查询词典 french

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to a comedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-office records.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to acomedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-officerecords.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

Every one knows the rest,--the irruption of a third army; the battle broken to pieces; eighty-six months of fire thundering simultaneously; Pirch the first coming up with Bulow; Zieten's cavalry led by Blucher in person, the French driven back; Marcognet swept from the plateau of Ohain; Durutte dislodged from Papelotte; Donzelot and Quiot retreating; Lobau caught on the flank; a fresh battle precipitating itself on our dismantled regiments at nightfall; the whole English line resuming the offensive and thrust forward; the gigantic breach made in the French army; the English grape-shot and the Prussian grape-shot aiding each other; the extermination; disaster in front; disaster on the flank; the Guard entering the line in the midst of this terrible crumbling of all things.

此后的情形是大家知道的：第三支军队的突现，战局发生变化，八十尊大炮陡然齐发，皮尔希一世领着比洛忽然出现，布吕歇尔亲自率领的齐坦骑兵，法军被逐，马科涅被迫放弃奥安，迪吕特被迫撤离帕佩洛特，东泽洛和吉奥且战且退，罗博受着侧面的攻击，一种新攻势在暮色中向我们失了屏障的队伍逼来，英军全线反攻，向前猛扑，法军大受创伤，英普两军的炮火相互呼应，歼灭，前锋的困厄，侧翼的困厄，羽林军在那种骇人的总崩溃形势中加入了战斗。

When she was in French she boarded with a French family.

她在法国期间，寄宿在法国人家里。

With their Enigma-like machine, built thanks to the German documents they received from the French, and later with a more advanced machine they nicknamed "Bombe", the Polish code breakers successfully deciphered German Enigma messages for over six years until 1938, and they did not tell the French anything about it...

多亏了法国人提供的德国绝密文件，他们仿造出一台恩尼格码机。此后，以此为基础，他们又造出了被他们昵称为"炸彈"的高级密码分析仪器。在1938年以前的6年时间里，波兰方面成功地破译了德国的恩尼格码信息。此事被波兰视为绝对机密，即使对法国人也守口如瓶。

The match of French cuisine and French wine was bound to sharpen the palates and eyes of the wine lovers, who couldn't help but acclaim that each dish and each wine was a classic combination. Bon appetit!

环境优雅的布鲁宫法餐厅与来自骑士庄园美酒注定了本场晚宴将给每位来宾带来一场全新的视觉和味觉享受，当晚的每一道菜与每一款酒，都可谓是搭配经典，令人久久不能忘怀！

He improved so much that the coach of the French national team arranged for him to attend Frank Phillips College in perhaps the least French part of the United States — tiny Borger, Tex., wedged between Oklahoma and New Mexico.

他进步神速，使得法国国家队的教练安排他前往也许是美国最后一个法属地，位於奥克拉荷马州与新墨西哥州之间的德州伯格市的Frank Phillips College就读。

Among many French soup, the bouillon, French onion soup, vegetable, butter soup and chowder are the most famous ones.

法国的汤分为很多种最著名的有牛肉清汤，法式局洋葱汤，蔬菜浓汤，奶油汤，海鲜汤。

In the somber words of the French historian Nicolas Boulanger, written in 1763 and translated from the French the following year by the English radical John Wilkes

其他作家亦表示，中国似乎并未进步，甚至没有进步的观念；此种观点与认为中国日渐退化仅是一步之遥而已。

Meanwhile, our company act as agents for French Buffet woodwinds; Taiwan Jupiter woodwinds 、American Mapex percussions and Taiwan Gulf Saxophones; Japanese Altus flutes; American Holton Brass Winds; Holland series of Adams Percussions;British Besson brass winds、Denis Wick mouthpieces、German JK Mouthpieces; French Vandoren accessories of musical instruments、Marco Reeds、HB ligatures and so on.

同时代理法国'布菲'系列木管，台湾'杰普特'系列管乐，'美派斯'系列打击乐，和'海湾'系列萨克斯，日本'阿塔斯'长笛，美国'豪顿'系列铜管乐器，荷兰'阿达姆斯'系列打击乐器，英国'贝森'系列铜管，英国'丹尼斯维克'系列号嘴，德国'JK'系列号嘴，法国'万德林'乐器配件，法国'玛卡'哨片、HB和'布拿德'卡子等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。