查询词典 from a distance

Inside fire pipes and indoor fire hydrant or firefly are connected by fire department connection that is a sort of connection equipment,whether the fire hydrant systems or the sprinkler systems,the relationship between fire department connection and outside fire hydrant is described 1:1 quantity relation.outside fire hydrant must be increased in order to meet with 15～40 meter distance that the fire department connection from the outside fire hydrant,suggesting setting up a special circle fire pipe in the outside for setting the outside fire hydrant.

1问题的提出水泵接合器是连接室内消防管网与室外消火栓或消防车的连通器。当室内消防泵发生故障或遇大火室内消防用水不足时，消防车从室外消火栓或储水池取水，通过水泵接合器将水送到室内消防给水管网用于灭火，水泵接合器是消防安全供水的又一个保证。

A task-exposure matrix was developed to link the main working circumstances in a screw-cutting workshop to corresponding TCE-exposure levels: a 'basic level' was assigned to each task, standing for usual working procedures; exposure circumstances, such as duration or distance from the TCE source, were introduced as corrective factors.

任务曝光矩阵研制的主要工作情况挂钩螺丝切割车间相应氯乙烯暴露水平：『基层』被分配到每项任务，他站在平日工作程序；曝光情况如距离长短或氯乙烯来源，如引进矫正因素。

On the basis of analyzing the output signal of a two wavelength beat-wave absolute distance interferometer, this paper proceeds from the realities of the aiming method of the beat-wave interferometer, conducts an analytical investigations on the dependence of the aiming accuracy of the beat-wave interferometer on laser dual-line output power equilibrium, propose two new concepts-a basic aim blind area and a blind area expansion, and establishes an analytical expression between the blind area expansion and the relative power difference of laser dual lines.

本文从拍波干涉仪对准方法的实际出发，在分析双谱线拍波干涉仪输出信号的基础上，研究了双谱线功率不一致与拍波干涉仪对准精度的关系，提出了基本对准盲区和盲区扩大量的新概念，建立了描述盲区扩大量与双谱线相对功率差之间关系的解析表达式。

He also said a great deal to distance himself from the "counterrevolutionaries," in particular Liu Lingkai, a student at the Beijing Foreign Studies University.

那时最早贴周恩来大字报的钢院学生张建旗已被枪毙，号称&宽大无边&的周恩来犹不解气，在全国掀起了清查五一六运动，造成文革中最大规模、持续最久的白色恐怖，直到文革结束，才不了了之。4

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

The first stage in this global strategy was the establishment in 1999 of a campus in Semenyih, Selangor, Malaysia, a short distance from Kuala Lumpur.

在全球的战略的第一阶段是在1999年，在马来西亚，雪兰莪州的士毛月建立的校园，就在吉隆坡不远的地方。

Bertha Benz proved that on this date in 1888, when she became the first person to drive an automobile a long distance: she took her sons on a 60-mile (106-kilometer) trip from Mannheim to Pforzheim to visit her mother. Or so she said.

Bertha Benz在1888年的今天证明了这点，她成为第一位长途驾车的人：带着她的儿子从满海母到浦福而资海母去看望她的母亲，行程为106千米。

Bertha Benz proved that on this date in 1888, when she became the first person to drive an automobile a long distance: she took her sons on a 60-mile (106-kilometer) trip from Mannheim to Pforzheim to visit her mother.

她成为了第一个驾车远行的人，那一天，她带着她的儿子从Mannheim到Pforzheim 去看他的妈妈。

Eight hours by plane or a week by train, Khabarovsk is a long way from Moscow. But it is not just distance that separates the cities.

坐飞机8个小时或者乘坐火车一周，哈巴罗夫斯克市离莫斯科有着很远的路程。

Seeking to maintain links with the ancient constitution yet distance himself from the disgraced monarchy, Cromwell proposed a revival of the title "Lord Protector", which had a number of precedents going back to the 15th century.

寻求保持联系与古代宪法，但距离自己从丢脸君主制，克伦威尔提出了复兴标题&主保护者&，其中有许多先例可以追溯到15世纪。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。