查询词典 from that time on
- 与 from that time on 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
We arrived at Xigaze at dusk and drove to Tashilhunpo Monastery directly. On our way we passed by a school and that is just the time for students finishing classes. Groups of Tibetan boys and girls came out from school with satchels, some were lingering in front of the school gate and talked leisurely, that familiar scene reminds us of our schooldays.
我们抵达日喀则的时候,已经是傍晚,还没有入住酒店,就直接前往扎什伦布寺,途中路过一所学校,正赶上放学,可以看见一群一群的藏族学生从学校里出来,背着书包,也有的三三两两在学校门口逗留,一起聊天,眼前的场景是如此熟悉,也让我们回忆起我们的学生时代。
-
To tear it from the torch, to replace it by the barrel of powder, to thrust the pile of stones under the barrel, which was instantly staved in, with a sort of horrible obedience,--all this had cost Marius but the time necessary to stoop and rise again; and now all, National Guards, Municipal Guards, officers, soldiers, huddled at the other extremity of the barricade, gazed stupidly at him, as he stood with his foot on the stones, his torch in his hand, his haughty face illuminated by a fatal resolution, drooping the flame of the torch towards that redoubtable pile where they could make out the broken barrel of powder, and giving vent to that startling cry:--"Be off with you, or I'll blow up the barricade!"
这时,在街垒那头挤作一团的国民自卫军、保安警察、军官、士兵,全都骇然望着马吕斯,只见他一只脚踏在石块上,手握着火炬,豪壮的面庞在火光中显出一种表示必死之心的坚定意志,把火炬的烈焰伸向那通了底的火药桶旁边的一大堆可怕的东西,并发出这一骇人的叫嚷:&你们滚开,要不我就炸掉这街垒!&
-
He tasted the almost perverse pleasure of disengaging himself line by line from the things around him, and at the same time feeling his head rest comfortably on the green velvet of the chair with its high back, sensing that the cigarettes rested within reach of his hand, that beyond the great windows the air of afternoon danced under the oak trees in the park.
他感受到一种简直是不同寻常的欢愉,以内为他正在从缠绕心头的各种事务中一一解脱;同时,他又感到自己的头正舒坦地靠在绿色天鹅绒的高椅背上,意识到烟卷呆呆地被夹在自己伸出的手里,而越过窗门,那下午的微风正在花园的橡树底下跳舞。
-
By the use of Circling cluster and Envlopment theory and flat surface sit-mark transformation theory, the chain wheel tooth equation of roller chain at high speed to match conjugage engagement is deduced.Establishing chain speed equation of roller chain at high speed,based on the analysis of the speed curves between roller chain at high speed and common roller chain,good drive of roller chain at high speed is verificated theoretically.By a example that move distance from transverse vibration between roller chain at high speed and common roller chain is contrasted,the accuracy of those theories that the paper brings up and higher functions of roller chain at high speed is proved.Finally, Establishing conjugage engagement line equation of roller chain at high speed and analyzing the complete engagement zone, the chain wheel tooth curve equation is studied at a higher degree. At the same time,the lack's place of the research result is pointed out.
依据高速滚子链设计要求与H_y-V_0齿形链的研究,阐述了滚子链传动实现准共轭啮合理论可能性;利用圆族包络法结合平面坐标变换理论推导出了满足共轭啮合的高速滚子链的链轮齿廓曲线;建立起高速滚子链链速方程,通过对高速滚子链与普通滚子链链速曲线的对比分析,从理论上验证了高速滚子链具有良好的传动性能;最后,建立起高速滚子链共轭啮合线方程,对其整个啮合区间进行了分析,进一步研究了链轮齿廓曲线方程,确定了主要参数的设计方法的问题,并同时指出了不足之处。
-
By the time the Sky Train finally made its inaugural, 48-hour trip from Beijing to Lhasa in July, China had spent $4.5 billion on rails that can withstand subzero temperatures and cabins that have the capability to pump in additional oxygen at high altitudes.
七月空中列车最终实现了它从北京到拉萨48小时的首次营运。在那条铁路上中国总共花费了45亿美元。解决了零下温度的难题,实现了火车进入高原时车厢内能提供额外氧气。
-
Well here it is first u have to roll at a moderate speed than you take the back foot off your board and just like the boneless u have to start lifting your board up and when you reach about your knee level u have to put your left ora right hand you start power lifting your body up to the air and before u do that u have to lift up your needs to your chest and then from there you have to push your legs out and stay there as much and you can and try to put as much pressure on your arms as you can and extend your body before you come down and if u have to bail then this is the right time and make sure when you bail that you roll.
以适速前进然后后脚下来像boneless一样,用前手把板抬起到膝盖高度时用你惯用的那只手撑地有力地把你的身体撑起到空中,在这之前你已经把膝盖靠到胸部了,然后伸膝保持时间尽可能长,并把主要的压力放到手上,在下来前伸展身体,如果要摔时,在这个时候最好,身体缩成团滚开。
-
Because his extracurricular activities get so much attention — the America's Cup battles, the yachts, the homes, the marriages, and so on — the world that watches Oracle from afar doesn't quite get that Ellison's era of disengagement ended a long time ago.
因为他的&业余活动&吸引了太多注意力:美国杯帆船赛,游艇,房产,婚姻等等。远观甲骨文发展的外界并不知道,其实埃利森的这一段时期早就结束了。
-
The pain-suffering that the toothache that various burning disease causes brings sufferer from go without saying, because of each on the sick list tooth, oneself is all continuously production, made duplicate a great deal of hotbed of germ virus, was passing blood toward the whole body dissemination every day, then violated the whole healthy body, in this time, traditional mouth cavity tooth disease treatment method, have to adopt destructiveness of pulled out a tooth therapyincluded to pull out a tooth, have a tooth filled, root-canal treatment etc.
各种炎症引发的牙痛给患者带来的痛楚自不必说,由于每颗患病牙齿,本身都是一个不断生产、复制大量病菌病毒的温床,每天都在通过血液向全身传播,进而侵害整个身体健康,在这个时候,传统的口腔牙病治疗方法,不得不采取破坏性的拔牙疗法(包括拔牙、镶牙、根管治疗等),来阻止口腔疾病恶化对身体健康的各种不利影响,然而,这种&亡羊补牢&式的破坏性的疗法,却是以牺牲牙齿为代价的。
-
I have to admit, that the atmosphere just from the images which I've seen travels me back in time, while giving off a cozy feeling that each room is there to welcome its guest and make him/her put on their cowboy boots and feel like one!
我必须承认,这是刚刚从我所看到的图像气氛旅行时间我回去,而放出一个舒适的感觉,每个房间都以欢迎的客人并让他/她穿上牛仔靴和心态,正如一位!
-
I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.
但是那世人有去无还的冥界,正向人间喷出毒气阵阵,因此那刚毅的本色,象古语所说的那只可怜的小猫,就被烦恼蒙上了一层病容,一切压在我们屋顶上的阴云,因此改变了漂浮的方向,失去了行动的力量。那正是功德无量。且慢,美丽的峨菲丽雅:别张开你那又大又笨的大理石嘴巴,赶快到女修道院里去吧——快去①。①《文库》本注:&公爵&自以为在背诵哈姆雷特这段著名独白,其实背得颠倒错乱,还胡乱插进了莎剧《麦克白》和《理查三世》中的台词。
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降,而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长,致力于国学的研究和推广。