查询词典 french

Sonyushka, bonjour, she said to Sonya, indicating by this French phrase the slightly contemptuous affectionateness of her attitude to Sonya.

她对索尼娅说，她用法国话问好，突出她对索尼娅的略嫌藐视的、温和的态度。

In this company which is affiliated with French interests .

这就是我为何对这家与法国股权有关的公

In several of these countries, English is not the sole language: the Quebec province of Canada is French-speaking, most South Africans speak Afrikaans or Bantu languages, and many Irish and Welsh people speak Celtic languages.

在其中一些国家里，英语并不是唯一的语言，比如加拿大的魁北克省就是讲法语的，南非大部分地区讲一种南非荷兰语或班图语，许多爱尔兰人和威尔士人讲凯尔特语。

Speaking of restaurants, in South Africa we offer a wide range of cuisines from traditional Cape Malay and authentic African cooking to Afrikaner speciality dishes and a wealth of international options (ranging from traditional French haute cuisine to Thai and new-world fusion).

说到餐馆，在南非我们的饮食是极其丰富的，包括传统的开普马来菜、正宗的非洲饮食到南非白人的特色菜和国际佳肴（从传统法国高级菜肴、泰国菜到新世界混合菜品都一应俱全）。

It's the oldest trick in the book and the French have a phrase for it: Agent Provocateur.

这是最古老的伎俩在书中和法国有一个短语为：密探。

At Agincourt the English were holding a large group of French knights at the rear for ransom.

在阿琴科特，英国人俘获大批的法国骑士，原本是可以用来要胁赎金的。

If Henry V at Agincourt had spoken to his army about relative troop strengths, we might all be speaking French.

他说，"如果亨利五世在阿金库尔战役中向他的军队比较双方实力的话，我们现在可能都要说法语了。"

This English kingdom of France was the work of Henry's father, Henry V. His unexpectedly decisive victory over the French at Agincourt in 1415 whetted his appetite for the crown of France as well. By 1420 he had easily conquered Normandy.

英国治下的法国，是亨利六世的父亲亨利五世的杰作。1415年，亨利六世在阿让库尔攻打法国，取得出其不意的决定性胜利，刺激了他获得法国王冠的愿望。1420年，他轻而易举地征服了诺曼底。

Mr Agon is French, speaks fluent English and has a good working knowledge of German and Greek.

安巩先生是法国人，不但英语流利，在工作中还能熟练运用德语和希腊语。

As French journalists agonise, does the public care? Perhaps not.

正如记者们感到烦恼的一样，公众在意这些传闻吗？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。