查询词典 from side to side

The beast that bears me, tired with my woe, Plods dully on, to bear that weight in me, As if by some instinct the wretch did know His rider loved not speed, being made from thee: The bloody spur cannot provoke him on That sometimes anger thrusts into his hide; Which heavily he answers with a groan, More sharp to me than spurring to his side; For that same groan doth put this in my mind; My grief lies onward and my joy behind.

那驮我的**，经不起我的忧厄，驮着我心里的重负慢慢地走，仿佛这**凭某种本能晓得它主人不爱快，因为离你远游：有时恼怒用那血淋淋的靴钉猛刺它的皮，也不能把它催促；它只是沉重地报以一声呻吟，对于我，比刺它的靴钉还要残酷，因为这呻吟使我省悟和熟筹：我的忧愁在前面，快乐在后头。

Groups the population according to the search width and integrated partition region principle, and determines task allocation on the basis of balanced task. Further regarding the center of the square grid as the point of the graph, transforms the original problem to be an approximate Hamilton question, then obtain one path like "one stroke" starting from the jumping-off point and rendezvousing for the midpoint of left side.

根据搜索宽度和整分搜索区域原则进行人数分组，再根据区域分配的均衡原则确定任务分配，最后把每个方格中心看作图中的点，将搜索问题转化为一个近似的哈密尔顿问题，设计出一条从起点处出发集结于一边中点的&一笔画&路径，而该路径的搜索效率达到95%，即得到的是误差很小的近似最优解。

NotebookReview uses the Keynamics Aviator Laptop on long-haul business class flight from Los Angeles, USA to Melbourne, Australia with Sager 9750 and concludes that there was no alarming flex in the tray and I tried to do a side flex and motion test and the whole unit was rock solid.

notebookreview使用keynamics飞行员的笔记型电脑的长途商务客位飞行由Los Angeles ，美国向澳大利亚墨尔本与塞杰尔9750并得出结论认为，没有惊人的弹性，在托盘中，我试图做的副作用， flex和议案，测试和整个单位是稳如磐石。

Although there was a great increase in competition after the market changed from a monopoly to a duopoly, neither side dared to take rash steps for fear of the situation fermenting into a seesawing, never-ending cutthroat price war that would bring injury and defeat to both sides.

当市场由一家独占变成两家双占之后，竞争程度尽管大幅提高，任何一家都不敢轻举妄动，以免不幸酿成你来我往、无休无止的所谓割喉式的价格战，而使得双方两败俱伤。

We want to get the scope to go right to a circle from the smallest defocused point without pinching or squishing out one side.

我们希望散焦最小的程度下，衍射圆都是规则的，那么望远镜调教就不错了。

The results indicated: Red edge slope slowly increased,and REP moved to the long wave band side from jointing stage to tasseling stage along with plant growing and colony granding,which was called "red transference",an...

利用一阶微分光谱和红边位置推算夏玉米冠层CHL.D不仅是可行的，而且反演精度较高，最适模型分别为指数 R2=0.9487 和抛物线 R2=0.9392 。

I have already described my habitation, which was a tent under the side of a rock, surrounded with a strong pale of post and cables, but I might now rather call it a wall, for I raised a kind of wall up against it of turfs, about two foot thick on the outside, and after some time, I think it was a year and a half, I raised rafters from it leaning to the rock, and thatched or covered it with bows of trees, and such things as I could get to keep out the rain, which I found at some times of the year very violent.

前面我已描述过自己的住所。那是一个搭在山岩下的帐篷，四周用木桩和缆索做成坚固的木栅环绕着。现在，我可以把木栅叫做围墙了，因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺后的墙，并花了大约一年半的时间，在围墙和岩壁之间搭了一些屋檐，上面盖些树枝或者其它可以弄到的东西用来挡雨。因为我发现，一年之中总有一段时间大雨如注。

From where they stand our friends can see that we are being utter twits, but we are too close to the game to see which side is scoring the points.

我们的朋友老远看见我们表现得象个大白痴。（译者注：所谓旁观者清，当局者迷。）而我们由于身陷其中，往往看不出哪一方是这场角逐真正的赢家。

As to-day from one side the nobles of Asia come to you

像今天亚洲的贵宾们从一个方面来拜访你

During operation, an intranasal and marginal combining incision was made to expl ore the alar cartilages and to from a mucosal-cartilage flap in the nasal vest ibule. After the deformity of septal cartilage and the abnormalities of the alar base on the cleft side were repaired, the total alar cartilage was repositioned and rotated with suspension and V-Y advancement to correct the nasal deformiti es. Results Since 1993, a total of 92 cases were treated by the above p rocedure and satisfactory results were obtained.

手术经鼻端和患侧前庭联合切口，解剖、显露双侧鼻翼软骨，同时形成患侧前庭粘膜软骨瓣；在纠正鼻中隔软骨偏曲，松解患侧鼻肌复合体起点，使鼻翼脚无张力抬高后，再通过悬吊技术和粘膜软骨瓣的V-Y推进，将患侧鼻翼软骨进行整体旋转复位；最后，应用口轮匝肌上部纤维内收抬高鼻翼脚，用鼻肌复合体起点复位调整鼻孔形态，完成鼻畸形的矫正。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。