查询词典 from out to out

Christ uncrowned himself to crown us, and put off his robes to put on our rags, and came down from heaven to keep us out of hell.

基督卸下冠冕好让我们加冠，脱下自己的袍子穿上我们的破旧衣裳，从高天下降好让我们远离地狱。

In a fast-paced society it's easy to forget things like what you believe in and what you're doing this for. Letting words flow out of your brain unedited can introduce you to a part of yourself you'd been censoring from yourself to cope with everyday life.

在一个脚步匆匆的社会中，忘记自己信仰和所向是很容易的(不管怎样说这也是很有可能的)，让那些未经编辑的文字从你脑袋里涌出来，他们能带你重新认识那个被你日常生活所压抑的自己。

The Challenges to America's National Identity (2004) he challenged the reigning orthodoxy of multiculturalism, pointing out that American civilisation is the product of Anglo-Saxon Protestant culture, and warning that the huge influx of Latinos threatened to unmoor it from its roots.

The Challenges to America's National Identity）（2004）中，他对主流的多元文化主义正统观念提出质疑，指出美国文化是盎格鲁-撒克逊新教文化的产物，并警告说拉丁裔新移民的大量涌入会将美国文化连根拔起，直至消亡。

The natural flow is from organized to unorganized, complex to random, new to "worn out."

自然流动是从有组织到无组织的、从复杂的到随机的、新的到"累坏了"的。

Black is good for them to indicate power and impact. All lines are the links helping the great Modernist master involved with Leu Yonggang. Because the lines get independent autonomies from Calligraphy and extend out to extreme space unstoppably, the forms are easy to find their own natures. It will be explained further.

正是这些线条的出现把刘永刚和现代艺术的伟大画家紧紧联系在了一起，因为线条在书法中获得了完全的自主，以不可抵挡之势极度伸展，在形式之中找到了自己的本性，对此我在后面还要进一步加以说明。

We especially want to reach out to new students coming from overseas who need help adjusting to USC.

刚来美国时经历的酸甜苦辣，我们也都经历过；我们也接受其他人的帮助，因此我们也希望能帮助一些刚来的新学弟学妹。

Gather a sour buffer liquid of the sugar adoption lemon to carry on taking out to lift to the sweet dew in the beer leaven, separate many sugar from ferment a liquid, is precipitate with cold methyl alcohol, get a white thick lift a thing, use the 铵 salt and boric acid of the quarter again with many sugar the formation match with a thing, adding ether to precipitate, getting white and refined sample, average each 50 gs the wet leaven cell can get such refined sweet dew to gather the sugar 0.6 gs, computing with the this kind method withdraw of produce a rate for 1.2%.

对啤酒酵母内的甘露聚糖采用柠檬酸缓冲液进行抽提，从发酵液中分离多糖，以冷甲醇沉淀，得白色粗提物，再用季铵盐和硼酸与多糖形成配合物，加乙醇沉淀，得到白色精制样品，平均每50g湿酵母细胞可得到这样的精制甘露聚糖0.6g，计算出以此种方法提取的产率为1.2%。

Having spread the quilt and folded my night-dress, I went to the window-seat to put in order some picture-books and doll's house furniture scattered there; an abrupt command from Georgiana to let her playthings alone (for the tiny chairs and mirrors, the fairy plates and cups, were her property) stopped my proceedings; and then, for lack of other occupation, I fell to breathing on the frost-flowers with which the window was fretted, and thus clearing a space in the glass through which I might look out on the grounds, where all was still and petrified under the influence of a hard frost.

这活儿她百做不厌，并不逊于把鸡鱼类给女管家，把所得钱藏匿起来，她有做买卖的才干，有突出的聚财癖，不仅表现在兜售鸡蛋和鸡方面，而且也在跟园艺工就花茎、花籽和插枝而拼命讨价还价上显露出来，里德太太曾吩咐园艺工，凡是伊丽莎想卖掉的花圃产品，他都得统统买下。

Originally eat 150ML / day five times, from 3 months after I go to work, feeding on a problem, to the present or each 150ML, 4 months after the beginning of Garmisch powder, half spoon of rice cereal to tune, out to 3 / 4, also increases over egg yolk, as not interested in hindsight, she always seemed reluctant to eat, they cut into the 4 th day of milk, the volume of the same, plus 1 / 3 spoon of rice flour in milk, the still do not have to闹着eating, tongue is not white, the other what is good and can play love to laugh, to sleep or every two hours during the day we should sleep 23:30 after eating milk can sleep the next morning, 8:30, still do not seem hungry.

原先能吃150ML/每日五次，从3个月我上班后，吃奶就成问题，到现在还是每次150ML，4个月时开始加米粉，半调羹米粉调的米糊能，吐出去3/4，也加过蛋黄，一样没兴趣，后来看她吃饭总是显得不情愿，就减成一日4次奶，量不变，加1/3调羹米粉在奶里，还是不闹着要吃，舌苔不白，其他什么都很好，能玩爱笑，睡觉也好，白天隔2小时就要睡一觉，晚上11点30分吃完奶能睡到第二天早上8点30分，还是不显得饿。

"Licence Agreement" means the Technology Transfer or Licence Agreement to be entered into between the Principal and the Seller, together with all addenda, amendments and supplements made thereto from time to time and at any time, setting out the Price and other terms and conditions for the sale and transfer by the Seller of the Technology to, and the acquisition of the same by, the Principal.

&许可协议&意思是在委托人和卖方之间所达成的技术转让或许可协议，包括为了设定销售价格和其它条款，和卖方的技术转让，和由委托人获得同样的技术所进行的不时的、在任何时候所有的补遗，补充和增加。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。