," Sgt. David Nix, from Charlotte, North Carlina, said, adding that he misses waking up on Christmas morning with his wife and kids.

&这是我离家后的第三个圣诞节来，前两次是在伊拉克，这一次是在这里&来自北卡罗莱纳州夏洛克的军官David Nix说道，他补充道他想念与妻子和孩子们在圣诞早晨醒来的日子。

A total of 614 sediment samples at an interval of about 1.5 m from all 5 sites of the Integrated Ocean Drilling Program Expedition 311 on Cascadia Margin, northwestern Pacific were analyzed using a Beckman Coulter LS230 Particle Analyzer. The grainsize data were then plotted against depth and compared with other potential proxies of gas hydrateoccurrence such as soupy/mousselike fabrics in sedimentary textures, gas hydrate concentration derived from LWD data using Archie's relation, IR core images and the recovered samples of gas hydratebearing sediments.

对取自IODP 311航次（东北太平洋Cascadia大陆边缘）所有5个站位、采样间距约为1.5 m的614件沉积物样品，利用Beckman Coulter LS230激光粒度仪进行了沉积物粒度分析，获得了沉积物粒度随深度变化特征，进而与水合物层位的替代指标进行了位置对比，这些指标包括特殊沉积构造（soupy和mousselike构造）、测井数据推算出来的水合物饱和度、岩芯红外图像和实际钻取的含水合物沉积物等。

A total of 614 sediment samples at an interval of about 1.5m from all 5 sites of the Integrated Ocean Drilling Program Expedition 311 on Cascadia Margin, northwestern Pacific were analyzed using a Beckman Coulter LS-230 Particle Analyzer. The grain-size data were then plotted against depth and compared with other potential proxies of gas hydrate-occurrence such as soupy/mousse-like fabrics in sedimentary textures, gas hydrate concentration S(subscript h derived from LWD data using Archie's relation, IR core images and the recovered samples of gas hydrate-bearing sediments.

对取自IODP311航次（东北太平洋Cascadia大陆边缘）所有5个站位、采样间距约为1.5m的614件沉积物样品，利用Beckman Coulter LS-30激光粒度仪进行了沉积物粒度分析，获得了沉积物粒度随深度变化特征，进而与水合物层位的替代指标进行了位置对比，这些指标包括特珠沉积构造（soupy和mousse-like构造）、测井数据推算出来的水合物饱和度S(下标 h、岩芯红外图像和实际钻取的含水合物沉积物等。

The total RNA from brain tissue of substantia nigra of PD rats is extracted at the 1st, 2nd, 4th and 8th week and comparison is made between it and that from normal rats. The total RNA, after RNA formaldehyde degenerated sepharose electrophoresis and separation and Northern transfer, is adsorbed unto colloxylin membrane. Then ECL labeled Selenoprotein P and an unknown gene fragment are used as probes to hybridize with the RNA on the colloxylin membrane. And the hybridized result is obtained with enzyme-linked immunosorbent assay. Finally, analysis of OD is made using ONE-Dscan software.

分别提取1周、2周、1月、2月的帕金森大鼠（各8只）黑质区脑组织总RNA，并取相对应时间的正常大鼠的脑组织总RNA作为对照，经RNA甲醛变性琼脂糖凝胶电泳分离后，通过Northern转移，将其吸附在硝酸纤维素膜上，然后利用ECL标记的Selenoprotein P和一段未知基因为探针，与硝酸纤维素膜上的RNA分子进行杂交，再通过显影取得杂交的结果，应用ONE-Dscan软件进行光密度值分析。

This article separated the vocal melody signals from MP3 songs audio signals based on frequency domain convolutive signal blind source algorithm, and then built a song database of humming retrieval system using song melody features extracted from the vocal melody signal.

将通过频域卷积信号盲源分离算法从MP3歌曲音频信号中分离出人声主唱信号，再从人声主唱信号中提取出能够表征歌曲的旋律特征构建哼唱检索系统的歌曲数据库。

Appalachia is located in the foothills of the historic city of Atlanta, beautiful scenery humanities Feng Yun,brought together many of the South Gate of prominent families People's lives affluent leisure,fashion industry has been developed,various boutiques range,and many specialized services for the wives of the elite members of senior clubs,beauty of Dandli club is one of the most prestigious one Dan Li from the beauty of the French capital of Paris her founder Dr,DELLE is a senior beauty experts,customer service clubs for the factory from France are also invited to the formulation research and development centers,senior engineers and beauty consultants,Under the skin of their customers to provide tailor-made situation in the beauty services,so that each one of the Gui Furen come here to enjoy a unique private servece,so sought after by their warm,the Atlanta law Danli become a fashion circles Stars shining star,customers at the door surplus, steady stream As more and more people like Dan li on the law,DELLE Dr,begun to consider to let more people can share the beauty of Danli results,then introduced to the brand name of Danli series of cosmetics,According to her collection of a lot of customer feedback and use of

地处阿巴拉契亚山麓的历史名城亚特兰大，风景秀丽人文丰蕴，汇聚了众多的南方名门望族。人们的生活富足闲适，所以时尚业--向发达，各种精品店琳琅满目，更有许多专门为贵族夫人们服务的会员制高级会所，法丹莉美容会所就是其中最负盛名的一家。法丹莉来自美容之都法国巴黎，她的创办者DELLE博士是一位资深的美容专家。会所内为顾客服务的也都是从法国工厂研发中心请来的配方工程师和资深的美容顾问，他们根本顾客的皮肤状况提供量身订做的美容服务，使每一位来到这里的贵夫人都能享受到独一无二的私人服务，因此受到她们的热烈追捧，法丹莉成为亚特兰大时尚圈里一颗闪亮的明星，一时顾客盈门，络绎不绝。

But the heart for saying have the intrinsic differentiation from the heart of the Zen on the content, his heart for saying point isnt means a extramundane Buddhism, but is a realistic ethics; Then its basic operation and the view of value is different from Zen too.

但是他所说的心与禅宗的心在内涵上有着本质区别，他所说的心不是指超越的佛性而是现实的伦理；进而其具体操作，价值取向也与佛教不同。

From there, bend your knees and crouch into a froglike position, bringing your arms out straight, palms facing away. Move your upper body from side to side as if pushing against a wall on either end, and then drop your arms, take a deep breath, and relax.

然后弯曲膝盖蹲下像只青蛙的姿势，双手往外直伸，手掌向外，假如你两手推著相向的墙壁，将你的身体一次一边往上移动，然后放下手臂，做个深呼吸，放松。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。