查询词典 from house to house

The price of the house has gone, from 1000 yuan to 3500 yuan per square meter.

他花了1000元每平方米买的房子，现在值3500元每平方米了。

The lessons from this intervention were clear. In some industry sectors, the in-house legal and compliance function can only play a relevantly minor roll in minimising the key corporate risk to their employer.

我们从中可以清楚地看到，在某些行业，公司法务和合规官的作用对减少公司关键风险相对有限。

Many couples had stolen away from the laughter, minstrelsy, and chatter to enjoy the beauty of the extensive gardens of Hawkwinter House.

v 已有许多人在一起纵情大笑、欣赏吟游诗歌，或边聊天边欣赏冬鹰家族广阔的美丽花园。

In the course of it the reader is reminded that as the "Mother of Parliaments" Britain was far from first in the field (Iceland's Althing met much earlier), and that habeas corpus, that cornerstone of British liberty, passed on to the statute book in 1679 through a deliberate miscount in the House of Lords, Mr Kellner has explained.

在阅读此书的过程中，作者提醒读者：号称"议会制度的发源地"的英国事实上并非如此（冰岛的两院制议会起始时间早很多），柯尔尼先生又解释道，人身保护令、英国自由权的基石，都是由于在1679年上议院投票时故意点错票数通过并写进法令全书的。

One gold-star day when you may get very positive feedback from a VIP about what an admirable job you've been doing is April 16, when Venus, the ruler of your house of career prestige, will send a missive to Jupiter, the planet of happiness and expansion.

4月16日是你的一个黄金日，你将从一位重要人士那里得到积极的肯定，是关于你正在处理的一项值得赞赏的项目，而你职业声望的守护星金星将给代表幸福和美满的木星发送一个讯息。

I went back with him to the 'Admiral Benbow,' and you cannot imagine a house in such a state of smash; the very clock had been thrown down by these fellows in their furious hunt after my mother and myself; and though nothing had actually been taken away except the captain's money-bag and a little silver from the till, I could see at once that we were ruined.

我随他一道回到"本葆海军上将"旅店，而你怎么也想像不到一个房子会被毁坏成什么样子；在那些家伙疯狂地搜查我母亲和我本人时，连那座钟都被摔到了地上。

With the rapid development of communication technique and great improvement of standard of people's living,the need of house has been changed from only the living space to multiform needs of quality,function,service and so on.

随着信息技术的飞速发展以及人们生活水平的大幅度提高，人们对住宅的需求已从简单的生存空间向着追求质量、功能、服务等多重需求过渡。

From power load,power supply,indoor distribution system,illumination,weak-current design,distribution board,ground protection,lighting protecti on design and other aspects electrical design of multistoried house is discussed in order to meet new requirements on housing project.

从住宅用电负荷，住宅供电，户内配电系统，照明、插座布置，弱电设计，配电箱、开关、插座的安装，接地保护，防雷设计等方面对多层住宅电气的设计进行了探讨，以满足住宅工程的新需求。

I am like yourself: I have an intense objection to having my house demolished by a bomb from an aeroplane and myself killed in a horribly painful way by mustard gas.

我和你们一样，也极其不愿意自己的房屋被飞机投下的炸弹炸毁，不愿意自己异常痛苦地给芥子气毒死。

Naiad firstly execute the whole house purifying method from pre-position filter to direct drinking by adopting the most advanced technology.

引进国际先进的水处理技术，结合国内水质状况，成功研制国内首创从前置过滤----末端净水----冷、热直饮家庭饮用水整体解决产品。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。