查询词典 from the old

Chaucer introduced from France the rhymed stanzas of various types to English poetry to replace the Old English alliterative verse.

Chaucer 从法国介绍来不同类型的押韵节奏送入英国诗歌，代替古代英国的头韵诗。

She showed her friends the stack of old love letters and read them excerpts from the couple's amatory correspondence.

她拿了一堆旧情书给朋友看，并挑了些信中的艳情部分读了出来。

During the evolution of these granitoids which resulted from rejuvenation and anatexis of the old basement (1200-2000Ma), the main ways for REE differentiations were:(1) partial melting;(2) fractional crystalization;(3) thermogravitational diffusion;(4) differentiations of metamorphism and migmatism, and (5) hydrothermalism.

在花岗岩的形成和演化过程中，有五种最主要的方式造成REE的分馏作用：(1)部分熔融作用；(2)分离结晶作用；(3)热重力扩散作用；(4)变质-混合岩化作用和(5)热液流体作用。

Moreover, Oroonoko is told from the perspective of an observant English woman whereas an old Irish steward's point of view is used to trace the rise and fall of his four Anglo-Irish masters in Castle Rackrent.

欧鲁诺科》以一位英国女子的观点来诉说一个黑奴的故事；《拉克伦城堡》则是由一个爱尔兰老管家的眼光道出四个英国统治者的兴衰。

My Antonia and A Lost Lady,Cather vividly describes the immigrants from the east of Europe,how to fight for survival,how to balance between old culture and new environment.

我的安东尼娅》和《一个迷途的女人》都是以内布拉斯加为背景描写拓荒运动的，代表了凯瑟拓荒小说的最高成就。

The 38-year-old man pleaded not guilty to assault and battery with a dangerous weapon in Falmouth District Court on Tuesday and was ordered to stay away from the other man.

这名38岁的男子周二在佛茂斯地区法院对於以危险武器攻击与殴打的罪名拒不认罪，并遭谕令不得靠近另外那名男子。

Babel, Tower of (Hebrew Bābhel, from Assyro-Babylonian bāb-ili,"gate of God"), according to the Old Testament (see Genesis 11:1-9), tower erected on the plain of Shinar in Babylonia by descendants of Noah.

巴别塔的故事，来自《圣经*旧约》，主要讲人类不同语言出现的原因：那时，天下人的口音言语都是一样。他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。他们彼此商量说："来吧，我们要做砖，把砖烧透了。"

Two-year old plants of Atriplex canescens Nutt introduced from the west of America were planted at China flowerpots under the different moisture contents at soil in pot. Plant growth and biomass distribution characteristics were researched.

从美国西部引进2年生准常绿灌木四翅滨藜分别定植于含水量不同的陶瓷花盆土壤中，通过人工控制土壤水分研究其生长和生物量的分配特性。

Burns transcribed it (and made some refinements to the lyrics) after he heard it sung by an old man from the Ayrshire area of Scotland, Burns's homeland.

由于工作的原因，小生也算是走遍了中国的大江南北，见过一些人和事。在此，小生仅将自己在工作中的感受，略谈一二。

My baby milk or water from the beginning, is to use a bottle, one-year-old when he tried to used glass, but he only used to play, do not have to milk or water, then did not give him a cup of water, I recently heard that the regular use of baby bottle tooth development impact, I was very worried that it is really true?

我家宝宝从开始喝奶或水，都是用奶瓶，一岁的时候试着给他用过水杯，但是他只用来玩，根本不用来喝奶或水，后来就没再给他用水杯，最近我听别人说经常用奶瓶对宝宝的牙齿发育有影响，我心里非常担心，真的是这样吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。