查询词典 from out to out

Everything from punk to Puccini now blares『大声播放;大声发出』out from Beijing's private radio stations.

那是一个工厂工人点给他妻子听的。北京的电台现在从美国的朋克音乐到普契尼的歌剧，什么都播放。

Yahoo / Hotmail etc. Mail system currently mistreats the email invoices we send out as spam or junk mails. If you do not receive the email invoice from us after 24 hours you place your order, please check if mail system misplaces the email invoices from us to trash mail box.

Yahoo / Hotmail 等等的电邮系统经常误把我们发出的电邮发票当作垃圾邮件，如下单后 24 小时后还收不到电邮发票，请检查下是否电邮系统把我们发出的电邮发票误传到垃圾邮件箱或杂件箱。

Mr Fraser hadknown him from the start of his career, when he was dragged bragging and hiccuppingfrom the pages of "Tom Brown's Schooldays" and pitchforked out of Rugby; and hehad followed him, like some devoted batman, through all his military campaigns,from Afghanistan to South Africato the Indian wars.

从福莱西曼的职业生涯一开始，弗雷泽就对其了如指掌。

Methods In accordance with relevant diagnostic criterions,we carry out clinical comparative analysis focusing on above-cited hepatitis-associated aplastic anemia,from multiple angles,such as clinical course,blood routine examination,liver function test,virus test,etc.Results In our hospital,from 1991 to 2004,there were 36 patients with hepatitis-associated aplastic anemia.

方法根据有关诊断标准，对非甲-戊型病毒性肝炎和乙、丙型肝炎病毒重叠感染相关性再障患者从临床症状、血常规、肝功能及病毒学检测等多方面进行比较。

We are slowly working toward building a bridge—not a wall, so that when we reach out to each other, we do not find a barrier we cannot penetrate and recoil from the coldness of the stone or retreat from the stranger on the other side.

我们慢慢试着在彼此间建一座桥而不是墙，这样我们可以相互了解，我们之间再没有过不去的坎儿，学会了在冷酷的墙下迎难而上或者从对面的未知中退出来。

We are slowly working toward building a bridge—not a wall, so that when we reach out to each other, we do not find a barrier we cannot penetrate and recoil from the coldness of the stone or retreat from the stranger on the other side.

现在我们正慢慢地在彼此心灵间搭建一座桥——而不是一堵墙。当我们相互敞开心扉时，不再因为无法逾越的障碍而退回到冰冷的石头后面，或者躲避着另一方的陌生人。

Other physical evidence, such as alleged debris from alien crashes, or burn marks on the ground from alien landings, or implants in bodies of alien abductees, have turned out to be quite terrestrial, including forgeries.

关于其他的一些根据，像什么外星物体坠落的碎片啊，飞船着陆在地面的焦痕啊，什么被捕获的外星人的身体器官啊，全TM都是伪造的或者本来就是地球上的东东。。。

As a teenager, Bert tried out for the major leagues' academy and was accepted. He spent the Augusts of 2004 and 2005 in Tirrenia, Italy, with about 60 players from Denmark to Kenya learning baseball's finer skills from instructors like Rod Carew and Barry Larkin.

当Bert十几岁时，他申请进入大联盟的棒球学校，并且被录取了。2004年与2005年的八月，他都待在义大利的Tierrenia向教练，如Rod Carew与Barry Larkin学习更细腻的棒球技巧，在那里还有其他60位来自丹麦，甚至肯亚的选手。

But when they were oppressed they cried out to you. From heaven you heard them, and in your great compassion you gave them deliverers, who rescued them from the hand of their enemies.

他们遭难的时候、哀求你、你就从天上垂听、照你的大怜悯赐给他们拯救者、救他们脱离敌人的手。

Only the effect of H202 could break out the dormancy of green foxtail from Huaian and germination rate was beyond 60%, but it could not increase germination rate of green foxtail from Salingzi to the same level.

单用双氧水可以打破怀安青狗尾草种子休眠使其发芽率提高到60％以上，但却不能把沙岭子青狗尾草种子发芽率提高到合适的程度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。