查询词典 from generation to generation

We selected the 2nd and the 3rd generation yeast with powerful vitality from the yeast mud fermented in tanks in working field as the ideal species source separated from yeast monoplast in beer and the ways to obtain them were as follows: 24 hours after deoxidisation of diacetyl to threshold value and decrease of its temperature to 5℃ was the best time for selection and sample－extraction location was at the nozzle of pressure－discharge pipes.

摘 要：从生产现场大罐发酵的酵母泥中选取第2～3代生命力强的酵母作为啤酒酵母单细胞分离的理想种源，选取的最好时间为双乙酰还原至阈值后降温至5℃，并让其停留24h时取样位置为排压酵母的管口，最后将所得菌种进行初选、复选或模拟生产恒温培养鉴定，选出优良菌株。

It can be in the form of spurious signals If the amplitude of these spurious signals is outside agency-reference-recommendation value, they could cause undue disturbances to other users by entering the receiver systems of other RF bands The generation of spurious signals from a transmitter could be the result of imposed varying antenna loads, noisy voltage-supply lines to the stages of the transmitter, or noncontinuous battery-voltage supply to RF energy from the host.

传输器的不稳定是指传输器产生的伪真信号，这种不稳定性的伪真信号的形成出现，如果它们的振幅超过代理服务器允许值就会进入其它波段的接收系统，干扰使用者，强制性的天线改装，伴有嗓音的电压，断续的供电都会产生为伪真信号，有些电池装配线可接收并解调这种能量，并生成嗓音，然后由经供电线路进入主传输器。

Also the question of how heat is transported as the lithosphere forms and evolves on scales ranging from tectonic plate, to melt generation and migration into the crust, to transfer of heat from hot rock to convecting fluid, is addressed.

在岩石圈形成和发展过程中（从构造板块到熔岩产生、迁移进入地壳，到热从高温岩石到对流海水），详细论述了热的传输机理。

Some examples of existing CDM projects are:installing a waste heat-recovery system into a coking plant; establishing a coal mine methane-utilisation scheme for households currently using coal, and installation of an electricity generation station fuelled by coal mine methane; capturing waste gases (blast furnace gas and coke oven gas) from the steel-making process for utilisation in a new, combined-cycle power plant; constructing a pilot biomass power plant, utilising cotton and corn straw as fuel, to generate electricity to be supplied to the North China grid system; capturing methane from a landfill to produce power for the local grid; establishing wind farms; and reforesting mixed-used forest in Guangxi.

现有的一些清洁发展机制项目例子有：在焦化厂安装余热回收系统；对家庭目前使用煤炭状况建立了煤矿甲烷利用计划并利用煤矿甲烷为安装的发电机提供燃料；从炼钢过程中获取废气用于一种新的循环电厂；利用棉花和玉米秸秆为燃料建设生物质能发电厂，发电提供给中国北部网格系统；从一个垃圾填埋场获取甲烷为本地网格发电；建立风力发电厂；对广西混合使用的森林进行重新植林。

Some examples of existing CDM projects are:installing a waste heat-recovery system into a coking plant; establishing a coal mine methane-utilisation scheme for households currently using coal, and installation of an electricity generation station fuelled by coal mine methane; capturing waste gases (blast furnace gas and coke oven gas) from the steel-making process for utilisation in a new, combined-cycle power plant; constructing a pilot biomass power plant, utilising cotton and corn straw as fuel, to generate electricity to be supplied to the North China grid system; capturing methane from a landfill to produce power for the local grid; establishing wind farms; and reforesting mixed-used forest in Guangxi.

现有的一些清洁发展机制项目例子有：在焦化厂安装余热回收系统；对家庭目前使用煤炭状况建立了煤矿甲烷利用计划并利用煤矿甲烷为安装的发电机提供燃料；从炼钢过程中获取废气用於一种新的循环电厂；利用棉花和玉米稭秆为燃料建设生物质能发电厂，发电提供给中国北部网格系统；从一个垃圾填埋场获取甲烷为本地网格发电；建立风力发电厂；对广西混合使用的森林进行重新植林。

Companies that are hooked to the offshore product development concept and getting their new releases done out from India range from the 'biggies' of the software world to the latest next-generation start-ups.

钩离岸公司，产品开发的新概念，并获得释放他们做出来的'biggies从印度'软件世界的最新新一代创业。

Lupins Lun Liang Jin, astronomy Xiao geography, strategist, winning thousands of miles, this power comes from knowledge; generation great-read Mao Zedong, the sea takes in hundreds of rivers, has led the people to change the fate of China, with the knowledge to write a brilliant chapter; is knowledge, so that the fate of Golgi throat; is knowledge, so that Edison into Manhattan from the slums; is knowledge, so that wheelchair Hawking has become the pride of the world

诸葛亮羽扇纶巾，上知天文，下晓地理，运筹帷幄，决胜千里，这力量就来自于知识；一代伟人毛泽东博览群书，海纳百川，领导全国人民改变了中国的命运，用知识谱写出了光辉的篇章；是知识，让高尔基扼住了命运的咽喉；是知识，让爱迪生从贫民窟走入了曼哈顿；是知识，让轮椅上的霍金成为了全世界的骄傲

Results were shown as followings:(1) Sodium selenite at 0～2.5 μmol/L significantly increased the antioxidative capacity of L-02 cells without having remarkable impact on SMMC-7721 cells;(2) Sodium selenite at concentrations above significantly increased telomerase activity, hTERT gene expression and telomere length of L-02 cells without significant impact on SMMC-7721 cells;(3) Sodium selenite at higher concentrations (larger than 5 μmol/L) resulted in peroxidation of L-02 cells, while scutellarin significantly counteracted its effect;(4) Selenium-rich amino acids from silkworm pupas in the range of 0.5～2.5 μmol/L Se significantly inhibited SMMC-7721 cell growth, induced apoptosis and cell cycle change, and the generation of reactive oxygen species. In contrast, sodium selenite and selenomethionine only had weak impact on them at the same concentrations;(5) A new selenium-containing protein was found from selenium-rich silkworm pupas, which is worthy to be study further;(6) An expression vector containing ansense RNA of hTERT gene were constructed and used to transfect SMMC-7721 cells. They were observed to inhibit hepatoma cells.

结果如下：（1）0～2.5μmol/L亚硒酸钠显著性增强L-02细胞的抗氧化能力；而对SMMC-7721细胞的作用不显著；（2）该浓度硒显著性提高L-02细胞端粒酶活性、增强hTERT基因表达和延长细胞端粒长度；而对SMMC-7721细胞的作用均不显著；（3）高浓度硒（5μmol/L以上）显著性抑制L-02细胞生长、致细胞过氧化，灯盏花素能拮抗硒所致过氧化、降低硒毒性；（4）0.5～2.5μmol/L富硒蚕蛹氨基酸显著性抑制肝癌细胞SMMC-7721生长、导致细胞凋亡和周期改变、诱导细胞产生活性氧，同浓度亚硒酸钠和硒代蛋氨酸对其抑制不显著；（5）富硒蚕蛹蛋白经分离纯化和鉴定后发现存在一新含硒蛋白，其结构和功能有待研究；（6）通过已有的含hTERT基因质粒，成功构建hTERT反义RNA表达质粒，转染SMMC-7721细胞后对其生长具有抑制作用。

Everyone dreamed of picking a piece of gold on the road or getting an apple pie from sky. However, in reality, the rich stimulate the common people once and again by their practice of "burning money"---from the "showing-off girl over the internet" at the beginning to "90s' generation's burning money", until Forbes rich who invented tens of thousands of people to celebrate his father's birthday. Are you supposed to live such a luxurious life?

谁都幻想着天上掉馅饼走路捡黄金，而现实生活中窝在黄金堆里的富人们，却一次又一次用&烧钱&行为刺激着老百姓的神经——从最初的&网络炫富女&、&烧钱90后&，到如今宴请万人为父做寿的福布斯富豪，有钱人，你们的生活就该如此吗？

In addition, the narrative viewpoint in the text is author's story telling sound and object observing method. With the transformation of characters' viewpoints to reach the effect of extending view-domain and observing from diverse perspectives, and achieve the practice of female subject from the voice of a female narrator. As for aspect of author's travel writing, she is good at applying letter/diary formation to express internal and private soliloquy, which is a discourse of self-contemplated and an interpretation for the process of self-generation.

此外，文本的叙述视角是作者说故事的叙述声音与转换观看对象的手法，通过人物视角不断的转换，在於达到扩展视域与观照多元角度的效果，从女性叙述者的发声完成了女性主体性的实践；而作者在女性旅行书写方面，擅於运用书信/日记体的体裁，表达内心幽微的私密独白，而这种剖白的对话实则自我的凝视，诠释的是一段自我生成的过程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。