查询词典 freeze

Raymond's response:"On the day *I* go to work for Microsoft, faint oinking sounds will be heard from far overhead, the moon will not merely turn blue but develop polkadots, and hell will freeze over so solid the brimstone will go superconductive."

Raymond 这样回答：&要我替微软工作也行，不过要等到动物也能哼哼出美妙的乐章，月亮能发出五彩斑斓的光芒，地狱之门永远关闭，而普通的硫磺石也能变成超导体。&

It was revealed that the sensitivity of dewpoint method to the freeze-drying process is high enough even if the proportion of overfilled vials is as few as 0.625% in a batch or the solution height is as low as 0.32mm.

实验结果表明露点法即使当过充小瓶率为0.625%，或者溶液高度为0.32mm时仍有足够的灵敏度，露点法得到的一次升华结束点与称重法结果一致。

If you're making hamburger patties to freeze, cut sections of the liner and put them in between the patties so they don't stick together.

如果你要做些汉堡包的面胚冷冻起来，把包装袋剪开隔在中间，面胚就不会粘在一起。

Freeze the plops right away and then take them off the sheet when they are frozen and put them into plastic bags.

冻结plops权以外，然后采取将它们赶走表时，他们将被冻结，并把它们纳入胶袋。

Today,president Obama met the Palestinian president Mohamod Abas at white house where he said Palestan must curb the violent activity against Isreal.in the mean time he pressured Isreal to freeze the expansion of settlement ,he said Isreal must fulfill it's responsibility in proscribing such activity,persident Obama met Abas 10 days after his meeting with Isreal prime minister Benjamin,Nataniaho in an effort to restore the middle-east peace talk

奥巴马总统今天在白宫会见巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。他说，巴勒斯坦必须遏制反以色列的暴力活动。同时，总统敦促以色列冻结扩建定居点，（或：总统向以色列施压，要求以停建定居点）称以色列必须履行停止这种活动的义务。为寻求重启和平谈判，总统在会见以色列总理本雅明·内塔尼亚胡10天后就会见了阿巴斯。

Some experts say the administration-sponsored plans to freeze the interest rate on some subprime loans, and create a superfund to provide liquidity for housing-related securities, risk protracting the crisis by not dealing with the problems up front.

一些专家表示，布什政府计划冻结部分次级贷款利率，并建立一个超级基金，为房地产相关证券提供流动性，但政府发起的这些计划没有处理迫在眉睫的问题，因而可能会延长危机。

"The North Korean representative was so busy staring at her that he just nodded in agreement when the council condemned his nation's weapons program and voted to freeze its assets," Eritrean diplomat Berihu Alazar said. Then the guys from South Korea and Japan started razzing him about it, trying to look cool in front of her.

&北朝鲜的代表全神贯注的盯着她看以至于当安理会谴责朝鲜的军事力量并且一直决定要冻结朝鲜的资产时，那位代表还不住的点头表示同意，&厄利特利亚驻联合国外交官Berihu Alazar说，然后来自南朝鲜和日本的家伙开始嘲笑他，试图使自己在她面前看起来很cool 。

You'll notice that because the refrigerator is controlled by a dial it refrigerates at that same rate no matter what how cold or hot it may really be inside of the refrigerator, thus in the winter you may need to turn your dial down in order to not freeze your milk.

因为你看到冰箱它是由一群拨号refrigerates与此同时率不管如何它可能真的是冷还是热内的冰箱、因此，在冬季把你可能需要您拨打下来不是为了你冻牛奶。

After freeze-drying, the samples were quickly rehydrated by 37℃ rehydration solution.

冻干结束后用37℃的再水化液快速水化，检测2组的各项理化指标。

In a cycle time much shorter than a typical freeze drying process biologically-active material, such as viruses, proteins and nucleic acids, can be preserved to provide a material that can be rehydrated.

在比经典冻干法短得多的一个周期时间内，可以保存生物活性材料例如病毒、蛋白质和核酸，以提供能够通过重新水化的材料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。