查询词典 from side to side

Charging a method of unbalancing (using one's shoulder and arm ) the player who has possession or is attempting to gain possession of the ball Close down to pressure the player with the ball immediately by getting as close as possible, without letting the attacker get past Collecting the technique of catching a soccer ball with some part of the body and bringing it under control Create space move into a new area, sometimes taking opponents with u, allowing a teammate to use the open space just vacated.(space can also be created for yourself by moving away from an opponent or teammate) Cross a kick into the middle of the goal box, a pass from an attacking player near the sideline to a teammate in the middle or opposite side of the field.

充电失衡(使用one's 担负和胳膊)有财产或试图获取球的财产的球员方法尽可能关闭立刻迫使球员与球由得到一样紧密，没有让攻击者通过收集技术拿到一个足球以某些身体部位和使它在控制之下创造空间移动入一个新区域，有时需要对手以u，允许队友使用露天场所被出空(空间可能并且被创造为你自己由行动从对手或队友)横渡反撞力入目标箱子，一张通行证的中部从一个攻击的球员在边线附近对一个队友在领域的中间或反面。

Six minutes later there was a shock to digest for the capital city side as Sofian Chahed turned over on his right ankle and had to go off to be replaced by Andreas Schmidt,who failed to thwart the next Galatasaraz chance on 38 minutes as Ates forced a good save from the Hertha keeper Christian Fiedler with a fine shot from 20 metres.

六分钟后，首都球队受到了难以接受的重创——索菲安·查赫德右脚踝扭伤而不得不由安德烈·施密特替换下场，后者没能阻止加拉塔萨雷在第38分钟由阿特斯的突破，致使赫塔守门员克里斯蒂安·菲德勒不得不对这记20米开外的极具威胁的射门做出一个精彩的扑救。

The desirable long proportion is not derived from a long back, but from overall length with relation to height, which is achieved by length of forequarter and length of withers and hindquarter, viewed from the side.

身躯坚固而非细长，不论在休息时还是在运动中，给人的印象都是肌肉发达、敏捷，既不显得笨拙，也不显得软弱。

In an attempt to retake the lost territory on the west side of the Vistula river, the Germans immediately transferred five divisions, from the Army Group "South Ukraine," five infantry divisions from Germany, three infantry divisions from Hungary, and six brigades of assault guns to the Sandomierz area.

为了夺回维斯图拉河西岸失地，德军立即从"南乌克兰"集团军群抽调了五个师，从德国抽调了五个步兵师，从匈牙利调来三个步兵师和六个突击炮旅，到桑多米尔兹地区。

A device (1) for separating sulphur dioxide from a gas (4) by means of an absorption liquid has an inlet (2) for gas (4) containing sulphur dioxide, an outlet (18) for gas (16), from which sulphur dioxide has been separated, and as essentially horizontal apertured plate (8), which is arranged to allow passage from below of sulphur dioxide containing gas (4) and to carry, on its upper side (12), a flowing layer (14) of the absorption liquid.

一种用于通过吸收液自气体(4)分离二氧化硫的装置(1)具有用于含二氧化硫的气体(4)的入口(2)和用于已经从中分离二氧化硫的气体(16)的出口(18)，及安装使得含二氧化硫的气体(4)从下面通过并在其上面(12)承载吸收液的流动层(14)的基本上水平的开孔板(8)。

Yeah but he loves you girl and you better know it We're all we got in this world When it spins, when it swirls When it whirls, when it twirls Two little beautiful girls Lookin' puzzled, in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move, mamma's always on the news I try to keep you sheltered from it but somehow it seems The harder that I try to do that, the more it backfires on me All the things growing up as daddy that he had to see Daddy don't want you to see but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have got so bad between us I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be But it's just something we have no control over and that's what destiny is But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upper lip up little lady, i told ya Daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But i promise momma's gon' be alright It's funny I remember back one year when daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me Cuz daddy couldn't buy 'em I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job But his job was to keep the food on the table for you and mom And at the time every house that we lived in Either kept getting broke into and robbed Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar Tryna start a piggy bank for you so you could go to college Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it And I know it hurt so bad it broke your momma's heart And it seemed like everything was just startin' to fall apart Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back On the Chalmers in the flat one bedroom apartment And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when daddy went to California with his CD and met Dr.

是的，可是他是爱你的，你应该知道在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂当它旋转，当它环绕当它周转，当它萦绕两个可爱美丽的小女孩看上去很困惑，很迷茫我知道它扰乱了你们的心智爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么我越是竭尽全力，越是事与愿违他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了就象我和她曾经的豆蔻年华但是所有的错误的发生全只在一个原因我想，这个错误从未打算被修正有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦{CHORUS}好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？

Yeah but he loves you girl and you better know it We're all we got in this world When it spins, when it swirls When it whirls, when it twirls Two little beautiful girls Lookin' puzzled, in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move, mamma's always on the news I try to keep you sheltered from it but somehow it seems The harder that I try to do that, the more it backfires on me All the things growing up his daddy that he had to see Daddy don't want you to see but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have gotten so bad between us I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be But it's just something we have no control over and that's what destiny is But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upperlip up little lady, i told ya Daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But i promise momma's gon' be alright It's funny I remember back one year when daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me Cuz daddy couldn't buy 'em I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job But his job was to keep the food on the table for you and mom And at the time every house that we lived in Either kept getting broke into and robbed Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar Tryna start a piggy bank for you so you could go to college Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it And I know it hurt so bad it broke your momma's heart And it seemed like everything was just startin' to fall apart Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back On the Chalmers in the flat one bedroom apartment And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when daddy went to California with his CD and met Dr.

是的，可是他是爱你的，你应该知道在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂当它旋转，当它环绕当它周转，当它萦绕两个可爱美丽的小女孩看上去很困惑，很迷茫我知道它扰乱了你们的心智爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么我越是竭尽全力，越是事与愿违他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了就象我和她曾经的豆蔻年华但是所有的错误的发生全只在一个原因我想，这个错误从未打算被修正有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦{CHORUS}好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？未来的一切总会好转的紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞我们能触摸自己的心房有一点歇斯底里，亲爱的宝贝但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢真搞笑我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱妈妈把圣诞礼物包裹好小心翼翼地挂在圣诞树上并且说，有些是你爸爸为你准备的就因为爸爸买不起他们啊！

Results For callus induction of leaf explants of C. orchioides, dark treatment gave better results compared to light treatment; among the media tested, the suitable phytohormone combinations were 2.0 mg/L 2, 4-D or 6-BA 1.5 mg/L 2, 4-D 2.5 mg/L, and 300 mg/L CH 0.2% AC was good for plantlet regeneration from leaf explants. The callus from leaf explants mainly originated from midrib. The parenchyma cells near epicuticle of midrib firstly were initiated to division. Then the parenchyma cells of vascular bundle sheath and mesophyll cells on each side of vascular bundle were also divided to form callus.

结果对仙茅叶片的愈伤诱导，黑暗的效果好于光照；在所试验的培养基成分中，适宜的激素配比是2.0mg/L2，4-D或6-BA1.5mg/L 2，4-D2.5mg/L，并且附加300mg/L水解酪蛋白和0.2%活性炭，对于仙茅叶片的离体成苗较好；培养后，愈伤组织主要由叶片的中脉产生，位于中脉上表皮内侧的薄壁细胞首先启动分裂，随后维管束鞘薄壁细胞及其外侧的叶肉细胞也启动分裂，参与愈伤组织的形成。

Is a powerful aural mix of club, commercial, and street style beats, all of it straight from the heart of Hong Kong. Ghost Style stretches his lyrical reach even further with 'M.I.C.', waxing lyrical on topics ranging from the chemistry lathered streets of Hong Kong to the territory's politics, bad boys, party girls, and just about anything else worth keeping real in HK. Ghost Style calls these slices of HK life aural movies his 'exaggerated fiction', and his vocal range – from crispy kid to low-key baritone – brings his stories to life. With his instantly recognizable voice, potent lyrics and shards of brilliance, Ghost Style remains the name to remember in Hip Hop on this side of the Pacific Rim.

音乐盛宴，弥漫着商业元素与街头风格，正带着浓浓的Ghost Style味道Ghost Style发挥他的作词天赋，用流畅如水一般的歌词描述着各种主题，在香港街头掀起如泡沫般化学效应政治话题，小混混，夜店流莺，各种香港地下的真实场面被描述得淋漓尽致Ghost Style把这些香港社会的剪影称作是他&夸张的虚构&，他的音域可以从清脆的小屁孩腔转到低沉磁性的男中音，唱着这些如他自己生活一般的点滴故事他的声音那么特殊，以至于过耳难忘，尖刻的歌词打破天真的幻想，Ghost Style这个名字，在嘻哈界早已传到大洋彼岸

The seed purity of more than one hundred and thirty samples of six maizevarieties was assayed by using the three testing methods: storage proteins electrophoresis,isozyme isoelectric focusing in acrylamide and examination at field plots. Some importantpoints can be concluded from analyses as spearman order rank correlation on the seedpurity data as follows:First, there were deviations of the real performances to those purities obtained from out or in laboratory testing, even from the examination at field plot that is a routine way. Second, the seed globulin and isozyme electrophoresis, both with characteristics of rapid, cost-effective, devoid of environmental effect and speed, showed consistent purity; while the field-testing gave a higher degree of purity on the high side of cost than that in-lab approaches. Third, a good consistent purity was observed in the field plot and seed globulin testing, whereas inconsistency between field-testing and isozyme process. The last point is that seed globulin electrophoresis be a practical method apt to seed purity testing for maize.

并对130多份样品用三种检验方法(盐溶蛋白电泳、同功酶等电聚焦电泳和田间小区)检测的种子纯度数据作排序相关等统计分析，得到如下结果：室内外检测方法都会与种子真实状况有一定差异，田间种植鉴定与真实情况符合性并不一定最好；盐溶蛋白与同功酶等电聚焦这两种方法检测种子纯度所需时间短，成本低，不受外界环境限制，出结果快，二者的结果没有太大差异；田间种植鉴定成本较高，检测的结果普遍偏高；等电聚焦电泳与田间鉴定的一致性年度间存在差异，而盐溶蛋白凝胶电泳法与田间鉴定的一致性较高；种子盐溶蛋白凝胶电泳法较适于鉴定玉米种子纯度。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。