查询词典 from side to side

Thisbe was a babylonian maid.from her childhood sheloved pyramus who lived in the nearby house.but as thetwo families were not on good terms they were not al lowed to meet one another.all they could do was to stand oneach side of the wall and hear one another's loving voice.

桑斯比 桑斯比是一位巴比伦少女。从儿时起，她就爱上了邻家的皮瑞摩斯。然而两家素不合睦，因而禁止两位恋人相见。他们只能隔墙倾听恋人动听的声音。

The plan is to depart from Rabat, Morocco on June 8 in an Audi A3 1.9 TDI e with co-driver Franz Doppler to reach the Asian side of Istanbul, Turkey within 72 hours.

该计划背离摩洛哥拉巴特6月8日的奥迪A3 1.9 TDI发动机E与领航员弗兰兹多普勒达到亚洲一侧的伊斯坦布尔，土耳其在72小时内。

The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harnesses.

救援队利用放置在建筑底部的绳索救出了这两名被安全带挂住的工人。

She was just about to grab Rathbone and push him to the side and out of harms way, when a high, anguished scream cut through from the other room.

她正要抓取 Rathbone 而且逼迫他到边和从伤害方法，当一声高的，痛苦的尖叫声从另一个房间切过的时候。

A HALF dozen friends from Beijing steer their three new four-wheel-drive cars, now caked in mud, to the side of the rock-strewn road to allow a People's Liberation Army mobile generator and a fire brigade rescue ladder to chug past.

开着四驱车来自北京的六七位朋友，现在将他们脏兮兮的车靠边，将满是石块的路让给解放军机动部队和消防员通过。

He wheeled round to the other side of the room and stood opposite to her, with the tips of his fingers in his pockets and his head thrown back, looking fiercely not at Rosamond but at a point a few inches away 19 from her.

他一个转身，走到屋子另一头，面朝着她，把指尖伸进口袋，仰起了头，眼睛恶狠狠地，没有看罗莎蒙德，却瞧着离她几寸远的地方。

If tartar/plaque deposits are allowed to build up they will have to be removed with the aid of a 'scaler', which can be anything from a proper tool as used by Dentists to the side of a coin.

如果牙垢/斑块存在，我们需要使用scaler剔出那些牙斑（就是一个弯弯钩子的那种），这可以是一个牙医使用的适当的工具更或者是一个硬币的侧面。

Go from the extended bubbleback for dramatic exits to loose tousled waves for seductress Romance to a side sweep for sleek sophistication.

饱满的后勺预示戏剧性的出口，蓬松的发卷透露挑逗的浪漫，侧面扫视给人圆滑的世故感。

But the quantitative description of Characteristics of bow structures is lacking in ship collision studies. In ship collision accidents, seriously contamination of marine environment will occur due to the rupture of stuck shipside. In order to prevent such oil spill from a struck tanker, the double hull system in side hull has been recognized as an effective countermeasures.

船舶碰撞事故中，被撞油轮船侧的破裂会引起严重的海洋资源污染，于是油轮双层船壳设计成为了防止被撞油轮破损的有效措施，但是随着海上运输船舶的数目及尺度的日益增大，只对被撞船采取双层船壳的设计已经不能满足防止船侧破损的要求了。

Methods At 192 suffer from lumber disc herniation to have accompanied with the spinal column side outstanding disease on the sick list person,copying the performance that the elephnt learns according to CT'etc.ising divided into ridge never an oppression type68,ride never root outside oppression a type45 and mixture typeare 79 inside root,each again is divided into observation set and matched control random.

在192例腰椎间盘突出症伴有脊柱侧突的患者，根据CT等影像学的表现，分为脊神经根内压迫型68例、脊神经根外压迫型45例及混合型79例，每型又随机分为观察组和对照组。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。