查询词典 from out to out

Methods Ground dragon was respectively processed by traditional processing technology and cold-processing technology.The latter was done by the liquid nitrogen rapid freezing technology and lyophilizing technology.By means of qualitative and quantitative tests,SDS-PAGE and the software of ImageTool were applied to analyzing the difference of protein components in ground dragon from the two processing techniques.Fibrin plate method and thrombolysis test in vitro were carried out to determine the difference of the two processing techniques for the fibrinolytic activity.Micro-observation and MTT methods were used to assess the differences of antihepatic cancer activity between the traditional and the cold-processing groups.

方法地龙的炮制采用传统与低温两种工艺，低温炮制采用液氮快速冷冻与冷冻干燥技术；采用SDS-PAGE与ImageTool软件，对两种炮制工艺的地龙蛋白质组成的差异进行定性与定量分析；应用纤维蛋白平板法与体外溶栓试验，定性与定量分析两种炮制工艺的纤溶活性的差异；应用显微观察与MTT法，对两种炮制工艺体外抑制人肝癌细胞增殖活性进行定性与定量比较分析。

In this article, the author is neatening different explainings of this word that from ancient to now, and then going back to its original context to find it out.

本文重新梳理了天籁一词的阐释史，然后回到《庄子》的原始语境中去考察它的含义，最后指出，天籁的本义是心声和物论，庄子对它的态度是否定性的。

A.S.Byatt 在小说 Possesion 中这样说: A man is the history of his breaths and thoughts, acts, atoms and wounds, love, indifference and dislike; also of his race and his nation, the soil that fed him and his forebears, the stones and sands of his familiar places , long-silenced battles and struggles of conscience, of the smiles of girls and the slow utterance of old woman, of accidents and the gradual action of inexorable law, of all this and something else too, a single flame which in every way obeys the laws that pertain to Fire itself, and yet is lit and put out from moment to the next, and never be relumed in the whole waste of time to come.

男人是一部历史，这是一部蕴含着他的呼吸、思想、行为、琐碎、创伤、爱情、冷淡和厌倦的历史；也是一部包含着他的种族、国家、祖先、喂养他的土地、熟悉的沙石、长期沉默的斗争和内心意识挣扎的历史；还是一部蕴藏着姑娘的微笑、老妪的低语、众多的事故、缓慢的行动和必然的法则以及所有其他事件的历史。无论从什么方面来看，一支火焰总是要遵守从属于火光本身的法则，而这支火焰也每时每刻被它点燃和扑灭；在即将到来的整个虚度中，火焰从来没有被重新点亮。

While simulators can walk a person through tight spaces in an aircraft and allow them to change out a virtual component, they have a tough time imparting motor memory, the kind of sensory skill that comes only by doing. For instance, take transitioning a sheet metal specialist from metal to the subtlies of scarfing, tapering the composite to tie in the strength paths of the damaged plies.

模拟器可以使学员穿越狭小的空间，并可以使他们更换虚拟的零件，但是这种模拟器并不能赋予学员以运动记忆，这种感知技能只有通过动手实践才能获得。

Bertha Supple told that once to Edy Boardman, a deliberate lie, when she was black out at daggers drawn with Gerty (the girl chums had of course their little tiffs from time to time like the rest of mortals) and she told her not to let on whatever she did that it was her that told her or she'd never speak to her again.

有一次伯莎。萨波尔被格蒂气昏了头，大有剑拔弩张之势（彼此要好的少女们自然也像其他凡人一样，不时地会闹些小别扭），她便故意对伊迪。博德曼撒了这么个谎。伯莎还告诉伊迪，千万不要对人说这话是从她那儿听来的，不然的话，她就再也不跟伊迪说话了。

Actually when I went to bbq in this area, quit worried because of all the reviews, however, is a bit surprise for me from food to decoration. To be honest, when you first entered into the bar, is a bit mystery because you need to call out who book the place via a mic system.

开饭喇！》 OpenRice.com 为香港最具规模的餐厅指南及食评搜寻器，提供最新的饮食资讯、餐厅优惠及时令食谱，更是最受食家欢迎的食评发表平台及讨论区。

Hear the pigsty in other more slightly old than me pigs speak, I am the host's virgin the moon to try very hard to the entreaty and just have to have already lived down of, from mother's belly in roll out to come of I am very thin at that time, pigs that lose to connect to living me were all to feel shameful for me, that have no darling of old sow fed me unexpectedly and lazily!

听猪圈里其他比我稍年长的猪讲，我是主人的闺女月儿拼命恳求才得已活下来的，从妈妈肚子里滚出来的我在当时非常瘦，瘦到连生我的猪都替我感到丢脸，那头没心肝的老母猪竟然懒的喂我！

It will sell access to them to consumers, charging a per page rate for everything from novels to recipes out of a cookbook.

公司将按页计费，向消费者出售这些电子书，种类从小说到菜谱无所不有。

It will sell access to them to consumers,charging aper page rate for everything from novels to recipes out of acookbook.

公司将按页计费，向？丧者出售这些电子书，种类从小说到菜谱无所不有。

Huainan Coal Mining because its storage capacity is limited, the production of coal Apart from some directly to the clients, the majority of the remaining need to enter the transit in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang region, to establish a strategic base for coal storage and transit of great significance, as a whole will be Huainan Mining to further safeguard the smooth implementation of coal sales and coal ship out to the well-used.

由于淮南矿业自身煤炭存储能力有限，生产的煤炭除部分直接运抵客户外，剩余大部分需要通过中转方式进入上海、江浙地区，建立煤炭存储和中转战略基地具有十分重要的意义，整体上将进一步保障淮南矿业煤炭销售的顺利实施和煤炭外运能的充分利用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。