查询词典 from then on

From then on, Chinese fate has been improved significantly, such as, China and Portugal governments signed a joint statement which stipulated that Chinese government reinstates sovereignty on 12.20 in 1999.The Thirteenth National Congress of the CPC passed a resolution named Advance Along The Road Of Socialism With Chinese Characteristics, it puts a basic line One central taskand two focal points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy). The Reform and Innovation of China has been developed into a high level, entering socialist market economy system.

自此，中华民族的命运渐渐的改变了——1987年3月26日，中葡两国政府草签关于澳门问题的联合声明，声明宣布：中华人民共和国政府于1999年12月20日对澳门恢复行使主权，祖国统一大业在望；1987年中共十三大举行，赵紫阳作《沿着有中国特色的社会主义道路前进》的报告，提出&一个中心、两个基本点&基本路线，中国的改革开放进入到一个崭新的水平，逐步过渡到社会主义市场经济体制。

From then on, he starts to hate everyone and revenges on everyone.

从那时起，他便开始恨所有的人，报复所有的人。

From then on he avoided his neighbors as much as he could. His wife who had been the best companion to him, became troublesome now his mind was too much set on the money bag to attend to his work with diligence.

从那时起，他都尽他所能地躲避他的邻居，他的妻子是他最好的伙伴，现在也变得讨厌。

A gambler who wants to quit voluntarily puts himself on the blacklist, and from then on he can no longer leave the casino with any winnings -- a sure way to discourage bettors. This is how I eventually broke my gambling habit.

一个自愿戒赌的赌徒一旦让自己上了&黑名单&，那么即刻起他就再也不能带着赢的钱走出赌场的大门了———这是限制赌徒的一种非常保险的方法，我就是这样做了，才终于与赌博恶习决裂了。

From then on Yang Zhichao carried out many works including Branding Iron, Planting Grass, Hide, Club and so on all pursuing the essence of life.

在这之后杨志超还做了许多行为作品，包括：&烙&、&种草&、&藏&、&吧&、等，都是对人在一种生命状态中本质的追问。

From then on, she seemed content with their exhilarating hikes in the mountains and long talks on the porch after suppers.

从那以后，玛尔塔看起来适合很满足两人愉快的山间穿梭步行以及晚饭后在门廊那里的倾心对话。

When we played tired, We slept in the shed water tankers, When we were thirsty, and I went home and using the old copper spoon fetched white wine in the wine vat and drank liquor endless. From then on I became famous Yang Cheng little alcoholics, At night lying on the summer sleeping mat.

白天，村上的小伙伴们簇拥着我疯狂的到处乱窜，玩累了就在水车棚里睡觉，渴了，我就到家里用铜勺打酒缸里的老白酒没完没了的喝，从此我就成了闻名阳澄的小酒鬼。

Any other knight who sat in the seat would die. One day, Sir Galahad's name appeared on the seat. From then on, he occupied the Siege Perilous .

有一天，加拉哈爵士的名字出现在&危座&上，此后，这个座位就归他了。

Any other knight who sat in the seat would die. One day, Sir Galahad's name appeared on the seat. From then on, he upied the Siege Perilous .

有一天，加拉哈爵士的名字出现在&危座&上，此后，这个座位就归他了。

From then on, Spain would be on the watch for sea dogs inspired by Fleury.

打那以后，西班牙人受到弗洛莱的启发，开始密切监视&海上猎手们&的动向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。