查询词典 freshly

Here we show that VacA permeabilizes the apical membrane of gastric parietal cells and induces hypochlorhydria.The functional consequences of VacA infection on parietal cell physiology were studied using freshly isolated rabbit gastric glands and cultured parietal cells.Secretory activity of parietal cells was judged by aminopyrine uptake assay and confocal microscopic examination.

为此，我们建立了原代培养的胃腺、胃壁细胞等研究模型和良好的评估壁细胞分泌能力的技术平台，包括氨基比林吸收实验、激光共聚焦扫描技术等，对VacA感染所导致的壁细胞生理特征的改变进行了深入细致的研究。

The famous recipe on the back of every bottle of Myers rum is: 3 shots of Myers, 1 shot of freshly-squeezed lime juice, 2 teaspoons of sugar syrup and a dash of Angostura bitters, shaken, strained into an ice-filled glass and garnished with an orange slice and a mint sprig.

著名的配方，每个瓶子的迈尔斯的朗姆酒是： 3子弹杯的迈尔斯， 1子弹杯的新榨莱姆汁， 2茶匙的糖浆和少量的奥古斯图拉苦精，摇合，滤入有冰块的杯子，饰以橘子片和薄荷枝。

To produce Argan oil for cosmetic use, freshly harvested kernels from the fruit of the Argan tree are pressed and filtered through an organic cotton sieve, to extract the aromatic oil.

用于生产护肤品的阿甘油是用刺阿甘树的新鲜果实的果核通过有机棉筛挤压并过虑所提取出来的阿甘油精油，很容易被皮肤吸收，不会产生油腻感。

The armrest on this side was freshly painted and it's easy to fade.

这边的扶手才刚被粉刷过，很容易掉色。

Serve in slices with a small amount of Balsamic vinegar and freshly ground pepper.

任职片内有少量醋和新鲜辣椒。

For household users to establish simple antifreeze dilution disposal ways of applying gender-controlled embryo freezingly-preserved technique by one-step vitrification dilution method,A,B,and C structure approaches of liquid layers in canaliculi were applied to investigate their survival capacity after embryos freshly-split by one-step dilution;and minimum capacity refrigerant method in specific canaliculus and above structure approach of liquid layer B were also applied to compare their survival capacity of frozen and melted embryos freshly split,and frozen and melted IVF embryos splited by one-step dilution.

为了创立在用户庭院就能应用的玻璃化保存性别控制胚胎的冷冻剂稀释处理方法，采用细管内3种不同液体层构成法，对新鲜分割胚一步法稀释后的存活能力进行了研究；其次用特定细管最小容量冷却法与上述3种不同液体层构成中效果较好的B法对玻璃化冷冻溶解的新鲜分割胚、体外受精分割胚及冷冻溶解的体外受精分割胚进行一步法稀释后的存活能力予以对比。

Extensive experimentation revealed several issues, along with several corresponding solutions:(1) given that lithium metal dissolves slowly in liquid ammonia, considerable time was required to generate the dissolved metal solution (ca. 1 h);(2) the t -BuOH must be freshly distilled prior to use 21 to diminish the formation of ketone 19 (Figure 2);(3) efficient capture of the lithium enolate ( 11 ) required the use of freshly distilled TMSCl and Et 3 N; and (4) the presence of residual thiophenol upon workup was found to inhibit the subsequent Sc 3 -promoted hydroxymethylation.

大量实验揭示若干问题，随着几个对策 1鉴于锂金属溶化慢慢液氨、需要相当多的时间创造了金属溶液溶解(约占1小时)；(2) T恤使操作必须事先用新鲜蒸馏水形成酮减少2119(图2)；有效捕获的锂烯醇(11)使用新鲜蒸馏水需氯和ET三氮；含有残余硫workup经发现抑制随后推选3-羟甲晋升。

Excellent with pan-fried fish, freshly shucked oysters, seared scallops, and freshly cooked shrimps.

适宜搭配煎鱼、生蚝、扇贝和新鲜虾类菜肴。

During the researching of coagulation of fieshly formed manganese dioxide, it is found that the freshly formed manganese dioxide has more strong function of coagulation and filtration than the same dosage of ferric chloride at the lower dosage condition. With dynamic monitor of the coagulation process of freshly formed manganese dioxide, comparing with ferric chloride, the floccules formed speed of coagulation by freshly formed manganese dioxide is rapid, the size is big, the sediment speed swift.

在研究新生态二氧化锰混凝作用中，作者发现在低剂量条件下，与等当量的三氯化铁混凝剂相比，新生态二氧化锰具有更强的混凝、除浊和助滤效能；并且通过对新生态二氧化锰絮凝过程的动态监测，发现新生态二氧化锰与三氯化铁相比，混凝生成絮体颗粒速度更迅速，颗粒尺寸更大，沉速更快。

To evaluate the application of non-thermal processing technology on the processing of freshly-squeezed pear juice, the effects of pulsed electric fields on inactivation of microbe and quality of freshly-sequeezed pear juice were investigated.

为了采用非热杀菌技术以生产高质量的果汁，研究了高压脉冲电场对梨汁的杀菌效果及其对产品品质的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。