查询词典 freeze-up

Click on View on the Ribbon and select Freeze Panes.

点击查看上丝带，然后选择冻结窗格。

Tip You can freeze panes anywhere, not just below the first row or to the right of the first column.

提示 可以冻结任何地方的窗格，不仅仅限于第一行下面或者第一列右侧。

Freeze the upper and left panes to keep column or row title s in view while you scroll through data.

冻结顶部和左侧的窗格，以便在滚动数据时可以随时看见列或行的标题。

Tip You can freeze panes anywhere, not just below the first row or to the right of the first column .

提示 可以冻结任意窗格，不仅仅限于上述的第一行下面或者第一列右侧。

The Freeze Panes command is on the Format menu.

"冻结窗格"命令位于"格式"菜单上。

This makes it much easier to keep track of things without having to split screen/freeze panes. Note, the table headers will only be visible as long as the active cell is somewhere inside the table. If you select outside the table, the standard A, B, C headers return.

这样即使不使用分割窗口/冻结功能也能很清楚的知道自己的位置，请注意只有在当前活动单元格位于列表中时，才会显示列表标题，如果选中列表之外的单元格，工作表列标题将恢复原状。

I'd love to freeze you in time.

我喜欢你的冻结时间。

Without it, he would surely freeze in this...

没有它，他肯定会冻结在这。。。

Kim: I didn't freeze, if that's what you're thinking.

我没有呆掉，如果你在想那件事的话。

If there's a crisis, you don't freeze

如果发生了什么事，你不会惊慌

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。