查询词典 from the old

July 7 On this day, magpies were flying from the sky and landed on the old ox head, Cha-cha cha to call out: Weaver poor me and told you to go and gather.

七月七这一天，从天空飞来喜鹊，落在老牛头上，喳喳喳地叫：织女差我来，叫您快去聚。

A: For earthquakes that occurred between about 1890 (when modern seismographs came into use) and 1935 when Charles Richter developed the magnitude scale, people went back to the old records and compared the seismograms from those days with similar records for later earthquakes.

答：对于在1890年到1935年（查尔斯·里克特提出地震规模概念）之间发生的地震，人们首先查找旧记录，找出那时地震仪记录的数据，再从1935之后的记录中找出与之数据相似的地震记录来做比较。

These were too old to fight, but they were fluent orators, and sat on the tower like cicales that chirrup delicately from the boughs of some high tree in a wood.

他们端坐在斯卡亚门上方的城面，这些民众尊敬的长者，由于上了年纪，已不再浴血疆场，但仍然雄辩滔滔，谈吐清明透亮，犹如停栖树枝。鼓翼绿林的夏蝉，抑扬顿挫的叫声远近传闻。

Clad in her leopard-skin shrug and dark sunglasses, Ruth has conquered French clubland from the Cannes Film Festival to the top Paris nightspots with a mix of old-school hits, electrobeat and bling-bling style.

外罩豹纹小可爱，戴著一副墨镜，露丝混搭流行老歌、电音打击乐和嘻哈风格，早已征服法国秀场，从坎城影展到巴黎最上流的夜总会都包括在内。

And Miaotia was not the kind of place were people would stand on ceremony; it is a sleepy village where drying corn cobs hang from the eaves of old wooden homes and the paths are lined with scavenged slabs and broken millstones.

而庙土下村不是一个讲客套的地方；这是个安静的村庄，破旧木屋的屋檐下挂着晒干的玉米棒子，道路两侧随处可见废弃的木板和破损的磨石。

Millin was a crusty old codger who took the college job after he retired from the navy.

米林是一位脾气暴躁的老伙计，从海军退役后就在大学里找了这么个活儿。

There is debate over whether Coercer Q'ioul or Brigadier G'tav is the best choice, but Mizchif of Fennin Ro pointed out the following copied from an old, long-since deleted post on The Safehouse

当然留下Coercer Q'ioul 或者 Brigadier G'tav是不错的选择。

Salvage a bottle of Kul Tiras Wine from the underwater shipwreck northeast of Valiance Keep and bring it to Old Man Colburn in the Valiance Keep inn.

从勇气要塞东北水下的海难船只中抢救出一瓶库尔提拉斯酒，并把它交给勇气要塞酒馆里的老家伙Colburn

From that day she was a model of obedience, and the old lady complacently admired the success of her training.

从这天开始她成了驯服听话的典范，老太太看到自己的训练大见成效，喜得心花怒放。

The authority for this new Copernican revolution derives, as of the old, from hard scientific evidence.

这次新的哥白尼式的解放，其真实性依旧来自于确凿的科学证据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。