查询词典 from a distance

A basic approach is good enough, since the task at hand is to charge for the distance driven regardless of the type of road taken (which is what the Swiss government chose to do, so that trucks would not switch from highways to byways).

一个简单的解决方法是只对行驶里程收费而不论其行驶的道路等级，瑞士政府倾向于这样做以避免卡车从高速公路分流到普通公路上去。

Graphic Yoga Sutras" to "Yoga Sutra" as the center, yoga thinking of trying to fully demonstrate the background, origins, development, and thrust to shorten the distance from the ancient texts and reality, and using graphic form, so that the text becomes clear and obscure difficult a thorough picture, so that the classic has become closer."

图解瑜伽经》以《瑜伽经》为中心，力图全面展示瑜伽思想的背景、缘起、发展和要旨，缩短古老经文与现实的距离，并采用图解的形式，让艰深晦涩的文字变为清晰透彻的图画，让经典变得亲近。

A new bridge deflection measurement method was proposed, in which the geometric information of co-operant was acquired by using the surveying robot. The angle measurement precision and the distance measurement precision of surveying robot were analysed from two perspectives of systematic error and random error. The measurement error analysis was done by considering the effect of the vertical angle and stadia. Measurement precision of the method was analysed in the least square principle.

提出了一种以测量机器人为采集器，通过获取合作目标的几何信息进行桥梁挠度测量的新方法，从测量系统误差、偶然误差两个方面分析了测量机器人的测角及测距误差，并探讨了竖直角、视距付挠度测量误差的影响，同时依据最小二乘原理分析了该方法的测量精度。

Close to 700 people attended doctor Tiller's funeral at College Hill Methodist Church in Wichita, a short distance from where he was murdered 6 days ago.

近700人参加了在Wichita的College Hill Methodist Church教堂举行的葬礼，就在6天前被谋杀的地点不远处。

By this Time I was gotten at a frightful Distance from the Island, and had the least Cloud or haizy Weather interven'd, I had been undone another Way too; for I had no Compass on Board, and should never have known how to have steer'd towards the Island, if I had but once lost Sight of it; but the Weather continuing clear, I apply'd myself to get up my Mast again, spread my Sail, standing away to the North, as much as possible, to get out of the Current.

这时候我离荒岛的距离远的有点恐怖了，而且只要空中有一丝乌云或烟雾，我就以另一种方式完蛋了：因为我没有带罗盘在船上。只要荒岛消失在我的视线中，我就分不清该往哪驶了。幸好天空一直晴朗，我于是又把桅杆竖了起来，全速往北边驶，为了摆脱那股湍流

By this Time I was gotten at a frightful Distance from the Island, and had the least Cloud or haizy Weather interven'd, I had been undone another Way too; for I had no Compass on Board, and should never have known how to have steer'd towards the Island, if I had but once lost Sight of it; but the Weather continuing clear, I apply'd my self to get up my Mast again, spread my Sail, standing away to the North, as much as possible, to get out of the Current.

我心中悄悄燃起了希望；尤其令人振奋的是，过了半小时，风稍稍大起来。这时我离岛已经很远了，要是这时有一点阴云或薄雾，那我也必完蛋无疑。因为我未带罗盘，只要我看不到海岛，我就会迷失方向无法回去。幸好天气始终晴朗，我立即竖起桅杆，张帆向北驶去，尽量躲开那股急流。

This is a painting practice which Dong Zhong has always been working on. He's been trying to maintain his distance from the overly Americanized language of the Beijing and Shanghai art circles.

这也是董重一直在做的绘画实践，他试图与北京、上海艺术圈过于美国化的语言和图像保持差异性。

Ronie was much more dangerous in the 25th minute, when he struck a right-footed shot from distance which crashed against the post with the keeper beaten.

在25分钟，罗尼制造了更大威胁，他远距离右脚劲射，球在碰守门员后击中立柱。

In the restart, Ronaldo was once again the most dangerous man on Milan's side: in the 8th minute he goes very close to scoring , striking a shot from distance that hits the post.

一分钟以后，掌声献给替补上场的达尼埃莱·博内拉：米兰后卫在门线上挡出了罗伯特·阿夸佛雷斯卡的射门。

As the oil continued to drip out from beneath the engine, and the blue smoke continued to spew out the tail pipe, I continued pouring, literally, a quart of oil in the engine oil refill opening every week or two, as needed depending upon my driving distance during that time.

由于油价持续滴注，从下方的引擎，以及蓝色烟雾继续里出尾管，我继续浇筑，从字面上来看，一个夸脱的油在内燃机油燃料开放每两个星期，必要时视我的驾驶距离在这段时间里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。