查询词典 from that time on

In the long time duration of studying on Bluetongue Virus of Hubei China strain 3, BTV-HbC3, We noted that BTV-HbC3 could be propagated well in HeLa cell line, a cell line derived from human cervical carcinoma, and later, we found it can even infect some other cancer cells.

本研究室在对蓝舌病毒中国湖北株-3(BTV-HbC_3)长期的研究过程中，注意到BTV-HbC_3可以在HeLa细胞，一种来自于人类宫颈癌的细胞，中良好地增殖，而后进一步发现其可以感染其他一些恶性肿瘤细胞。

Blast off into travel linear on the network analyzer base that it is bringing the lead inside course of study of nimble human relations and reflex token to measure, offer complete S parameter analysis and arrive all the time from analyzer the calibration of bougie.

它能够在安捷伦业内超前的收集分析仪根本长进行线性发射和反射表征测量，供给全S参数分析以及从分析仪一向到探针的校准。

In order to comply with the development of the time , we must establish one kind of the new cultural survival way by carrying on the transformation from the traditional thought pattern to the practice way whose aim is person s integrity and candidness , so that , we can adapt and accept the challenge of the globalization .

为了顺应时代的发展，就必须进行一次由传统思维模式下的实践方式向当今以人的整体性，本真性为旨向的实践方式的转变，建立一种新的文化生存方式，适应和接受全球化时代的挑战。

Anyway, every time my dad would tell me to go out and complete one of these undesirable tasks, I would respond with the requisite whining, complaining, and carrying-on that usually comes from a young person who is having to do something he/she doesn't want to do.

无论如何，每次我爸爸告诉我去完成任务，其中不良、我会回应有关所需牢骚、抱怨、并携带上通常是来自一个年轻的人做点事有他/她不想做。

The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time. If the check-up proved that he is free from contamination, he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.

受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查：如果就地诊验的结果没有染疫，就地诊验期满的时候，受就地诊验的人员应当将就地诊验记录簿退还卫生检疫机关。

On one occasion, he sent word to Apollonius,84 whom he had summoned from Chalcis, to come to the House of Tiberius85 (where at the time he was staying) in order that he might put Marcus Antoninus in his charge, but Apollonius replied "The master ought not come to the pupil, but the pupil to the master".

一次，他送了个条子给从卡尔基斯召来的阿波罗纽斯（84），到台伯河上的房子（85）来，以便让马尔库斯。安东尼跟他学习；但是阿波罗纽斯答复说："教师不应该去找学生，应该是学生来找教师。"

Learning from the experience of medical treatment all over the card based on the medical expenses of the Beijing real-time billing cardholders reform plan designed with advanced technology, to achieve "card network with off-grid operation", that is network interruption, the insured can still end in a hospital for clearing.

在吸取各地持卡就医的经验基础上，此次北京医疗费用持卡实时结算改革规划设计采用了先进技术，能够实现"卡网结合、脱网操作"，即在网络中断的情况下，参保人员仍能在医院端进行结算。

However, in Collingwood's thought, the sense of progress on the second level is more essential in that historical process can not be severed from history observers, who are at the same time historical agents.

在后一层次上，本文揭示了柯林武德历史进步思想与他历史认识论的密切联系。

Since the thing that first time boost one's courage said to one makes him compunctious from beginning to end on the net last year later, obtain the understanding of numerous netizen and comfort actually, person immediately much more relaxed.

自从去年第一次壮胆在网上说了一件始终令自己内疚的事情之后，竟然获得众多网友的理解和宽慰，人立刻轻松多了。

C As a condition precedent to recovery, claims must be filed in writing with the receiving or delivering carrier, or carrier issuing this bill of lading, or carrier on whose line the loss, damage, injury or delay occurred, within nine months after delivery of the property (or, in case of export traffic, within nine months after delivery at port of export) or, in case of failure to make delivery, then within nine months after a reasonable time for delivery has elapsed; and suits shall be instituted against any carrier only within two years and one day from the day when notice in writing is given by the carrier to the claimant that the carrier has disallowed the claim or any part or parts thereof specified in the notice.

2.3 作为赔偿的前提条件，索赔请求必须作成书面，于交货后的9个月内(或，如为出口运输，在出口港交货后的9个月内)或，如果未按时交货，应在一合理时间之后9个月内，呈交收货或交货的承运人，或签发本提单的承运人，或在其线路上发生了灭失、损失、伤害或延误的承运人；在承运人书面通知索赔人，说明承运人不同意赔付或任何部分赔付之日后的两年零一天内可以对承运人提起诉讼，如不按以上规定要求索赔或提起诉讼，承运人将不负任何责任，也不作任何赔偿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。