查询词典 from hand to hand

It is bordered to the south by the Mediterranean sea with a Continental climate.Hand-picked grape harvest is from mid-September to early October.

在每年的九月至十月，手工采摘三种自家葡萄园区的玛卡贝奥，沙雷乐和帕雷亚达葡萄。

He took sixpence from the palm of her hand and went to the counter to pay.

他从她手心里拿了六便士到柜台付了钱。

On the one hand, the high standard requirement of stock market and high growth requirement of venture capital leave SMEs no choice but to resort to the banking industry; on the other, when borrowing from banks, they are confronted with difficulties in collateral, soft information and loan size, for they do not have sufficient assets for collateral nor adequate system of finance and their need for funds is small in size and pressing in time.

一方面，股票市场的高标准要求、风险基金的高成长要求，使得中小企业融资只能求助于银行业；另一方面，由于缺乏足够的抵押资产和完善的财务系统以及需求资金规模小、时间急，中小企业向银行融资时面临抵押难题、软信息难题和规模难题。

The works exhibited this time is the production under this thinking. I will not limit myself in such an abstract or traditional label. The direct or indirect calligraphy, Taiji, sculpture, poem and philosophy, aesthetic thoughts absorbed from paintings allow me to realize that the form of paintings is not just a key problem, no one shall find the freedom exit as when Duchamp's works were completely destroyed. And there is no one who is as frank and smart as Picasso to change the form game into the local snack. In some history phases, a kind of thinking ways and a kind of language styles may gain the upper hand. But comparing to stable accumulation of the history of culture and aesthetic, the pure quality of painting spirant will forever be an important premise of painting criticism.

这次展览的作品，便是这样的思考前提下的产物，我不会把自己定身在抽象或者传统这样的标签之下，我在绘画过程中所吸收的书法、太极、雕塑、诗歌和哲学、美学思想的直接和间接的营养，让我体会到，绘画作品的形式远不是一个最关键问题，没有人可以在杜桑完全彻底的破坏面前找到自由的出口，也没有人可以像毕加索那样把形式游戏变成地方小吃一般的率性和机灵，在某一个历史阶段，一种思想方式，一种语言风格或许会占上风，但相对于文化史、美学史坚实的积淀，绘画精神性的纯粹质量将永远是绘画批判的一个重要前提。

In order to distinguish between the physical basis of the HH equations, in terms of the flow through the axon membrane of sodium and potassium ions, on the one hand, and the phenomena of excitation above a threshold value of stimulus, and propagation along the axon, on the other, it seemed that it would be useful to simplify their equations in order to isolate these properties from each other.

为了区分的物理基础的螺杆菌方程，从流经轴突膜的钠和钾离子，一方面，与上述现象的激励的阈值的刺激，并沿轴突传播另一方面，它似乎将是有益的简化方程，以孤立这些财产彼此。

On the other hand, the majority of humans have to struggle simply to make ends meet, not to mention those still suffer from hunger in the most less

我们只有通过改革来建设一个更加公平的社会，才能够防止这个问题的进一步恶化。

He finally managed to strike the warrior's sword from his hand. As he raised his sward to take the enemy's life, the man spat in Ali's face.

当他举起他的剑正要取敌人的性命时，这人向阿里的脸上吐了一口口水。

As seen tod ay we still identify quite some of the traces of the traditional model in what are referred as school-based training, mentorship, practice-orientation, unification of pre-service education and in-service education, to mention but a few; while on the other hand, the British practices in school-based teacher training and the monitorial system are seen as representatives of the transcendent characteristics from conventions, and initiated the new perspectives in teacher education for the world to follow.

对传统的珍惜使英国人对已有的习惯具有某种难以舍弃的执拗，以致于在许多国家开始依托师范学校进行师资培养之后的很长一段时期，英国还固守着以"师徒制"为主要方式的教师在职培养，乃至今天英国教师在职教育的许多特点如"校本培训"、"良师制度"、实践取向、职前职后的"一体化"等都可以从早期的"导师制"中寻找到明显的"踪迹"；对传统的超越使英国教师的在职教育在"导生制"和"校本培训"等方面又开创了世界的"先河"。

On one hand, from the point of view,"people", I analyzed the perceptual characteristics and information transmission of tactual, in order to tell designers the importance of research on people in the whole design process and the way to design for people's tactual experiences.

一方面是通过"人"的角度，通过分析人的肤觉感知特征、肤觉信息的传递与处理和肤觉的作用，提示在设计过程中，对于人本身研究的重要性，同时也根据人的肤觉特点，指出了设计过程中度的把握，人的肤觉是细腻的，设计也需要细致的。

On the other hand, Tapir was asking Yu to save his tribe from crisis. Yu found out that he might be able to trace back the blank memories that he had. Therefore, he agreed to Tapir's demand.

另一方面，貘请求豫帮助它们拯救貘族的危机，豫也发现从貘身上似乎可以挖掘出过去空白的记忆，因此答应了貘族的要求。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。