查询词典 freehand brushwork in traditional Chinese painting

Chinese pine and cypress culture,a cultural system centered on pine and cypress and their related cultural phenomena formed in the course of processing and utilizing pine and cypress and being used not just as a kind of natural material, is the essence of Chinese forestry culture and an important component of Chinese traditional culture with rich connotations.

摘要中国松柏文化是指人类在加工和利用松柏的过程中超越了松柏作为自然物的范畴，形成的一种与松柏相关的文化现象和以松柏为中心的文化体系。它是中国林业文化的精髓，是我国传统文化的重要组成部分，具有丰富的内涵。

Chinese pine and cypress culture,a cultural system centered on pine and cypress and their related cultural phenomena formed in the course of processing and utilizing pine and cypress and being used not just as a kind of natural material,is the essence of Chinese forestry culture and an important component of Chinese traditional culture with rich connotations.

中国松柏文化泛指人类在加工和利用松柏的过程中超越了松柏作为自然物的范畴，形成的一种与松柏相关的文化现象和以松柏为中心的文化体系。它的形成源于人类认识自然、改造自然过程中对自然松柏的认识和反映。中国松柏文化是中国林业文化的精髓。

Late at last night I still watched CCTV program 1, in a program called "we", Chinese painter Fan Zeng is talking about calligraphy. He wears Chinese traditional clothes, drinking Chinese tea talking in high spirits.

昨晚很晚还看央视一套的《我们》栏目，范曾老师在谈书法，他是一个性情中人，穿着中式衣服喝着中国茶侃侃而谈。

By studying the Chinese peony culture thoroughly, it aims at introducing the important role of the peony in Chinese culture, and carrying forward the Chinese traditional culture of garden plants.

通过对中国牡丹文化的综合探讨，旨在进一步熟悉牡丹在中国文化体系中的地位和作用，继续和发扬中国的传统园林植物文化。

The Hadis＇ s translation among Chinese Muslims is not very early, for the Muslins of the mosques did not pay much attention to traditional education in the past. Now, more and more scholars of Chinese Muslims have studied the Hadis , and it has been translated into Chinese.

文章摘要：由于我国穆斯林的经堂教育过去不重视圣训的学习，所以，圣训在我国的研究和翻译起步比较晚，随着中国穆斯林学者广泛接触圣训，才有了圣训的翻译。

The Chinese characterization of Marxism is exactly the historical process of remoulding Chinese traditional culture and forming modern mainstream Chinese culture.

在中国共产党领导的统一战线的发展中，如何充分运用中国传统文化的力量，进一步促进中国共产党领导的统一战线的发展，促进中华民族的繁荣昌盛，是需要我们认真研究的课题。

One Show" that is, floral art exhibition, the "oriental charm, graceful bearing age" as the theme to display the traditional Chinese art of flower arrangement, and life in modern society the use of floral art, such as the affairs of state with flowers, flower arrangements at home, festive floral arrangements , wedding flower arrangements and so on;"one speech" that is, flower arranging performances at home and abroad will be able to enjoy the art of flower arranging live performances;"a race" that is, the Chinese flower arrangement floral Open and encourage the public to register for;"a scene that is, The first flower arrangement Flower Forum, aimed at summing up the theory of our flower arrangements and new techniques to explore the future of Chinese flower arrangement floral development.

一展&即插花艺术展，以&东方神韵，时代风采&为主题，展示了我国传统的插花艺术，及在现代社会生活中的插花艺术的运用，如国事用花、家居插花、节庆插花、婚礼插花等；&一演&即插花表演，将能够欣赏到国内外着名插花艺术大师的现场表演；&一赛&即中国插花花艺公开赛，鼓励公众报名参加；&一坛即首届插花花艺论坛，旨在总结我国插花理论和新技艺，探讨中国插花花艺未来的发展方向。

The Sino-Japanese War spirit is a very important component part of the Chinese traditional nation spirit, Which is the great spiritual power which helps Chinese nation overthrows the Japanese imperialism and emancipate the whole nation, and is also the sharp weapon which constructs the socialism modernization, realizes the great revival of the Chinese nation.

抗战精神是中华民族精神的重要内容，是中华民族取得打倒日本帝国主义、实现民族解放的强大精神动力，也是建设社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴的锐利武器。

Li Bo's "Human Skin Book - A Rough History of 1000 years of East-West Art in 1 Minute" is marked by this consumer era, he uses software to cover naked bodies with famous paintings from Western and Chinese art history. The colorful Western paintings on the male body and the black and white traditional Chinese paintings on the female body mock the Western dominance of artistic trends and its nearly colonial position in contemporary Chinese art.

李博的《人皮书——1分钟1000年中西绘画粗略史》带着消费时代的烙印，他直接用软件把中西美术史中著名的绘画覆盖在赤裸的人体上，男人体上彩色的西方绘画和女人体上黑白的中国画讽刺了西方占主导的艺术潮流对中国当代艺术近乎统治般的主导地位。

The major factors which hinder the sustainable management of Chinese fir plantation include not only the vulnerable subtropical red soil ecosystem which Chinese fir grow in, but also the unitary community structure and the biological characteristic of this artificial forest community. Additionally, the traditional culture system of Chinese fir including controlled burning lead to the degradation of soil ferti-lity.

影响杉木人工林可持续经营的因素是多方面的，主要和杉木人工林所处亚热带红壤区生态系统的脆弱性和杉木人工林群落的单一性及杉木生物学特性等有关，而传统杉木林培育过程中采取一系列传统的营林措施则加剧了林地地力衰退。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。