查询词典 free-standing system

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。

The absorption of root system was the main sources of nitrogen in the plant.The effects of matrix ventilation on the abaorption,transportion and metabolism of nitrogen in the root system of cucmber were discussed deeply.The results showed that contents of ammonium,nitrate,free amino acids and soluble protein in cucumber roots were higher in G1 treatment.Contents of ammonium,nitrate and free amino acids in cucumber roots were the trend of the dropping after the first rising in F1 treatment,but contents of soluble protein was lower11.03%than that of the control.

根系吸收是植物体内氮素的主要来源，本研究深入探讨了基质通气状况对黄瓜根系氮素吸收、运输和氮代谢的影响，结果表明G1通气处理根系的铵盐、硝酸盐、游离氨基酸和可溶性蛋白含量均较高；非通气处理(F1处理)根系内铵盐、硝酸盐和游离氨基酸含量呈先升高后降低的趋势，而可溶性蛋白含量始终较低，比对照降低11.03%。G1处理根系硝酸还原酶、亚硝酸还原酶、谷草转氨酶、谷丙转氨酶、谷氨酰胺合成酶活性均较高；而F1处理的酶活性在处理末期显著降低，其中谷氨酰胺合成酶活性比对照降低33.33%。

Characteristics of free vibration and forced vibration of a damped system with dry frictional damping,viscous damping and c x·2 damping are analyzed and calculated,acceleration response of free-vibration of the dry frictional damped system has a sudden change when x· is zero,the change value is constant and depends only on the natural frequency ωn and the displacement xk due to dry friction.

本文对存在干摩擦阻尼、粘性阻尼和c.x2阻尼系统的自由振动及受迫振动特性进行了解析及数值计算，得到干摩擦阻尼系统自由振动的加速度响应在速度零点有一突变，这一变化量为定值，且只与系统固有频率ωn及摩擦当量位移xk有关。

Firstly, the thesis mainly deals with major social pension system problems of market economy such as its target and orientation, pattern and degree in the condition of market economy. Then, I analyze numerous systems that constitute the reform of social pension system such as system construction, mechanism construction and institution construction, expounding the social pension system"s reform from system, mechanism, and institution three aspects in the way of from exteriority to interiority, from far - side to near - side, from low - level to high -level.At last, I put forward specific train of thought about how to perfect the social pension system"s reform, Analyzing the specific train of thought constituting pension balance through the analysis of pension balance through the analysis of the prediction the revenue and expenditure of pension.Analyzing the particular train of thought that further adjusting and improving the basic social pension budget through real calculation and research. Analyzing the system bound and developing direction of free employees through actual research. All these have key practical and deeply strategic significance in enriching reform theory, exploring reform method, instructing reform practice, as well as promoting the coordination of society and economy.

本论文既从系统和环境的观点出发，研究了市场经济条件下养老保险改革的目标和方向、养老保险制度模式、养老保险保障程度等涉及养老保险体系基本定位的问题；又从整体和局部的关系出发，分析研究了构成养老保险改革的制度建设、机制建设和体制建设等诸多子系统，从制度、机制和体制建设三个层面由表及里，由近及远，从低层次到高层次，由微观到宏观论述养老保险改革；在此基础上，提出市场经济条件下完善养老保险改革的具体思路，通过实际测算和调研，研究基本养老金计发办法进一步调整和完善的具体思路；通过实际调研，研究灵活就业者参保的体制障碍和发展方向；通过基金收支预测实证分析，研究构建基金平衡机制的具体措施，探索论证养老保险改革思路的可行性；这对于丰富养老保险制度改革理论，探索改革思路，指导改革实践，促进社会经济协调发展，都具有重要的现实意义和深远的战略意义。

An economic system based on free labour and free exchange is far more dynamic and adaptable than a system based on coercion.

一个以自由劳动力和自由交换为基础的经济体制要远远比一个以强迫劳动为基础的经济体制更为有活力，适应力更强。

Here a simple technique for parametrization construction of 17/11 biorthogonal wavelet family is presented: first, the associated synthesis filter is formulated as one trigonometric polynomial represented by two free parameters; then the perfect reconstruction condition of the filter bank is reduced to one system of linear equations; finally the analysis filter is obtained by solving this system of linear equations. Thus, the exact free parameter expressions for the 17/11 biorthogonal wavelet filter banks are derived.

该文给出了一种参数化构造17/11双正交小波组的简便方法：首先把小波合成滤波器表示为用两个自由参数表达的三角多项式，然后把双正交小波的精确重构条件归结为一个线性方程组，最后求解此方程组得到对应的小波分解滤波器，从而得到了17/11双正交小波滤波器的参数表达式。

In the three systems, system realizes the crosslinking of PVC bases on the peroxide crosslinking mechanism, the tensile strength of crosslinked PVC has been improved somewhat, the IR spectrum of gel demonstrates that there are characteristic absorption peaks of n-alcohol that belongs to ethanol amine and benzenoid group. From the analysis of gel structure , deduces that the mechanism of crosslinking reaction: under the initiations of peroxide and high temperature, PVC yields macromolecules free radicals, at the same time , styrene"s polymerization and grafting onto PVC takes place, at last the system forms crosslinking structure through coupling between radicals; confirms that triethanol amine can absorb HC1 produced by degradation of PVC, so improves the crosslinking efficiency of peroxide, decreases the HCl"s promotion for PVC"s degradation; deduces that triethanol amine can activate the PVC macromolecules and prolong the free radicals" life-time of PVC macromolecules; the effect to the PVC macromolecule makes styrenes graft reaction easy, and thus improves the crosslinking efficiency.

三种体系中三乙醇胺/过氧化二异丙苯/苯乙烯体系基于过氧化物交联机理实现了聚氯乙烯的交联，聚氯乙烯交联后拉伸强度有一定提高，凝胶红外光谱分析证实了凝胶结构中含有乙醇胺的伯醇基团特征吸收和苯环的特征吸收，由凝胶结构分析，推断出交联反应的机理：聚氯乙烯在过氧化物和热作用下产生大分子自由基，苯乙烯在过氧化物和大分子自由基的作用下发生聚合和接枝反应，最终通过自由基之间的偶合产生交联；证实三乙醇胺可以吸收聚氯乙烯分解产生的HCl，提高了过氧化物的交联效率，消弱了HCl对聚氯乙烯降解的促进作用；推断三乙醇胺可以活化聚氯乙烯大分子并有可能使聚氯乙烯大分子自由基存在的时间得以延长，对聚氯乙烯大分子的作用使苯乙烯的接枝反应易于发生，从而提高了交联效率。

It also puts forward the approaches to set up the evidentiary system of modern free evaluation of evidence roundly in China. This article concludes that although modern free evaluation of evidence canonizes that the rule of evidence definitely prescribe the probative power of certain evidences, the core of this evidentiary system is that judges valuate evidences independently.

本文认为现代自由心证虽然推崇以证据规则对某些证据的证明力作出明确规定，但是证据规则的这种规定只是极个别的特例，现代自由心证的核心还是法官对证据进行独立地审查判断，不受法律程序以外的非正常因素干扰，在中国构建现代自由心证制度将会加速司法制度的彻底改革。

Card users because of the use of the system, if employees use the community bought the random initialization cards can be issued free to use the 10% of households households card, or even free to recharge card spending, this will not only cause serious consequences of cheating, Card system will also lead to the use of a safety mechanism on the serious flaws.

因为用户在使用一卡通系统时，若有员工用社会上买来的卡随意初始化，便可随意发行成住户才能使用的住户卡，甚至可随意给卡充值消费，这不仅将造成严重作弊后果，也将导致一卡通系统的安全出现使用机制上的严重漏洞。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为&无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。