查询词典 from door to door

Early on, for example, when I was taking a distinguished TV presenter of advancing years out to lunch, I horrified restaurant staff by plonking myself down in the seat furthest from the door. This seat, known as oku , is for honoured guests.

小泉八云说：&很久以前，我最好、最亲密的日本朋友在去世之前告诉我：'当你发现，花了四、五年的功夫，自己却根本无法了解日本人的话，那就说明，你将了解他们的一些东西了。&

If it succeeds, he rewinds himself through time and can then replay his action from the last turn, changing it however he wants (he might decide not to the open the door that released a spirit guardian, for example).

如果法术投骰成功了，法师就能让他自己在时间上倒回去，然后就能从上一轮开始重新开始他的行动，换成他希望的那种（例如，他也许会决定不去开那个会放出一个精魂守卫的门）。

When I had first sallied from the door, the other mutineers had been already swarming up the palisade to make an end of us.

这段间隔是如此的短促，当我重新站起来的时候，那个戴红色睡帽的家伙仍旧一条腿在外一条腿在里，而另一个家伙仍只是露出个脑瓜子在栅栏顶上。

Startled, he shambled out and peeped through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face.

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Startled, he shambled out and peep ed through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

A television set chattered in the corner, the radio chattered back from the kitchen, and assorted dogs and cats were shooed out of the door as one guest arrived, only to sidle back in with the next.

这屋子里可是够热闹的：一台电视机在屋子的一角喋喋不休地说着什么，后面的厨房里还有一台收音机不甘示弱地应和着，主人费尽了气力才把成群的猫狗嘘出门外，一转身，它们又随同下一位客人的光临悄悄溜了回来。

Nanjing subway south-north line TA 12 section interved tunned between drumbuilding and Xuan Wu door,formed from Guround two tunnels.This interval tunnelsection is complex and changeful , forms to exceed little span tunnel , also has spantunnel , this interval tunnel pass through under the building cround new two sides onthe road mainly , line passes through major is Ⅰor Ⅱ kind surround rock.

南京地铁南北线TA12标鼓楼站至玄武门站区间隧道，由左右两条隧道组成，此区间隧道断面复杂多变，既形成了超小间距隧道，也有大跨度隧道，该区间隧道主要从路两侧既有建筑群下穿过，线路穿越的地层主要是Ⅰ、Ⅱ类围岩。

Later an assistant bank manager from the closed-circuit television to see the black bag on the glass door, and taken away by a man.

银行副经理稍后从闭路电视见到黑色袋放在玻璃门前，并遭一名男子取走。

Honorable his Excellency I time arrives at the TVEITA wagon number in riding in 79 road buses on July 4 from GRORUD at 14:21 10417, had got on slow vehicle time speed one point since I am pushing baby carriage , this driver had closed under the situation of not having seen clearly yet promptly , many person had started shouting at that time on vehicle to such an extent even my entire person is nipped completely by the car door.

尊敬的阁下我于7月4日乘坐79路公共汽车时间14：21从GRORUD到TVEITA车号10417，由于我推着婴儿车上车时速度慢了一点，这位司机在还没看清的情况下就迅速地关了门，以至于我整个人完全被车门夹住，当时车上很多人叫了起来。

At this a number of men closer to the door rose from their benches, their faces pale but determined.

在这个许多人接近大门则从其长椅，他们的脸苍白，但决心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了