查询词典 fresh out of

Fruit weight was significantly increased by 33 g or 79 g through half-tree of three out of four flower cluster thinning,consequently fruit calcium concentration was decreased by 1.62 or 2.66 mg/100g fresh weight respectively,it means that fruit calcium concentration was significantly affected by the treatments that significantly altered fruit size.

苹果树疏除花序1/2或3/4的数量使苹果平均单果重比不疏花分别显著增加了33 g或79 g，而果实钙浓度每百克鲜重分别降低了1.62 mg或2.66 mg，充分说明当疏花显著地影响果实大小时，果实内钙浓度也会明显地发生相应的变化。

When the news of Petya's death reached her, she was a fresh-looking, vigorous woman of fifty; a month later she came out of her room an old woman, half dead and with no more interest in life.

自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满、热爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。

The ship was no sooner gotten out of the Humber, but the wind began to blow, and the winds' to rise in a most frightful manner; and as I had never been at sea before, I was most inexpressibly sick in body, and terrified in my mind: I began now seriously to reflect upon what I had done, and how justly I was overtaken by the judgment of Heaven for my wicked leaving my father's house, and abandoning my duty; all the good counsel of my parents, my father's tears and my mother's entreaties came now fresh into my mind, and my conscience, which was not yet come to the pitch of hardness to which it has been since, reproached me with the contempt of advice, and the breach of my duty to God and my father.

我们的船刚驶出亨伯河就刮起了风，风越刮越大，大得吓人；因为我从未出过海，晕船的痛苦难以形容，心理上又非常害怕。这时，我开始认真反省自己的行为。老天就这么公正地惩罚我这个背弃父母、放弃责任的逆子啊！这时，我父母的忠告，父亲的眼泪和自己的诺言，一一浮现在脑海。我的良心当时尚未像后来和现在这样顽固和死硬，我自然要对自己忽视忠告、对上帝和父亲不尽天职的行为加以谴责。

The S entering into pellet with concentrate is pyrite, with coal powder are iron sulfide, sulphate and organic sulphur, when reducing, S existing in pyrite, iron sulfide and organic sulfur come into gas phase, then been absorbed by fresh Fe and liberate out of pellet, combined with CaO existing in outside of the pellet to form CaS finally, sulphate will remain in DRI.

当还原温度高于在铁碳相图中的最低液相线温度1147~1153℃时，渗碳作用导致DRI外壳熔化，这层致密的熔融外壳起到热态直接还原铁的防氧化作用。低于这个温度将有助于还原和脱硫。

An experiment to calculate the fecal recoveries of alkanes was carried out at the Inner Mongolia Grassland Ecosystem Research Station of the Chinese Academy of Sciences in autumn 2004. Twelve wethers (Inner Mongolia fine wool sheep×Inner Mongolia sheep) selected from a group of two year olds were fed fresh mixtures of Leymus chinensis (30%), Cleistogenes squarrosa (20%) and Artemisia frigida (50%) in known proportions and amounts for 14 days.

2004年秋季在中国科学院内蒙古草原生态系统定位站，用不同放牧演替阶段的优势植物羊草、糙隐子草和冷蒿分别按30%、20%和50%的比例混合组成日粮，饲喂12只(39±2.1kg)2岁羯羊。

His face flushed, his jaw set, and unconsciously his hand clenched, unclenched, and clenched again as if he were taking fresh grips upon some hateful thing out of which he was squeezing the life.

他的脸红了，牙关咬紧了，拳头不知不觉攥了起来，放开，又攥了起来，仿佛在攥着什么可恶的东西，想把它捏死。

Fresh complete wheat toast: It is on soft oak bark , just come out of the stove , scribble sweet-scented osmanthus honey last year so make it good feast.

新鲜全麦吐司：放在软橡木树皮上，刚刚出炉就端了上来，预先涂过了隔年的桂花蜂蜜做番司所以超级有嚼头。

Frozen berries are great, and while squishier than fresh, can be added to cereals and fruit salads - and eaten right out of the bag, frozen. Economical and great taste.

梅干就是一个很不错的东西，比新鲜梅子要好吃，而且经常可以放在燕麦粥和水果沙拉里，味道很不错，你还可以随手从包里掏出一颗来吃，既经济又美味。

Mr Mugabe continues to control the security forces. The affable Mr Tsvangirai has borne all the sleights and humiliations with astonishing calm. But even he appears to have run out of patience. The only way forward, he now says, is to agree on a "road map" to a fresh election.

虽然所有这些都是对的，但究其原因主要还是因为在联合政府设立之前美元取代了津巴布韦的没有价值的货币，而跟联合政府所做的事情没有什么关系。

He took it out of the oven and covered it with fresh tomato sauce.

他把它从锅里捞出来，淋上新鲜的番茄汁。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。