查询词典 from that time on

It's a position that reminds us of the way Eddy Merckx looked on his bike in the early 1970s, and it dates from well before Eddy's time and continued in the pro peloton well into the 1980s.

这个设定是Eddy Marckx对於车辆设定的看法，这位单车好手称霸公路车赛事的时间长达70年代到80年代之久。

It's a position that reminds us of the way Eddy Merckx looked on his bike in the early 1970s, and it dates from well before Eddy's time and continued in the pro peloton well into the 1980s.

这个设定是Eddy Marckx对于车辆设定的看法，这位单车好手称霸公路车赛事的时间长达70年代到80年代之久。

In this paper, we use 500hPa geopotential height to study the abnormal disturbance for the North-ern Hemisphere poleward of 20°N summertime from 1957 to 1979, special focusing on persistent anom-alies which persistent time are longer than that of synoptic scale variability.

本文利用23年夏季3个月的500hPa位势高度场，对20°N以北的热带以外地区的位势高度异常进行了分析，着重研究了持续时间超过天气尺度扰动时间（大约1周）的持续异常。

There are alchemy tables in the room with Profession Putricide that have potions on them. Interacting with the potions will cause you to mutate into an abomination. This will be key for removing the Mutated Slime puddles, however you can only have a certain number of abominations up at any given time or the damage from their AoE will overwhelm you.

在这个房间里，和普崔希德教授一起的还有他放满药剂的炼金工作台，与台上这些药剂发生作用会使你变成憎恶，这是除去 Mutated Slime水洼的唯一途径，然而你在特定的时间内只允许一定数量的变身，否则来自他们的AoE将会伤害到你。

On the basis of the single-factor experiment, the quaternionic quadratic rotational combination was used to optimize the extraction process of total relative flavone that came from fermentation fluid of citrus, and we had used the response surface methodology to study the best horizontal extent of solid-to-liquid ratio, extraction time, alcohol density, the microwave power which affected the rate of total flavone relative extraction.

在单因素试验的基础上，采用四元二次通用旋转组合试验优化柑橘皮渣发酵液总黄酮的提取工艺，用曲面响应法对影响总黄酮得率的料液比，提取时间，乙醇浓度，微波功率的最佳水平范围进行研究。

I did that for a year and decided it was time to move on from Redding.

在那做了一年后，我觉得我应该离开redding了。

The making condition for releasing cholesterol from the inclusion compound was found based on the single factor experiments. The experiments demonstrated that the releasing rate of cholesterol was reached to more than 97% in the optimum condition including pH value 9.5,regurgitant time hour,concentration of edible ethanol 96% and regurgitant temperature 80C.

利用单因素实验确定山包合物释放胆固醇的优化工艺条件：pH值为9.5，回流时间为1h，乙醇浓度为96％，回流温度为80℃，此时胆固醇的释放率达到97％以上。

The influences of conditions, such as the different elements in A site, reaction temperature and the reoxidation time etc.on partial catalytic oxidation of AFeO 3 catalyst are reviewed. The results show that the lattice oxygen from AFeO 3 pervoskite catalyst in A site occupied ...

结果表明，稀土金属(La ，Nd ，Sm ，Eu)占据A位的AFeO3钙钛矿型催化剂中的晶格氧适于甲烷选择性氧化制合成气，在完全氧化的LaFeO3催化剂上存在少量的强氧化性氧物种，通过控制再氧化条件，可使CH4 在LaFeO3催化剂的作用下，高转化率(～ 92 %)、高选择性(96 %)地生成合成气。

Thus they sidled slowly onward till it struck her they had been advancing for an unconscionable time - far longer than was usually occupied by the short journey from Chaseborough, even at this walking pace, and that they were no longer on hard road, but in a mere trackway.

他们就这样侧着身子搂着慢慢向前走，后来，她突然觉得不该走这样长的时间——从猎宛堡回去只有短短的一段路，即使按照他们这种走路的速度，也用了比平时多得多的时间了，而且他们不再是走在一条坚硬的路上，而是走在一条小路上。

It is prepared from titanium tetrachloride carried on an alcohol carrier that Mg and Li chlorides with molar ratio of 1:(2-20) are dissolved in alcohol, and by: co-dissolving Mg chloride and Li chloride in a low carbon alcohol and stirring at high speed in an inert medium to form micro-particles; reacting the said alcohol with titanium tetrachloride twice, adding organic acid polyester at first time, washing out uncarried titanium tetrachloride, and drying to obtain powdery pruduct.

它是由四氯化钛负载于将氯化镁和氯化锂共溶于醇形成的醇合物载体上组成，其中氯化锂与氯化镁的摩尔比为1∶2～1∶20。这种主催化剂组分的制备有两个步骤：(1)无水氯化镁和氯化锂共溶于低碳醇中形成醇合物，并在惰性介质中高速搅拌形成醇合物微粒；(2)醇合物与四氯化钛进行两次反应，其中第一次反应时加入有机酸多元酯。反应结束后用惰性溶剂洗去未负载的四氯化钛，干燥后得到呈粉末状的主催化剂组分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。