查询词典 friendlily

The Chinese people are always hoping that the world is at peace and people of all nations will coexist friendlily.

时态有时可以体现一种感情因素，特别是进行时的使用，比如在第一个例子中现在进行时的使用体现出对中华民族的一种褒扬、赞美的口吻，翻译出了这句话的&精、气、神&，最后一个例子中过去进行时时常表示一种&特有的行为&，通常是偏向于negative的口吻，所以我们发现这句话十有八九是美国人自己写的。

But if a hacker who is in a friendlily country's computer system—or in the States—pretends to off-line, what can we do?

但是如果黑可在一个友好的国家——或在美国——的计算机系统上佯装离线，那可如何是好？

The Chinese people are always hoping that the world is at peace and people of all nations will coexist friendlily.

中国人民始终希望天下太平，希望各国人民友好相处。

The Chinese people are always hoping that the world is at peace and people of alnations wilcoexist friendlily.

时态在翻译中比不像想象中那么简单，往往是考试中的一个难点。时态有时可以体现一种感情因素，特别是进行时的使用，比如在第一个例子中现在进行时的使用体现出对中华民族的一种褒扬、赞美的口吻，翻译出了这句话的&精、气、神&，最后一个例子中过去进行时时常表示一种&特有的行为&，通常是偏向于negative的口吻，所以我们发现这句话十有八九是美国人自己写的。

The Chinese people are always hoping that the world is at peace and people of alnations wilcoexist friendlily.

时态在翻译中比不像想象中那么简单，时态有时可以体现一种感情因素，特别是进行时的使用，比如在第一个例子中现在进行时的使用体现出对中华民族的一种褒扬、赞美的口吻，翻译出了这句话的&精、气、神&，最后一个例子中过去进行时时常表示一种&特有的行为&，通常是偏向于negative的口吻，所以我们发现这句话十有八九是美国人自己写的。中华民族历来爱好自由和和平。

The Chinese people are always hoping that the world is at peace and people of all nations will coexist friendlily.

时态有时可以体现一种感情因素，特别是进时的使用，比如在第一个子中现在进时的使用体现出对中华民族的一种褒扬，赞美的口吻，翻译出这话的&精，气，神&，最后一个子中过去进时时常表示一种&特有的为&，通常是偏向於 negative 的口吻，所以我们发现这话十有八九是美国人自己写的。中华民族爱好自由和和平。

Of course the poisonous ball that Yahoo also has him is politic, do not pass to buy a likelihood friendlily more advantageous to Microsoft.

当然雅虎也拥有自己的毒丸策略，不过友好的收购可能对微软更加有利。

During my study in Canada, I visited and investigated some schools, visiting classes, making friends with the teachers as well as the students, talking with them in English, and communicated friendlily on Sino-Canadian culture, education and teaching as well.

留学加拿大期间，我参观考察了一些学校，去那里听课，跟那里的师生交朋友，用英文跟他们交谈，并就两国文化、教育和学科教学进行了友好的交流。

Baoermo is in " ultimatum " in express, microsoft gives out in offerring at first tremendous and favourable condition, it is hope and Yahoo company finish friendlily trade.

鲍尔默在&最后通牒&中表示，微软之所以在最初提议中给出巨大优惠条件，是希望与雅虎公司友好地完成交易。

Gather friendlily as this locality net later, discover everybody cares the development of this locality more and more, a few general affairs of discussion this locality, as time passes is become most a community of fire.

后来随着本地网友的聚集，发现大家越来越关心本地的发展，讨论本地的一些事务，久而久之成为最火的一个社区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。