查询词典 freehand brushwork in traditional Chinese painting

Such an attempt and objective to conceive a new language for oil painting and such a desire to trace back to the modernity of Chinese oil painting constitute the critical subject of Wang Yins works.

正是这样创造新油画语言的努力和意图，这样追寻中国油画现代性的欲望，构成了王音作品的批判性主题。

He was familiar with Chinese folk lore and had absorbed many skills from folk lantern painting, fan painting and wood block printing.

他比较熟悉民间生活，吸收了灯画、扇画、版画等民间美术中的营养。

We produce and collect the best handmade art masterpieces with guaranteed quality, include oil painting, Chinese knit paper painting, wood sculpture, stone sculpture ect.

我们的产品，并收集最好的手工艺术的杰作与质量保证，包括油画，中国针织文件，绘画，雕塑，木材，石材雕塑等。

SuoZhenHai is also an artist with various medias which including Chinese painting, wood print, inner painting of snuff bottle, paper cut, enamel craft.

索振海也是一个多才多能的艺术家，他的作品种类繁多，包括国画、版画、内画鼻烟壶、剪纸、珐琅工艺品；绘画技能广泛，工笔、写意、山水、人物、花鸟、草虫样样精通。

Wood word collected the sign factor of oracle-bone scripture beside and turn into to°from the first painting of pictograph it is a writing in the Chinese eye, but it is then a painting in the foreigner eyes and thus and more easily get internationalization cognition.

木&字旁采集了甲骨文的符号因素，由最初绘画演变成的象形文字在中国人眼中它是文字，而在外国人眼中它则是一幅画，从而更容易得到国际化认知。&

With the modernization trend of the Chinese art circle, there has appeared "rock painting", a new form of painting, which, superficially speaking, may result from the revolution of materials and renovation of techniques.

中国画坛在由传统走向现代的大趋势下，出现了&岩彩画&这一新的绘画样式。从表面上看，岩彩画的出现，是由于绘画材料的变革和相应技法的翻新。

The earliest history of Chinese painting can be traced back to primitive Neolithic pottery decoration and rock paintings, original painting skills though naive, but has mastered the initial modeling ability of the animals, plants and other dynamic and static forms can also grasp the main features of note for the ancestors to express the belief, desire and for the life of the aesthetic.

中国绘画的历史最早可追溯到原始社会新石器时代的彩陶纹饰和岩画，原始绘画技巧虽幼稚，但已掌握了初步的造型能力，对动物、植物等动静形态亦能抓注主要特征，用以表达先民的信仰、愿望以及对于生活的美化装饰。

I fancy it as a Chinese ink painting of bamboo, and it seems that I am looking at a real painting.

我幻想它是一幅墨竹，我就真看到一幅画。

The current study aims at distinctions of facework employment between Chinese and western culture, and leaning towards mixing. The discussion mainly focus on the followings: the analysis of characteristics of traditional"li"culture; Chinese concept of"face"in"li"culture; individualism in American culture; individualism in Chinese communication;the acceptance of"li"in American concept of face. What is really new in this study is to find out new tendency of mixing of"face"concepts in Chinese-Western communication.

在不同的文化背景下，其应用方式和应用原则大相径庭，本文旨在论述和研究中国和美国两种不同的文化背景下，面子问题在交际过程中应用的区别，对交际效果产生的影响以及相互融合的趋势，主要从以下几方面进行论述：阐述中国传统"礼"文化的特点；"礼"文化影响下中国人的面子观；美国文化中的个人主义特点；个人主义价值观中面子概念的特点；中国人交往中个人主义的突显。

Taking the Chinese films development course of time as the longitudinal axle, this essay discuss the characteristics and varieties of the photoplay view and its creation practice of Chinese Films in different age. The discussion focused on the characteristics and development countermeasure of photoplay view and its creation practice of Chinese films in new age by analyzing the classic cases. This essay used such methors like historical materials arrangement, induction and comparison during the discussion. Thus conclusions are drawn as follows: In order to guide the Chinese films towards the world, we must carry forward national films vigorously. So the traditional photoplay views, which pay attention to audiences and meeting the aesthetic habits and appreciating ways, should not be abandoned.

本文运用史料整理、归纳、比较等方法，以时间上的电影发展历程为纵轴，探讨不同时期中国电影影戏观及其创作实践的特点及变化，重点通过经典案例探讨新时期中国电影影戏观创作实践的特点与发展对策，从而得出以下结论：要让中国电影走向世界，必须弘扬民族电影，因而重视观众、适应中国观众审美习惯与欣赏方式的传统影戏观在电影实践中仍不能丢弃。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。