查询词典 from end to end

Business floor area reaches 5,200 square meters, scriptorium ranging between 70 and 120 square metres, which are all newly decorated, and are equipped with warm water , electricity, natural gas, broadband network and other supporting facilities. Business houses line both sides of Zhangzhuang Road and Ji Qi Road , at the end of Bali Qiao Road. Nearly 30 of them face the street directly, with areas ranging from 16 to 600 square metres. The hotel lies to the northwest of Bali Qiao junction, has 34 guest rooms, fully decorated, clean and comfortable. With courteous service, and complete facilities, it's really an ideal choice.

商务楼总面积5200平方米，其内写字间面积为70—120平方米不等，室内装修一新，水电暖、天然气、宽带网等配套设施齐全；沿街商业房位于八里桥路口张庄路与济齐路两侧，门面经营房有近30家，面积16—600平方米不等；宾馆部位于八里桥路口西北侧，拥有客房34间，经全面装饰装修，房间清洁舒适，服务周到，设施齐全，是理想的租住之选。

By the end of the meetings, he felt a deep sense of " cultural stress" and was worn out from having to pay attention to so many new expressions and ways of dealing with things.

在会议快要结束时，他深深地感到了"文化压力"，而且因为还得注意待人接物时这么多新的表达法和方式而感到精疲力竭。

A reporter noted that holders of Zhongguancun 8-year-old shares the largest shareholder questions, and to attend the meeting on behalf of the shareholder meeting from beginning to the end of the meeting silent, and only vote for it.

有记者指出，持有中关村8岁的股份的最大股东的问题，并出席在从开始到会议结束的股东大会上沉默的代表会晤，只投赞成票。

In genotype 3 patients with an SVR, steatosis decreased from 48% to 13%(baseline to end-point).

基因3型获得SVR的患者中，脂肪变性从48%下降到13%。

Salzburg is the famous fortress by the Archbishop of Gebuhade [2] From 1077 to begin building, but he did not personally see the completion of the fortress, as Gebuhade successor in 1076 the right to stand in the struggle In the side, in 1077 and has support against the king Swabian Rudolph [3], because dishonesty in Henry IV, the Archbishop of the struggle after the end of the expulsion, by Henry IV and the appointment of a confrontation between Archbishop .

由于大主教巴本堡的康拉德二世[4]在没有经得神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世同意的情况下就于1164年掌管了萨尔茨堡，腓特烈一世在1166年派兵，萨尔茨堡被腓特烈一世亲信的军队在1167年4月4日的夜晚严重摧毁。

Summertime, oh summertime, pattern of life indelible, the fade proof lake, the woods unshatterable, the pasture with the sweet fern and the juniper forever and ever, summer without end; this was the background, and the life along the shore was the design, the cottages with their innocent and tranquil design, their tiny docks with the flagpole and the American flag floating against the white clouds in the blue sky, the little paths over the roots of the trees leading from camp to camp and the paths leading back to the outhouses and the can of lime for sprinkling, and at the souvenir counters at the store the miniature birch-bark canoes and the post cards that showed things looking a little better than they looked.

我一个劲儿地回忆着这往昔的一切。那些岁月，那些夏日，对于我是无限的珍贵，值得永远珍藏心底。那是充满欢乐、宁静和美好的时光。八月初的到达本身就是桩了不得的事儿。农场的马车在火车站刚停下，你就闻到了空气中厚重的松树味儿；你第一次瞥见了笑容满面的庄稼人。车上的行李箱是那么重要，是少不得的。父亲在所有这些事儿上有着绝对的权威。马车在你身底下颠颠晃晃十几英里的感受，是多么令人激动！在最后一座长长的山脊上，你一眼望见了离别十一个月的湖，望见了你梦牵魂绕的那泓湖水。

One straight line guide and silk pole flat network of transmission gush out black to make network device, by the shower nozzle (2), shower nozzle shelf (1), air cylinder (7), straight line guide (8),(6) of bases, and ball silk (10) of poles and not urge at (4) of mesas job, its characterisitic is that: The stated shower nozzle shelf (1) one both ends and locate a base (11) bottom air cylinder of shower nozzle in the guide (8) connecting rod slipping of the straight line from head to foot through one, make up and lift the organization pneumatically; And this shower nozzle sets of (11) base underpart set up one group along base (6) longitudinal straight line guide (5) package that arrange again, two straight line guide packages (5)Middle shower nozzle sets of (11) base of position department set up, link with this shower nozzle of a base (11)s, and can promote their longitudinal time move the ball silk pole worked up along (6) base; The end head of this ball silk pole (10) is connecting the electrical machinery (9) of urging.

一种直线导轨和丝杆传动的平网喷墨制网装置，由喷头(2)、喷头架(1)、气缸(7)、直线导轨(8)、基座(6)、工作台面(4)及滚珠丝杆(10)和驱动电机(9)组成，其特征在于：所述喷头架(1)的两端通过一能在直线导轨(8)内上下滑动的连杆与设于喷头架底座(11)下部的气缸(7)相连，组成气动抬升机构；而该喷头架底座(11)下部又设置着一组沿基座(6)纵向排布的直线导轨组件(5)，两直线导轨组件(5)中间部位的喷头架底座(11)部设置着与该喷头架底座(11)相连、并能推动其沿基座(6)纵向来回位移动的滚珠丝杆(10)；该滚珠丝杆(10)的端头连接着驱动电机(9)。

The real estate market of China had been heated progressively since 2002, after the rising by a wide margin of 2003, the amount of the increase of price of national commodity housing from January to September of 2004 was still up to 13%, the average price of commodity apartment reaches 2777 yuan /square meter. Compared with that at the end of 2002, in two years, this price goes up more than 25%.

2002年以来中国的房地产市场逐步升温，经过2003年房价大幅上涨后，2004年的1至9月的全国商品房价格涨幅仍达到了13%，平均价格达到2777元/平方米，在两年不到的时间里，价格上涨超过25%。

These were placed in such a way as to unite the apartment visually from one end to the other.

这些被置于这样一种方式，以视觉上从一个团结一端到另一端的公寓。

"If you don't roll your shoulders and hips enough to get your body on its side, you look like an eel or a snake in the water," Finger said."You end up wiggling from side to side because your hips are too flat."

"如果你的转肩和转髋幅度不足，你的游泳姿势看起来就会像鳗鱼或者蛇形扭动，"芬格称，"如果髋部过平，你的划水就会出现左右摇摆。"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。