查询词典 from side to side

Secondly, SEB predicted the subjects" choices to ask stereotypic questions in the later social interaction circumstances. However, SEB did not show any correlation with the research assistants" feeling of subjects friendliness, which is the variable from the other side of social interaction.

其次，SEB对个体在随后的社会交往情境中所表现出来的刻板印象相关行为有显著的预测性：而从社会交往的另一个体角度来说，SEB和交往对象感觉到的友好程度没有显著的相关。

Among the 6 coumarins, the Papp values of umbelliferone, osthole, angelolA and angelolB from AP to BL side were identical with that of propranolol, and columbianadin and columbianetin acetate lied between propranolol and atenolol.

前期研究［2］我们报道了独活中香豆素类化学成分的鉴定，这些成分多具有镇痛、抗炎、抑制血小板聚集和实验性血栓形成、拮抗钙通道阻滞剂受体等生物学活性［3］。

From Ekron to the sea, all the towns by the side of Ashdod, with their unwalled places.

15：46 从以革伦直到海、一切靠近亚实突之地、并属其地的村庄。

The whole side of a vessel from stem to stern.

吃水线以上之全部船侧。

To be fair, some of the swear-words from the other side sound more obnoxious than yours.

只是想轻轻地告诉你，论坛里明白事理的人，比你聪明的人多得是。

This lake discharged its superfluities by a stream, which entered a dark cleft of the mountain on the northern side, and fell with dreadful noise from precipice to precipice till it was heard no more.

这个湖还分支出其它的溪流。它们流入到北面山谷一个油黑的缝隙中。从一个悬崖到另个悬崖倾斜而下时发出可怕的水击声直到不再听到。

He whistled to me from the other side of the street.

他在街对面朝我吹了一声口哨。

With regardrespectreference to the stability,(Or: For stability sake, or: For stability's sake,) you'd better pump out 10 tons of ballast water from the port side.

考虑到船舶稳定性，你们最好从左舷侧抽出10吨压舱水。

With \regard\respect\reference\ to the stability,(Or: For stability sake, or: For stability's sake,) you'd better pump out 10 tons of ballast water from the port side.

考虑到船舶稳定性，你们最好从左舷侧抽出10吨压舱水。

Is it possible from your side to check and advise why there is no service requirements on this part as yet?

是否有可能从你的身边，检查和咨询，为什么会有这个服务要求的一部分没有了吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。