查询词典 from the first

But as it is easy to foresee that, from different causes and from different quarters, much pains will be taken, many artifices employed to weaken in your minds the conviction of this truth; as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned; and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest, or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

但是，正如人们很容易预见的是，从不同的原因和从不同的四分之三，但将采取的痛苦，许多技巧来削弱你的头脑的信念这个真理；因为这是指向您的政治堡垒，用以电池内部和外部的敌人将是最经常，积极导演，这是无限的时刻，你应该适当估计的巨大价值的国家联盟的集体和个人的幸福，你应该珍惜了亲切，习惯，和不动产查封的情况； accustoming自己去思考和谈论它的钯的政治安全和繁荣；看其保存嫉妒焦虑； discountenancing任何可能暗示甚至怀疑，它可以在任何情况下，被遗弃；和愤怒时皱着眉头的第一个到来的每一个企图疏远的任何部分，我国从其他国家，或enfeeble神圣的关系联系在一起，现在的各个部分。

But as it is easy to foresee that from different causes and from different quarters much pains will be taken, many artifices employed, to weaken in your minds the conviction of this truth, as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

然而，不难预见，会有某些力量试图削弱你们心里对这个真理的信念，这些力量起因不一，来源各异，但均煞费苦心，千方百计地産生作用。其所以如此，是因爲统一是你们政治堡垒中的一个攻击重点，内外敌人的炮火，会不断加紧(虽然常是隐蔽地和阴险地)攻击。因此，当前最重要的是你们应当正确估量民族团结对于你们集体和个人幸福的巨大价值。对于它你们应当怀有诚挚的、一贯的和坚定不移的忠诚；你们在思想上和言谈中应习惯于把它当作政治安定和繁荣的保护神，你们要小心翼翼地维护它。如果有人提到这种信念在某种情况下可以拋弃，即使那只是猜想，也不应当表示支持，如果有人企图使我国的一部分脱离其余部分，或想削弱现在联系各部份的神圣纽带，只要他们一提出来，你们就应当予以怒斥。

The first part includes two chapters, discussing the engenderment and formation of the conception of Ligeti's structural thinking from a macro perspective, emphasizing the influences from history, culture and the whole musical context in the 20th century. The second part includes four chapters, discussing the techniques used in Ligeti's works from a micro perspective. The third, fourth and fifth chapters emphasize "structural processes", while the sixth chapter analyzes "structural shape".

上篇包括两章，主要对利盖蒂的结构思维观念从产生到形成进行宏观论述，着重探讨了20世纪的历史、文化、音乐创作大背景对利盖蒂结构思维发展的影响：下篇包括四章，主要对利盖蒂的结构思维表现手法进行微观分析，第三、四、五章从"技法形态"对其作品进行分析，第六章从"布局形态"对其作品进行分析，这一部分比第一部分偏重，也是本文的重点。

From April 17 to August 29, a total of 29 companies listed on the orientation of additional shares, taking a first-priority ex-dividend factors, listed below on the first day of issuance of the stock price of 12 , Accounted 41.38 percent, while the remaining 17 are still listed when a certain room for profit.

2008年从4月17日至8月29日，一对方向的额外股票上市的29家公司共采取了第一优先除息因素，上市的股票价格低于发行的第一天12，占百分之41.38，其余17人仍然上市时，一定利润空间。

Mandrax mines, known as the Dragon first pipa, Nanzhao music from the Tang Dynasty, the pear-shaped bar, the first-string Lung, anacondas Piemon abdominal and rosewood for the planters, The real goods are in possession of Beijing's Palace Museum.

忽雷，又叫龙首琵琶，源于唐代南诏乐，其形为棒状梨形，龙首双弦，蟒皮蒙腹，檀木为槽，其真品现藏北京故宫博物院。

In the first of two extracts from her book, Fool's Gold, the FT's Gillian Tett reveals how the innovation genie was first let out of the bottle – and eventually devoured the system, to the horror of its creators.

金融时报》的吉莲·邰蒂新近出版了《Fool's Gold》，在这本书中两段摘录的第一段中，她揭示了这个革新性的妖魔如何从瓶中被放出来——令它的创造者大为恐慌的是，它最终毁坏了这个系统。

Compounds 1 and 2 were new xanthones, and compound 3 was isolated as a natural product for the first time, and compounds 4 and 6 were isolated for the first time from this genus. The antioxidant activities of all compounds were evaluated by ABTS,FRAP and DPPH assays respectively. Compound 9 showed significant activity by the ABTS and FRAP assays. Compound 1 showed significant activity with IC50 value of 0.31 mg·L-1 in DPPH assay.

化合物1，2为新化合物，化合物3为新天然产物，化合物4，6为首次从该属中获得；化合物9在ABTS和FRAP模型中显示出显著的抗氧化活性；化合物1清除DPPH自由基能力的IC50为0.31 mg·L-1。

The first total synthesis of 3, 7, 11-trimethyl-10-oxododecanoic acid 14,a new sesquiterpene isolated from Caulerpa recemosa have been completedthrough eight steps starting from geraniol in a 18.5% overall yield.

以香叶醇为原料，经八步反应首次完成了倍半萜3，7，11-三甲基- 10-氧代-十二碳酸14天然产物的全合成，并对关键中间体24进行官能团改造，便利地合成了全反式法呢醇12。

Time to start working from the text, making from this trash and gimmickry of sex my aesthetic: a hip first, a breast, a slow shadow strip out of clothes that bushelled me asleep.

该开始了——我由文字着手，以这堆垃圾和情色的绝招制造我的美学：先露一瓣臀，再袒半边胸，然后慢慢出落幽然褪去裹着我入眠的衣物。

From introduce product line and technology to arrive digestive innovation, arrive to innovate independently again and export with own brand, final overseas all previous classics the go through the mill of 18 years that start a shop sign, sea Er freezer was finished from " China is made " to " China is created " bouncing, and from China the first brand grows for the whole world brand of the 2nd big freezer, sea Er begins in order to get army person the capacity appears on large stage of world freezer industry.

从引进生产线与技术到消化创新，再到自主创新并以自主品牌出口，最终在海外历经18年的创牌磨砺，海尔冰箱完成了从"中国制造"向"中国创造"的跳跃，并从中国第一品牌成长为全球第二大冰箱品牌，海尔开始以领军者的身份出现在世界冰箱行业大舞台上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。