查询词典 frequent-flier

It also discusses some general problems of translating English postnominal modifiers into Chinese and then focus on the problems of translating English restrictive relative clauses, which include problems with the frequent use of de clauses, problems with the relative phrase, problems of translating non-restrictive relatives, and problems of translating non-restrictive relatives that modify personal pronouns.

在翻译问题上，文章集中讨论了英语限定关系分句的翻译，包括&的&分句的频繁运用的问题，关系短语的问题，非限制性关系词的翻译以及修饰人称代词的非限制性关系词的翻译问题。

Because of the frequent encountering of serious geological hazards during construction of rivercrossing tunnels, preconstruction geology forecast is rather essential.

穿河隧道由于其特殊性，在施工中极易受到不良地质现象的影响，因此，施工前进行超前地质预报是十分必要的。

The characteristics of UC in children included lowprevalence, obvious clinical manifestations, more commonly seen proctitis and proctosigmoiditis, and more frequent acute active lesions.

结肠镜诊断儿童UC确诊率高，儿童UC发生率低，症状明显，病变多累及直肠和左半结肠、以急性活动期为主的特征。

The characteristics of UC in children included lowprevalence, obvious clinical manifestations, more commonly seen proctitis and proctosigmoiditis, and more frequent acute active lesions. Colitis,ulcerative; Colonoscopy; Child

结肠镜诊断儿童UC确诊率高，儿童UC发生率低，症状明显，病变多累及直肠和左半结肠、以急性活动期为主的特征。

Those by accident the alleged education of person future, advertise an user to submit the Sitemap, key word that adds magnanimity for the site often; is operated this kind in fact not only refer profitlessly, likely instead because of data too too frequent, bring about search index to prop up for resource conservation set database to answer the Ping that comes from your domain name to request no longer, the keyword is too much go against index analysis, load slow and by oversight .

那些误人前程的所谓教学，鼓吹用户频繁提交Sitemap、为站点加入海量的关键字；事实上这类操作不但无益、反而有可能因为数据提交太过频繁，导致搜索引擎为了节约资源而设定数据库不再响应来自你域名的ping请求，关键词太多不利于索引分析、载入缓慢而被忽略。

This problem is reflected in the descriptive literature by numerous rather vague terms and the frequent use of the prefix pseudo- e.g., pseudobulb, pseudolamina, pseudopetiole, pseudostipule, etc.

那些描述性文献中大量出现的相当模糊的术语，以及前缀pseudo-的频繁使用（如假球茎、假叶片、假叶柄、假托叶等等）正是这种争议的反映。

Developmental transitions occur throughout the life span, but in the early childhood years they are more frequent and involve profound psychobiological changes.

发展过渡期在整个生命周期都发生，但是在儿童早期，它们更经常发生而且包含了极大的精神生物的变化。

A few months later he developed frequent syncopal attacks, during which the pulse rate fell to 28-31, with periods of pulselessness for 10-12 seconds.

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

We have carried on the frequent political thinking work education to them, taught they for the motherland astronautics enterprise, offer own life, do not have to strike, do not have often to put forward the request, is disgruntled, the output signal does not give the user, or again puts on airs, in the signal the dot other ingredients, lets the human not know whether to laugh or cry, we if talk openly, let them understand the Chinese astronautics person difficulties, understood their equipment structure gets older, the performance work is not steady, must have to replace the spare part, the process all quarters consultation, they rebuoy up, coordinated us to complete the task with all one's strength.

我们进行的经常性的政治思想工作，教育他们，教他们为祖国航天企业，提供自己的生命，没有罢工，没有经常提出的要求，是不满，最终信号不给用户，或再穿上播放，信号的点儿其他配料让人人不知笑或哭，我们如果讲公开，让他们了解中国航天人的困难，了解他们的设备结构懂事，成绩工作并不稳定，必须更换零件的过程中各方面的咨询，他们rebuoy起来，协调我们可以完成所有一'中国的实力。

This phenomenon may be related to compositions of cardioplegia, reinfusion pressure, wash repeatly, hypothermia and frequent changes of intra and extracellular medium.

这种现象可能与停搏液成分不适当、再灌注的压力及反复的冲洗对微血管的损伤、低温以及细胞内外环境频繁的变化有关。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失