查询词典 from that time on

Experimental data were acquired by LabVIEW and processed through the time-domain analysis and frequency-domain analysis with Matlab. We analyzed qualitatively the specific effect of different tastants and proved the sensitivity to salt and sourness of taste receptor cells isolated from rat fungiform papilla. These experimental results demonstrate the feasibility that the cell chip based on LAPS can be used in the study of taste transduction mechanism.

采用LabVIEW采集数据、Matlab进行时域和频域分析，我们定性分析了不同味质作用于味觉细胞后胞外电信号的变化，证实了大鼠菌状乳头的味觉细胞对于咸味和酸味的敏感性，实现了细胞芯片在味觉传导机理研究中的应用。

It suggested that the magmatism for the gneissic granites on the North Qaidam margin should have a duration time from - 950Ma to~910Ma, with peak age of~ 920Ma.

结合前人的研究结果，柴北缘花岗片麻岩的岩浆作用持续时间为～950 Ma～～910 Ma。

Calvin was the pre-eminent hermeneutist of his time, but he never considered that he could by-pass the hermeneutic traditions handed on from past generations and come out with some new route.

加尔文是在当时无出其右的解经大师，但他从未认为自己可以越过历代的释经传统而另辟蹊径。

Findings in clinical research show that life regenerative substances can activate and culture the healthy organ cells to regenerate and clone, while at the same time, these life regenerative substances can prevent the normal cells from canceration and can induce apoptosis of the cancerous tumor cells. Based on the animal experiments, we have successfully produced the nutritious foods with life regenerative substances according to the national food safety standards. Since Jan 25th 2008, more than 300 cases of cancer patients who had given up the traditional medical treatment accepted our holozoic diet therapy with the life regenerative substances, and remarkable regenerative effects have been obtained. The potential regenerative ability of the organ cells are actived by the life regenerative nutrients, thus the cancer patients continue to struggle against with cancers.

我们研究发现，人体器官的再生物质，在促进正常细胞再生克隆的同时，能阻止细胞被诱导成癌细胞，能使癌细胞凋亡性死亡，从而在进行了动物实验的基础上，将这些再生营养物质制作成符合国家标准的营养食品，于2008年1月25日开始进行了300多例放弃医学治疗的临终癌症病人的全营养食疗养生，获得了再生复原的效果，养生的病人仍能通过再生营养的作用，调动人体的再生潜能，继续与癌症病魔作斗争。

By the field survey which lasting a period of 3 grown seasons and by the means of remote sense and geographic information system, we ascertain the present vegetation pattern of Hunshan-Dake sand land, find out vegetation distribution principles on the different scales in the same time . From west to east, with the increasing of dry degree, the type of plant community changed form the xeric to the mesic. The vegetation of Sand land shows the characteristic of the zonal vegetation, but dont consistent with the traditional diversification principle. The vegetation of the middle part displays a high differential characteristic, which compresses the longitudinal zonation at a certain extent. So we can say that sand land vegetation is semi-zonal.

通过对浑善达克沙地历时三个生长季的地面考察并应用遥感及地理信息系统等手段，确定了浑善达克沙地植被分布现状及浑善达克沙地植被在不同尺度下的分异规律：由西向东，沙地植被随着干燥度的降低，由旱生群落为主的区段递变为以中生群落为主的区段，表现出具有一定的地带性植被特征，但与传统的地带性植被的递变规律不相一致，沙地中段的植被表现出了高度的特异性，在一定程度上压缩了植被的经向地带性，表现出沙地特有的地带性分布规律，所以认为沙地植被是一种半地带性植被。

Seen from clinical effect, haemodynamics and general condition both better in rats treated with dexamethasone than rats treated with saline. We had a presumption on these grounds that the sum of negativity myodynamia generated byβ3-AR up-regulation andα1-AR down-regulation possibly less than positive myodynamia generated byβ1-AR up-regulation. 5 For patients with DCHF, adding prednisone to the usual care resulted in significant relief of the congestive symptoms, which was accompanied with a potent diuresis with time and an improvement in renal function.

从临床效果来看，地塞米松治疗的心衰大鼠在血流动力学及一般状况上，都明显优于注射生理盐水的心衰大鼠，据此推测，β3受体上调和α1受体下调产生的负性肌力之和可能弱于β1受体上调产生的正性肌力。5对于失代偿的充血性心力衰竭病人，在心衰常规治疗基础上加用强的松这种糖皮质激素能显著缓解充血症状，并伴随着强有力的利尿和改善肾功能的作用。

Results:(1) FSN can inhibit secondary joints swelling and multi-arthritis evidently, improve the whole condition of rats; at the same time, it can also lighten the synovial inflammation and hyperplasia of lesion joints distinctly, and prevent the joint cartilage and bone from destruction; the collective efficiency of FSN is better than TWP.(2) FSN can raise AA rats low LTT of spleen to normal nearly, remedy the disorder of Th / Ts and Thl / Th2 cells balance in peripheral blood, restrain exorbitant TNF- a ? IL-1 produced by PM O , thereof exert anti-inflammatory and immunoregulation effect.(3) Inside the lesion joints, FSN can depress abnormal hyper-expression of TNF- a mRNA and NF-kB in synovial tissues, as well as advance the expression of Caspase-3 (a proteolytic enzyme of apoptosis), reduce synovial immflamination and proliferation.(4) FSN can lower the expression of VEGF in synovial tissue,reduce neogenetic veins, so inhibit the growth of pannus tissue and the damage of cartilage and bone by that.(5) The above effect of FSN are in proportion to its dosage.Conclusions: FSN has inhibitory effects on symptom and condition of experimental RA, which is better than TWP as a whole.

结果：(1)FSN有明显的抗炎作用，可显著抑制AA大鼠足跖肿胀与多关节炎，改善大鼠的全身情况，同时明显减轻病变关节滑膜炎症与增生，防止关节软骨及骨质的破坏，其综合作用优于TWP；(2)FSN还能使AA大鼠低下的脾LTT恢复至接近正常，纠正外周血中T细胞亚群Th／Ts及Th1／Th2平衡紊乱，抑制大鼠PHφ过高的TNF-α、IL-1分泌，而发挥抗炎和免疫调节作用；(3)在病变关节局部，FSN能显著抑制AA大鼠滑膜细胞异常增高的TNF-αmRNA的表达，降低滑膜组织中NF-kB表达，并增加凋亡蛋白酶Caspase-3表达，从而抑制滑膜的炎症与增殖；(4)FSN还可下调滑膜组织中VEGF表达，减少血管新生，由此抑制血管翳的形成及其对软骨和软骨下骨的侵蚀；(5)FSN的上述作用皆呈现一定的量效依赖关系，高剂量组作用优于低剂量组。

The phylogenetic analysis of these two nonmarine crabs together with intertidal, supratidal and swimming crabs based on portions of mitochondrial 16S rDNA sequences suggested that Grapsioidea, Ocypodoidea, Potamoidea and Portunoidea arose from a common marine ancestor, and the estimated divergence time are similar.

基于线粒体16S rDNA部分序列，对这2个类型的非海洋蟹类与潮间带蟹类、海洋蟹类之间的系统发生分析提示，方蟹总科、沙蟹总科、溪蟹总科和梭子蟹总科的蟹类起源于一个共同的海洋蟹类祖先，它们彼此之间的歧异时间基本一致。

Plus, media oversaturation on this subject from people who could easily be mistaken for smug middle-class do-gooders (who have the luxuries of time and money that most do not) may encourage a fatalistic attitude towards the environment among most people.

而且，媒体对于小资群体（有钱有闲自鸣得意的中产阶级）在此事上的过度报道也可能会助长人们对环境的宿命论态度。

Hearing,so we didn't have to worry about being vey quiet, which was good thing,because every time we thought about how funny it was going to be to see Grandma try to pick up a valentine that wad just patined on her doorstep,we couldn't keep from laughing.

这真是件乐事，因为只是一想到老奶奶试图捡起一份台阶上的情人节礼物会有多滑稽时我们就忍不住笑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。