查询词典 from door to door

Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back－kitchen; where, Joseph asseverated, I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house－door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

欣德利从他壁炉前的天堂急匆匆的走来，提起我们中的一个的领子，抓住另一个的膀子，用力扔到厨房后面。而约瑟夫断言，撒旦会来这里抓我们的，就如同我们活着一样确定。于是，作为安慰，我们各自找一个隐蔽的地方等待他的到来。我拿起这本书，从书架上拿下一瓶墨水，并把房门微微，让亮光照进来，并写了大概20分钟，而我的同伴就没有耐心了。他建议我们偷走牛奶场女工的斗篷，并在它的庇护下在荒地上狂奔。

Seric Decorating Material Co., Ltd. is an enterprise specially manufacturing senior vestibule dust-removing doormats, which has introduced the latest scientific research technologies from Europe and America, and given priority to development, manufacturing, and engineering distribution.Seric has cooperated with LOMBOK GEL and SERIC door mat companies from Europe and America.

赛瑞与欧美LOMBOK GEL、SERIC地垫公司合作，本公司引进了欧美最新生产技术和设备，经过多年来的努力耕耘与发展，积累了相当丰富的专业技术及经验，具有完善的检测、施工及售后服务，赛瑞所生产的铝合金除尘地垫各项性能参数均通过国际权威机构检测认证，产品质量居国内领先水平。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小****从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, putting it into her hand bid her wisht!

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了 dd dtt。 com 向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为8 Tt t 8。

I hope these little bits of gold I've brought down from the sky will help to keep the wolf from the door.

我希望我从天上带回来的这些金币能使咱们不再挨饿。

Officials from the Federal Reserve could have commiserated with the mendicants from Bear and pointed to the door.

Fed官员可以对贝尔斯登的可怜虫们表示同情，并将他们扫地出门。

Tina Fey parodying Sarah Palin's comment that she was qualified to speak on foreign policy because They're our next-door neighbors and you can actually see Russia from land here in Alaska, from an island in Alaska.

才女蒂娜·费揶揄莎拉·佩琳的话。佩琳曾说道自己有外交能力，因为&他们是我们的邻居，你可以在阿拉斯加的土地上看到俄罗斯，从阿拉斯加的一个海岛上。&

Look from concerned report, dragon continent group is in the resolution that shuts dragon dispatch net, explain dragon dispatch gateway closes an account so, because dragon continent group is main,the real-estate project that gain channel is located in Sichuan Dazhou is sufferring national credit to fall from the blow of tight policy, capital catenary happens to rupture considerably, already can no more network of Xiang Long dispatch is extensive note endowment, and headquarters of Beijing of dragon dispatch net is in be as long as the operation of half an year does not have any income unexpectedly is the biggest reason that causes incident of door of this back pay.

从有关报道看，龙洲集团在关闭龙讯网的决议里，是如此解释龙讯网关闭原因的，&由于龙洲集团主要赢利渠道位于四川达州的房地产项目在遭受国家信贷从紧政策的打击下，资金链发生大幅断裂，已无法再向龙讯网大规模注资，而龙讯网北京总部在长达半年的运营竟无任何收入是造成此次欠薪门事件的最大原因&。

It had been loaded the evening before at our door, half a mile from the river, with potatoes and melons from a patch which we had cultivated, and a few utensils, and was provided with wheels in order to be rolled around falls, as well as with two sets of oars, and several slender poles for shoving in shallow places, and also two masts, one of which served for a tent-pole at night; for a buffalo-skin was to be our bed, and a tent of cotton cloth our roof.

出发前的晚上，船还停在家门口，距河约半英里，我们往船上装满了自家菜园里种的土豆和甜瓜，还有一些瓶瓶罐罐。我们还带了几只轮子，以便在遇到瀑布时做滚动用，两副桨，几根船篙在遇浅水时作撑船用，当然还带了两根桅杆，其中一根是用来晚上时支帐篷用的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。