查询词典 from the old

From the old wood came an ancient melancholy, somehow soothing to her, better than the harsh insentience of the outer world.

这古老的树林发出一种古代的忧郁，这却使她觉得有点安慰。因为这忧郁比之外面世界的那种顽固的麻痹状态还要好些。

A new scheme to interpolate theapproximate solution from the old mesh into the new mesh is designed.

我们发展的方法可以自然的在三维情况下实现，并且给出了数值算例。

From the old German word lenz , which means "springtime," Lent is a period of spiritual renewal in preparation for Easter (hence the association with springtime).

在古典的德语单词中，"lenz"这个字意指"春季"，即大斋节是一个在复活节之前灵命复苏和更新的时期。

New from the old one has not changed, the secondary market segmentation of man-made situation.

从旧的新的并没有改变，人的二级市场分割制的情况。

Jesus showed them from the Old Testament how the crucifixion was not in fact a denial of the Messiahship of Jesus.

耶稣通过旧约圣经告诉他们十字架的刑罚事实上并没有否认耶稣作为弥赛亚的身份。

That young figure of then is seen, precociously manly, walking on a nipping morning from the old house in Clambrassil street to the high school, his book satchel on him bandolierwise, and in it a goodly hunk of wheaten loaf, a mother's thought.

彼目睹自家当年之英姿，早熟而老气横秋，于刺骨寒晨，将书包（内装有母亲精心制作之美味大面包）当作子弹带般挎着，从克兰布拉西尔街之老宅踱向高中。

The so-called officials dishes from the old house in purdah cuisine chefs, and later developed into not only food, but also includes health, Imperial and the legends.

所谓官府菜，源于昔日深闺大宅中的名厨佳肴，后来发展成不单单是美食，还包括了养生、御膳和传说。

The new methods are radically different from the old.

新的方法迥然不同于旧的方法。

The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones, which ramify, for those brought up as most of us have been, into every corner of our minds.

难懂之处比比皆是，但不在新学，而在摆脱旧学，我们大多数人都受过旧学教育，它已经在我们的头脑里根深蒂固。

Based on the screwball comedies of the '40s, it often lifted lines directly from the old movies.

其他好玩的地方就是，观众会发现这对冤家其实还是爱着对方的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。