查询词典 from end to end

At the end of the first quarter Frankfurt's finest posted a lower-than-expected core tier one ratio of 7.5 per cent – down 120 basis points from the year-end, thanks largely to its 1.3bn cash acquisition of the wealth manager Sal Oppenheim.

截至第一季度末，这家"法兰克福最佳银行"的核心一级资本比率为7.5%，低于预期水平，较去年末下降了120个基点，主要因为动用了13亿欧元现金收购财富管理公司Sal Oppenheim。

Some Taiwan-funded enterprises, years ago realized the value chain from low-end to high-end transformation, which in the financial turmoil, take it easy.

一些台资企业，早在几年前就实现了从价值链低端向高端的转型，因而在金融风暴中，处之泰然。

From the sensuous scat singing on "Honey Bee" to the sultry break-up song,"Is This the End," recalling the existential longing of Peggy Lee's "Is That All There Is," Zee is hopeful of finding love, but equally aware of lurking heartache.

在季小薇的首张同名专辑里，从很有感觉的"Honey Bee"，到分手歌曲"Is This the End"，这首歌教人唤起永恒的Peggy Lee/佩姬李大作"Is That All There Is"，都可以发现Zee Avi是那种希望找到爱、但同样也深刻了解到心痛必如影随行的人。

Such-and-such, it start shoot forth in the end of march of the eighth years, florescence is from april to may, in the end of april it begins abloom, anthesis is mainly the middle ten days of may. at the same time, it is full of white lactic resin in the stem, collect the resin and put its at ventilated, shady and cool place.

如此往复，到第8年3月底开始见旬抽茎，花期4月底5月底，4 月底始花，5月中旬为盛花期，此时里面充满白色乳液状树脂，收集树脂，将收集的树脂在通风阴凉处阴干，即得块状凝固的树脂，入药称阿魏。

The comments range from the one end of concurring with what I write and praise and admiration for my words and my sharing all the way to the other end of comments about my blog having a holier-than-thou style.

评论范围，由1月底的并存与我写的，并赞美和钦佩，我的话和我分享所有的方式，向另一端的评论对我的博客有holier比あ作风。

Methods:Twelve patients with fresh transverse fracture of patella were reviewed in the study.The hemarthrosis,blood clot,fracture fragments and soft tissues between them were cleared with arthroscopy.With the help of C-arm X-ray,the fracture was reduced with manipulation method.After the articular facet reached anatomical reduction,two Kirschners were inserted percutaneously from proximal end to distal end of fracture to fix the fragments,Two hollow screw were put along the approach of Kirschners,and tension band fixation was performed with the shape of "8".Results:All the patients were followed up averagely 12.4 months.

12例新鲜髌骨横骨折患者通过关节镜清理关节腔内的血凝块、碎骨块和骨折块之间嵌顿的软组织，直视下观察骨折复位情况以指导骨折复位固定，在C形臂X线透视下帮助骨折复位，关节镜观察关节面解剖复位后，经皮从近折端向远折端平行打入2枚克氏针固定骨折块，顺克氏针拧入2枚中空螺钉，拔除克氏针，顺螺钉空心导入钢丝，行张力带&8&字固定。

In this modified model, the effect of the stress concentration on the end stress in the fiber end region is considered, the average matrix strain is used to substitute for the so-called far field strain in the previous shear lag model. The change of the deformation states from elasticity to plasticity is considered and the interfacial shear stress and fiber axial stress are derived.

修正的模型合理考虑了纤维根区域应力集中对根应力的影响；用基体平均应变代替了经典剪切滞后模型中的远场应变；考虑了基体变形状态从弹性到塑性的变化，给出了塑性区上的表面剪切应力和纤维轴向应力的表达式。

Using a drum Cr18Ni9Ti furnace tank made of stainless steel cylinder, or a Cr-Mn nitrogen heat-resistant steel castings, by the end of the furnace body, bearing bearing supports, and with a motor-reducer for use furnace tank to the slow rotation, with drum parts Rotation of the tank furnace heated evenly, and the workpiece between each other without coverage phenomenon, the same color after heat treatment furnace can feed the other end to the mouth from two roller bearing.

滚筒炉罐采用1Cr18Ni9Ti不锈钢制成圆柱型，或采用铬锰氮耐热钢铸件，一端由轴承支座在炉体外支承，并采用电动机带减速机进行传用，使炉罐缓慢旋转，工件随滚筒炉罐旋转使之受热均匀，并且工件互相之间无复盖现象，热处理后色泽一致，炉罐另一端为进料口，由二只滚轮支承。

Who would have expected that a self-professed conservative would allow the statutory budget controls – which helped move us from large, rising deficits in the early 1990s to large, growing surpluses by the decade's end – to expire at the end of 2002?

谁会想到，一位自称保守派的人士会让法定预算控制——曾帮助我们从上世纪90年代初日益扩大的巨额赤字转变为90年代末不断扩大的巨额盈余——在2002年年底走到尽头？

It seems I already walk to the end of it. Looking back the way I walked through, it's a journey from white to pray, from hope to desperate, from self-giving to self-center.

回顾我走过来的路，是一段由紫红到灰白的历程；一段由希望到失望、绝望的历程；一段思想长河起于无私的源头而终以自我为归宿的历程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。