查询词典 fresh out of

Fresh and limpidity , present peach blow of blackberry colorful, smelling as strawberry which brings out memorial background.

鲜艳和清澈的色泽，呈现黑莓的桃红色，草莓的味道带出了回忆的背景。

But I never finished the task, for the very next morning a paper came out with a new horror, a fresh malignity, and seriously charged me with burning a lunatic asylum with all its inmates, because it obstructed the view from my house. This threw me into a sort of panic.

但是我始终没有完成这个任务，因为就在第二天，有一家报纸登出一个新的恐怖案件，再次对我进行恶意中伤，说因一家疯人院妨碍我家的人看风景，我就将这座疯人院烧掉，把院里的病人统统烧死了，这使我万分惊慌。

One time, Nobel reported that our Bedlington terrier, whom Sweet Ma detested, had had left a small offering in her room －" Il a fait la merde sur le tapis "－ and because the pattern in the rug masked the appearance of fresh fecal deposits, our stepmother could not figure out why every room in the house stank until it was too late.

参考译文：有一次，诺贝儿说我们家那只甜妈极不喜欢的贝灵敦犬，在甜妈的房间里留下了一点东西——在地毯上制造了一片"大海"——地毯上的花纹掩住了这些新拉的狗便，继母总搞不清为什么每个房间里恶臭难闻，等她发现真相时已为时太晚。

Preheating roasts the plate 3 minutes with the high fire, puts in an earth department, puts a piece of midheaven earth department again, hits the egg in the vacancy, after covering ham, covers again by the earth department, roasts for 40 seconds by Gao Huo, turns hostile roasts again for 40 seconds, takes out, turns hostile again the earth department, lifts the above earth department, joins the tomato piece, the fresh vegetable leaf, Hu Jiaoyan and the ketchup, to cuts chargging then.

用高火预热烤盘3分钟，放入一片土司，再放上一片中空土司，打蛋于中空处，盖上一片火腿后，再以土司覆盖，以高火烤40秒，翻面再烤40秒，取出，将土司再翻面，掀开最上面的土司，加入番茄片、生菜叶、胡椒盐和番茄酱，对切装盘即可。

To find out the mechanism of tenderness changes of duck meat during heating,fresh breast meat and thigh meat of muscovy duck were heated in the water with temperatures at 50 ℃,55 ℃,60 ℃,65 ℃,70 ℃,75 ℃,80 ℃,85 ℃,and 90 ℃,respectively.

为阐明加热过程中鸭肉嫩度变化的机制，取新鲜番鸭胸、腿肉，分别在50℃、55℃、60℃、65℃、70℃、75℃、80℃、85℃和90℃水中加热，测定样品剪切力值，并在透射电镜及扫描电镜下观察肌原纤维结构的变化。

Well, after his Astonishment was a little over at this, I pointed to him to run and fetch the Bird I had shot, which he did, but stay'd some Time; for the Parrot not being quite dead, was flutter'd away a good way off from the Place where she fell; however, he found her, took her up, and brought her to me; and as I had perceivd his Ignorance about the Gun before, I took this Advantage to charge the Gun again, and not let him see me do it, that 1 might be ready for any other Mark that might present; but nothing more offer'd at that Time; so I brought home the Kid, and the same Evening I took the Skin off, and cut it out as well as I could; and having a Pot for that purpose, I boil'd, or stew'd some of the Flesh, and made some very good Broth; and after I had begun to eat some, I gave some to my Man, who seem'd very glad of it, and lik'd it very well; but that which was strangest to him, was, to see me eat Salt with it; he made a Sign to me, that the Salt was not good to eat, and putting a little into his own Mouth, he seem'd to nauseate it, and would spit and sputter at it, washing his Mouth with fresh Water after it; on the other hand, I took some Meat in my Mouth without Salt, and I pretended to spit and sputter for want of Salt, as fast as he had done at the Salt; but it would not do, he would never care for Salt with his Meat, or in his Broth; at least not a great while, and then but a very little.

这不由得使我经常想到，上帝对世事的安排，自有其天意，在其对自己所创造的万物的治理中，一方面他剥夺了世界上许多生物的才干和良知，另一方面，他照样赋予他们与我们文明人同样的能力，同样的理性，同样的感情，同样的善心和责任感，也赋予他们同样的嫉恶如仇的心理；他们与我们一样知道感恩图报，诚恳待人，忠贞不渝，相互为善。而且，当上帝给他们机会表现这些才干和良知时，他们和我们一样，立即把上帝赋予他们的才干和良知发挥出来做各种好事，甚至可以说比我们自己发挥得更充分。对此，我不能不感到惊讶。同时，想到这些，我又感到有些悲哀，因为许多事实证明，我们文明人在发挥这些才干和良知方面，反而显得非常卑劣。尽管我们不仅有能力，而且，我们受到上帝的教诲，上帝的圣灵和上帝的语言的启示，这使我们能有更深刻的认识。同时，我也感到奇怪，为什么上帝不给这成千上百万的生灵以同样的教诲和启示，使他们懂得赎罪的道理。我觉得，如果我以这可怜的野人作为判断的依据，那么，他们实在能比我们文明人做得更好。

It's something that we will ALL encounter when we have an idea, a vision, a path we want to take in our lives and that is the introduction of the naysayer - the skeptic, the critic, the person full of negativity who manages somehow to suck out all the new fresh hope and energy from our dreams.

当我们有了一个想法、一个视角、一条路，并想在我们的生命中付诸行动时，我们通常会遇到反对者--那些怀疑论者、批评家以及那些对我们的梦想持消极态度的人，还有想把我们的希望都抽走的人。

It's something that we will ALL encounter when we have an idea, a vision, a path we want to take in our lives and that is the introduction of the naysayer – the skeptic, the critic, the person full of negativity who manages somehow to suck out all the new fresh hope and energy from our dreams.

当我们有了一个想法，一个视角，一条路想在我们的生命中付诸行动时，我们通常会遇到反对者——那些怀疑论者，批评家，以及那些对我们的梦想持消极态度的人还有想把我们的希望都抽走的人。

S: Has the notoriety of the team hindered your progress in any way as you start out fresh?

：你觉得团队曾经的名声会在某种程度上成为你重新开始的阻碍么？

The technology of extracting pectin from fresh watermelon peel by the salting out method is studied through experiments of orthogonal matrix.

通过正交实验，对用盐析法从鲜西瓜皮中提取果胶的工艺条件进行了研究。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。