查询词典 fresh-caught

R%Fwww.mscbsc.com 3 You have been as fresh as paint for the last 6 months.

这半年来你一直都很奇怪很不同。

BREE: Change in behaviour is one of the warning signs, and you have been as fresh as paint for the last 6 months.

怪异的行为是一种信号，之前半年都很正常。

Though nearly seventy years of age, he is still hale and fresh as paint.

他虽年近七十，但身子硬朗，精力充沛。

Change in behavior is one of the warning signs, and you have been as fresh as paint for the last six months.

行为怪异就是一种信号，最近半年来你一直都这样亢奋。

The White House working personnel were as fresh as paint, while the locals, in this case, were jet-lagged.

白宫的工作人员个个精力充沛，而当地人在这种情况下却得了时差综合症。

The White house working personnel were as fresh as paint, while the locals, in this case, were jet- lagged.

白宫工作人员个个精神焕发，而在这种情况下，当地人却受时差反应之苦。

The White House working personnel were as fresh as paint, while the locals, in this case, were jet-lagged. Essentially, they had been instantaneously transported to America.

白宫的工作人员个个精神抖擞，而关岛方面的人因为时差不适个个无精打采后者实际等于是一下子被送到了美国。

Cf. fresh as PAINT

从…刚完成的

VII. As fresh as new paint

译：像刚刚刷过漆似的。

There are still another people think that the affection pursues one step, someone will not eat anything and can't sleep well if he or she don't possess it, but the people's spirit is as fresh as paint if he or she hold it;the good-fellowship flaunt the accumulation day after day, if you lost it here today, and you will get it there tomorrow.

还有一些人觉得爱情讲究一步到位，没有它的人茶饭不思，有它的人精神饱满！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。