查询词典 from the old

He gazed with terror on this beauty, which was blossoming out ever more triumphant and superb beside him, beneath his very eyes, on the innocent and formidable brow of that child, from the depths of her homeliness, of his old age, of his misery, of his reprobation.

这种青春焕发的美，在他身旁，眼前，在这孩子天真开朗、使人心惊的脸蛋上，从他的丑，他的老，他的窘困、抵触、苦恼的土壤中开放出来，日益辉煌光艳，使他瞪眼望着，心慌意乱。

People saw the hoofprint that Iciabod's horse had left by running, and they found Ichabod's old hat from the field by bridge but without Ichabod, when they sought around the vally.

人们寻遍了整个山谷，看到Ichabod的马在山谷中奔跑时留下的马蹄印，还在桥边的地里找到了Ichabod的旧帽子，但就是找不到Ichabod。

After that winter, it was discovered that their rental house like icehouse, have just returned from the South to the weather, of a newly born baby, this house is occupied, but to find an intermediary to discuss and hoped to resolve heating, intermediary to after that heating repair can, later I discovered the immense, and this house inadequate heating has been years old, and even party leaders have been, has not resolved, I have to buy heaters warming.

转眼到了冬天，才发现自己租的房子像个冰窖，上有刚从南方来的老母，下有刚出生的婴儿，这样的房子怎么住人，只好找中介商量，希望解决供暖问题，中介来过后，说暖气修不了，后来才知，这房子的供暖不足已是多年旧病，连市委领导都来过，也没解决，我只好买电暖炉增温。

I first tried using one of the thin gauges from an old ignition point gauge set to push open the latch to disconnect the O2 plug.

我首先试著使用来自开始推开这个闩拆开O2 塞子的一只老的燃烧点计量器的瘦的轨距之一。

Imogen, turning her luscious glance from one to the other of the old dears', only smiled.

伊摩根明媚的眼光先把这个看看，又把那个看看--两个"老宝贝"--只是微笑。

LI Songsong employed the methods of impasto and assembly to dissolve images, in which the readable parts originate from the second realities of media like old photos of eastern and western revolutionary histories, DVD captures and news.

李松松用厚涂和拼装的方式消解图像，画面中可阅读的部分来自于中西革命史老照片、DVD截图、新闻等传播媒介的二手现实。

If they are found more than inch from the scalp the infestation is old.

如果他们发现了更多比英寸从头皮虫害是旧。

There at the entrance, you can see the big make-shift garbage station of joss-sticks and joss papers discarded by visitors who have been duped into buying from the innocent-looking old ladies.

天晓得'可怜的老人家们'是不是定时到这儿拾起'新货'，在到地铁出口再求你'可怜可怜老人家'？

Confronting with Oriental Pearl TV Tower and Shanghai World Financial Center across Huangpu River, you may enjoy a magnificent view of the bund from the hotel. Jiulong Hotel stands next to the landmark, 1933 Old Factory Creative Zone and it is surrounded by newly built a Tunnel Xinjian Rd., Line 4subway station Hailun Rd., a shopping area North of Sichuan Rd.

绿地九龙宾馆是由上海绿地集团按四星级标准全新精心打造，并委托上海锦江国际酒店管理集团经营管理的豪华酒店，坐落于著名的北外滩国际航运中心，与东方明珠、上海环球金融中心隔江屹立，将两岸炫丽风光尽收眼底。

In his "golden fairy tale" series works, Yideer made placement of his golden configuration in special scenes. The golden configuration was a kind of anamnesis that come from his last century's growing experience. The jocose and absurd -expression made a new annotation of the old memory, and made it extend to today.

伊德尔的《童话》系列作品是将经过自我化妆的形象摆拍置换到自然的或有着中国文革时代特征的场景中，其形象的符号是他上个世纪六七十年代的"金色童话"的成长经验和记忆符号，嬉戏而荒诞的语言方式是过去的历史记忆烙印重构并延伸到了现在

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。