查询词典 from the first

--- Disclosed are a process and plant for the recovery of water from humid air, in which at night cool humid air is passed through an adsorbent medium layer which adsorbs water from the air and in which, by day, air heated by solar energy up to a temperature which is above the ambient temperature is passed first through this layer to absorb water from the layer and then is cooled down so that the water condenses.

摘要---透露，是一个过程和植物为香港经济复苏的水从潮湿空气，在这种在夜间凉爽潮湿的空气是通过一吸附剂的介质层，其中吸附的水，从空中和在其中，由天，空气加热太阳能能源最多的温度是高于环境温度是通过第一，通过这层吸收水层，然后是冷却下来，使水凝结。

Xie's apparent backpedaling over the weekend underscores the sensitivity of the one-child policy in China. First introduced in 1979 as a measure to rein in China's booming population, the law has faced widespread opposition from its first day.

谢伶俐在上周末明显的改变说法，突出了在中国一孩政策的敏感性。1979年首次推出的一孩政策，是遏制中国蓬勃发展的人口的一项措施，从该政策实施的第一天起，就面临着广泛的反对。

The difference in the first study and the study of the books that were actually checked out from the library may purely be that the respondents had different interests in literature, therefore disallowing the arguer's conclusion that the first group misrepresented its preferred reading material.

第一项研究与其后对图书馆实际外借的书所作的那项研究，二者间的差异可能纯粹是因为受访对象对文学拥有全然不同的兴趣，因此否定了论述者所谓第一组受访对象没有如实表述其所喜爱的阅读材料的结论。

The difference in the first study and the study of the books that were actually checked out from the library may purely be that the respondents had different interests in literature, therefore disallowing the arguers conclusion that the first group misrepresented its preferred reading material.

第一项研究与其后对图书馆实际外借的书所作的那项研究，二者间的差异可能纯粹是因为受访对象对文学拥有全然不同的兴趣，因此否定了论述者所谓第一组受访对象没有如实表述其所喜爱的阅读材料的结论。

From their elegiac character, or the 'Ekhah songs after the first word of the first, second, and fourth elegies; in Greek they are called Threnoi, in Latin they are known as Lamentationes.

从他们的挽歌性质，或' Ekhah歌曲后的第一个字的第一，第二和第四挽歌；在希腊，他们被称为Threnoi ，在拉丁美洲，他们被称为Lamentationes 。

This will soon make him odious to his subjects, and becoming poor he will be little valued by any one; thus, with his liberality, having offended many and rewarded few, he is affected by the very first trouble and imperilled by whatever may be the first danger; recognizing this himself, and wishing to draw back from it, he runs at once into the reproach of being miserly.

结果是，因为他这样的慷慨损害了许多人，而受惠者只是很少数人，所以他是第一个遭遇困难的人，不论发生什么危险，他将先受其害。而等到他认识到这一切想要缩手的时候，他将立即获得吝啬的恶名。

Well, apart from them being home nations, we also have licenses from them for the first time.

呃，除去他们是成员国之一，我们也第一次拥有了他们的许可证。

The common algorithms are difficult to solve the problem of reconstructing of 3D object because of the complexion of reconstructing of 3D object. In the paper, a method was first put forward to reconstruct 3D object from feasible panels, which is different from the idea of reconstructing 3D object from the polyhedrons, and it is easy to be applied in the industry areas.

由于三维重构是一个非常复杂的求解过程，一般算法很难在多项式时间内完成，本方法能够在多项式时间内完成，因此具有很高的理论和实际的价值。

Ltd. Since 1996, as the director of Guilin Rubber Machinery Plant, he created miracles one after another in his "roast ruling" position for the company: the production and sales volume of the tire vulcanizes ranked first in the world for four consecutive years; Guilin Tire Factory has gained profits of more than 10 millions from the past 11-year loss; the first all-steel radial tire with independent intellectual property right successfully produced, and so on.

自1996年担任桂林橡胶机械厂厂长以来，他在企业&当家人&的位置上企业创造了一个又一个奇迹：轮胎硫化机产销量连续4年世界第一；亏损11年的桂林市轮胎厂赢利超千万；拥有自主知识产权的全国第一条全钢子午胎成功下线等等，如今，他&领航&的昊华南方橡胶有限责任公司在全球同行业中举足轻重。

Whole journey continues to teach the paraphrase that consider a name, day or the first worker that come to a factory from graduation of old technical secondary school namely promote the first day when manage a cadre for the technology to rise, it is to them till Chi Xiu hind on every node of station job or life, comprehensive, carry out systematically target, calculated wrings education in order to update the idea, newer knowledge, complementary new technology, afterwards that gets used to the job and life to be main content.

全程继续教育顾名释义，就是从大中专毕业来厂的第一天或工人提拔为技术治理干部的第一天起，直到迟休后对他们在岗位工作或人生的每个节点上，全面、系统地实施有目标、有计划的以更新观念、更新知识、补充新技术、适应工作和生活为主要内容的继绞教育。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。