查询词典 freeing

In addition, we are able to provide you, with a monthly dashboard and a translation in English, of your ledgers, in order to ensure full transparency over your China operations, freeing your time and your mind to let you concentrate on managing them.

总之，我们会把您的分类帐翻译成英文，并且每月编制管理报告供您参考，以助您对您的中国业务有清晰的了解，并节省您的时间和精力来集中在管理上。

Now, it is up to you to face the malefic forces of Illidan and his minions in hopes of freeing Outland from chaos and tyranny.

现在，轮到你来面对邪恶的伊利丹及其手下，将外域从混乱和暴政中解放出来。

Gaudi as we shall see, was not a pompous man, and his simplicity and character permeate his architecture, almost as if freeing architecture from the laws of physics and defying gravity itself; his style is often described as a blend of neo-Gothic and Art Nouveau, but it also has surrealist and cubist elements.

我们可以发现高第并非一个自吹自擂型的人物，他的纯朴与人格特质渗透到他的建筑里，让这些作品像是摆脱物理法则、向地心引力挑战一般，他的风格通常被称为是新哥德式与新艺术形式的结合，但它们也通常兼具超现实与立体派的元素。

Continuation of such practice will gradually reduce our vexations while freeing our mind and body.

如此一来，慢慢的自然能随时学习启发智慧以断除烦恼，及真正的为国家与人类谋幸福。

You know how sculptors often say that they're just freeing an image from a block?

你知道通常怎样说他们刚才正把一个形象从人群中解脱出来吗？

TEST METHOD 155 Slip Resistance of Outsoles Holding the tester in place,with thefree hand lift the weight to the end of its upward travel ,freeing the rotatable assembly so that it can be rotated.

测试外底的方法 155 滑抵抗适当地捉住考试人，与自由的手举起重量为目的它的向上旅行，释放可旋转的集会以便它能被替换。

It is an easy trap to return an allocated string from an internal helper function, and then use that function inline in your code without freeing the value .

在你的代码使用一个会返回一个已分配内存的字符串的内部辅助函数，但不释放内存，这是一个很明显的陷阱。

PSIFEYE does not completely replace human inspectors, but instead enhances the speed and accuracy of the proofreading process by inspecting product hundreds of times more quickly than proofreaders and freeing them from the type of tedious, repetitive review work that routinely results in errors.

PSIFEYE不能完全代替人检查，而是增强了产品检测数百次的速度比校对和摆脱单调乏味，重复审查工作键入它们的速度和准确性的校对过程中，在常规错误的结果。

But the versatile uni-thread in the KQ one-touch fittings series from SMC, global market leaders in pneumatics, means users need only ever stock a single thread type - rationalising stockholdings and freeing up capital.

但通用单向线程在KQ一触式配件的SMC系列，在气动全球市场领导者，意味着用户只需要过一个线程股票类型-理顺持股，以腾出更多资金。

The militants holding Tariq Azizuddin, Pakistan's ambassador to Afghanistan, who was kidnapped in February in the Khyber Pass, say that in return for freeing him they want the release of three suspects accused of murdering Benazir Bhutto and a former Taliban defence minister, Mullah Obaidullah.

武装分子手里有巴基斯坦驻阿富汗大使Tariq Azizuddin，他于2月份在Khyber Pass被绑架。作为释放条件，武装分子要求释放谋杀Benazir Bhutto的三名嫌疑犯和前塔利班国防部长Mullah Obaidullah。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。