查询词典 from out to out

And to the end that their virtue and discretion may not be short, transient, intermitting starts of thought, I have resolved to refresh their memories from day to day, till I have recovered them out of that desperate state of vice and folly into which the age is fallen.

此外，他们的德行和审慎就不会是浅陋、短暂和不连贯的冲动念头了。我已决定一天一天更新他们的记忆，把他们从这个时代所陷入的邪恶、愚昧的深渊里拯救出来。

Officials from the Micronutrient Initiative and other aid agencies reached out to factory owners like Mr. Khan and encouraged them to iodize salt, in part to help make Pakistanis healthier and more intelligent.

微量元素推广机构和其他援助机构正在与像Khan这样的工厂主接触，鼓励他们给盐加碘，这样可以使巴基斯坦人更加健康和聪明

As when baneful Mars sallies forth to battle, and his son Panic so strong and dauntless goes with him, to strike terror even into the heart of a hero- the pair have gone from Thrace to arm themselves among the Ephyri or the brave Phlegyans, but they will not listen to both the contending hosts, and will give victory to one side or to the other- even so did Meriones and Idomeneus, captains of men, go out to battle clad in their bronze armour.

二位从斯拉凯出来，全副武装，寻战厄夫罗伊人或心志豪莽的夫勒古厄斯人，不愿听纳双方的祈祷，而是只把光荣交送其中的一方。就像这样，墨里俄奈斯和伊多墨纽斯，军队的统领，疾步走向战场，顶着闪亮的铜盔。

In the article, we took part sample out of 158 patients to exam the expression level of Bcl-2 and Fas in myasthenic thymus tissue, and to find the role of which in whole pathogenesis. we also try to find the role of neopterin and sIL-2R through examing the concentration of neopterin and sIL-2R in peripheral blood of 26 MG patients. Material and methods1.select of case: to choose 158 patients who wear followed up from 1988 to 2002 after operation. All patients were diagnosed as MG, and treated with same medical cure during period of preoperation and post operation. 2.Collectionofdata:.To collect all data through designing a uniform follow-up table for thymectomized patients ,and to analysis the effect of factors including age, gender, disease duration of preoperation, clinic types and pathological types to prognosis at three follow-up period?

本文拟在对全组病例的远期预后进行流行病学统计分析的基础上，通过抽取一定量样本，研究重症肌无力患者胸腺组织中伽 12、Fas的异常表达及生发中心的形成在重症肌无力发病机制中可能的作用，以及它们对胸腺切除术后远期预后的影响；与之相似，通过检测部分样本外周血清中新碟吟和可溶性IL－2受体的浓度及其与正常对照组的差异，以期推测两者在重症肌无力起病及病情进展中的作用和意义，并分析其对胸腺切除术后远期预后的影响。

Apply to the tobacco processing course, can control and pursue to analyse and find out the factor that influence the quality of cigarettes to unusually fluctuate from it to the processing course in online production , thus can see the quality of the course products ocularly.

应用于烟草加工过程中，可对在线生产中的加工过程进行控制图分析并从中找出影响卷烟质量异常波动的因素，从而能够直观地看到过程产品的质量。

The so-called miracle, the so-called continuous此恨never, my dear, is now different in ancient times, not so touching earnestness, the world is changing day by day, love can also be updated from time to time, no longer deceive ourselves what is truly can not outrightly ruled out the possibility that as long as you are willing to should not the future牵绊emotion, on the believe that have been severed, the only way to be able to forge ahead in exchange for new students.

所谓奇迹，所谓此恨绵绵无绝期，亲爱的，现在不同古时，没有那么缠绵深长，天地天天在变，爱情也可时时更新，不必再骗自己有什么是真正决绝不了的，只要你愿意，不该牵绊未来的情感，就该相信已经断绝，唯有这样，才能跨步向前，换取新生。

Therefore, it has the important scientific research value in studying the relationship between the changing of the parameters (including the temperature, the humidity, the grain radius and so on) and the electricity and radioactivity of the medium. Applied the count statistics and the numeral value analysis, the paper analyzes, concludes and contrasts the data sufficiently through the experimentation, and acquires the following results that the resistivity and the polarizability both have the negative relationship with the temperature variety of medium from 0℃ to 200 ℃. The parallactic poalarizability is consistent with the temperature variety in the plan as well as the section, but their trends are exactly opposite. Power supply voltage has no considerable influence to the resistivity and polarizability by using duality variance analysis, however, the detecting depth and the plan position influence them greatly. Different AB/2 interval that increases by degree does not influence variance and the average value of the resistivity and the polarizability remarkably. By using the least double multiplication, the relationship of temperature-time-the influence radius of the fire source is carried up by the mathematic drawing up. After discussing their correl ation, I educe the influence radius of the fire source and carry out the 'trend analysis and forecast to the spacial changing of the temperature and the parallactic polarizability in the end.

本文通过试验并应用数理统计和数值分析等相关理论对所得到的试验数据进行了分析、归纳和对比，得出了介质温度变化在0-200℃内视电阻率和视极化率与温度均表现为负相关性；视极化率与温度在剖面和平面上的变化形态具有很好的一致性，但变化趋势相反；由二元方差分析可得供电电压对视电阻率和视极化率无显著影响，但探测深度和平面位置对视电阻率和视极化率有显著影响；通过假设检验可证不同AB／2递增间隔，对视电阻率和视极化率的方差和平均数影响都无显著性差异；应用最小二乘法对温度——时间——火源影响半径之间的关系进行了数学拟合，讨论了它们之间的相互关系，得出了火源影响的有效半径，太原理工大学硕士研究生学位论文并对温度和视极化率的空间变化作了趋势分析和预测。

Now, as Johnny attempts to reacquaint himself with a life he has been away from for six long years, he must also begin a quest to come to terms with his new abilities - abilities that may turn out to be both a blessing and a curse.

现在，Johnny 除了尝试适应昏迷六年后的生活外，还需要把不知道是福是祸的超自然力量弄走，继续以普通人的姿态生活。

Now, as Johnny attempts to reacquaint himself with a life he has beenaway from for six long years, he must also begin a quest to come toterms with his new abilities - abilities that may turn out to be both ablessing and a curse.

现在，Johnny 除了尝试适应昏迷六年后的生活外，还需要把不知道是福是祸的超自然力量弄走，继续以普通人的姿态生活。

Now, as Johnny attempts to reacquaint himself with a life he has been away from for six long years, he must also begin a quest to come to terms with his new abilities - abilities that may turn out to be both a blessing and a curse.

现在，Johnny 除了尝试适应昏迷六年后的生活外，还需要把不知道是福是祸的超自然力量弄走，继续以普通人的姿态生活。帮助 Johnny 恢服体能的物理治疗师 Bruce John L。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。