查询词典 free trade zone

This paper use for reference the free trade zone development theory both at home and abroad. conjoint to the actual situation of Haikou Free Trade Zone and Macun Port. It use the SWOT theory to analyze the strengths of port's conditions, city's environment, economy potency, city industry basic, opening situation, Boao Asian Forum platform, and air-line right opening. It analyzed the weakness of the un-perfect policy and code, the promoting level of using foreign capital, the mini scale of outer economy, the small size of economy gross, the un-powerful competition, the outer amending invest surroundings, rigidity of foreign exchange control. It also analyzed the opportunities of the incorporate trend reinforce of global economy, ocean economy fast rising, transition of bonded zone to free trade zone. The article point out the threats of Bonded Port and Zone's challenge, the challenge of Guangxi Zhuang Nation Autonomy Zone, bonded zone policy weakening after China joined the WTO, the menace of China-ASEAN Free Trade Area. This paper drew a feasible development strategic for Haikou Free Trade Zone move to Macun Port. It define strategic target emphases and processes.

本文回顾过去14年海口保税区发展的历程，总结成功经验和不足之处，运用国内外保税区发展理论，并结合海口保税区和马村港的实际情况，利用SWOT分析法，分析了海口保税区西移马村港后存在的口岸条件、城市环境、经济潜力、城市工业基础较好、对外开放格局基本形成、博鳌亚洲论坛平台和航权开放等优势，也分析了有关政策法规不健全、外资利用水平有待提高、外向型经济规模较小、经济总量较小、综合竞争力不强、外部投资环境有待改善和外汇管制僵化等劣势，海口保税区也面临着全球经济一体化趋势加强、海洋经济迅速兴起和保税区向自由贸易区转型的良好机遇，认清来自保税港区的挑战和广西的挑战、入世后保税区政策优势削弱和来自中国——东盟自由贸易区的挑战。

Service trade is an important feature in the development of the modern international trade,and also the important content in the construction of China-ASEAN free trade zone.

服务贸易是现代国际贸易发展的重要特征，也是中国—东盟自由贸易区建设的重要内容。

The Quartet will establish a joint conference system, according to "the operation of the market, and vigorously promote" a way to start innovative cooperation to the region during the trial to break the customs barriers and other policies, especially the logistics industry to promote CEPA policy "before the first test," the pilot area will be built the establishment of adequate Canton, radiation in South China, the impact of South-East Asia cooperation zone, for the future realization of Guangdong, Hong Kong and to explore the experience of a free trade zone.

四方将建立联席会议制度，按"市场运作、大力推进"的方式展开创新合作，致力在试验区内打破通关等政策壁垒，特别是推动CEPA物流服务业政策"先行先试"，将试验区打造成立足广州、辐射华南、影响东南亚的合作区，为今后实现粤港澳自由贸易区探索经验。

With the startup of China-ASEAN Free Trade Zone, China and ASEAN has great development in the economic trade relations.

随着中国－东盟自由贸易区的启动，中国和东盟国家的经贸关系得到了良好的发展。

In various ways of the development of international economic and trade relations, free trade zone is more suitable and ideal choice for regional economic integration.

在各种发展国际经贸关系的方式中，构建自由贸易区是一种较适合区域经济一体化发展趋势的一种理想选择。

Free trade zone is a busy place where an inch land worth an inch of gold. Most stone companies take the lease of stockyard. Why the Orient Wanli Stone buy the stockyard in the free trade zone?

isi：保税区内可以说是寸土寸金的地方，大部份石材企业的堆场都是采取租赁的方式，而贵公司在保税区内购买大型堆场主要是基于哪方面的考虑？

Malaysia's free trade zone concentrated in the west coast of the land and sea transport is relatively developed areas are well-known trade Penang, Sungai Wye, Batu Volendam, Danrong Ke Ling, Raboin, Prey, ulu klang , Pasir Gudang, Johor Port, near Derby, Bintou Luxemburg.

马来西亚的自由贸易区主要集中在西海岸一带海陆交通比较发达的地方，著名的贸易区有槟榔屿、双溪瓦伊、巴都伦丹、丹戎克灵、拉布安、普赖、乌卢克朗、帕西古当、柔佛港、近打、宾图卢等。

June, 2007, Haikou government presented the plan of Haikou Free Trade Zone west-move to Macun Port. The transition and development are of great affect and history significance, and also the same to good and quick development of Hainan Province's and Haikou City's extravert economy. This paper recalled the Haikou Free Trade Zone developed history in the past 14 years, and summarized the successful and failure experience.

2007年6月，海口市政府提出将海口保税区西移马村港的方案，无论是对海口保税区向自由贸易区转型与发展，还是对海南省和海口市的外向型经济又好又快发展，都具有特别重大的现实作用和深远的历史意义。

Article 5 The People's Republic of China, on the principle of equality and mutual benefit, promotes and develops trade relations with other countries and regions, concludes or accedes to such regional economic and trade agreements as tariff alliances agreement and free trade zone agreement, and joins regional economic organizations.

第五条 中华人民共和国根据平等互利的原则，促进和发展同其他国家和地区的贸易关系，缔结或者参加关税同盟协定、自由贸易区协定等区域经济贸易协定，参加区域经济组织。

New Zealand's Minister for Trade Negotiations, Jim Sutton, said that the planned free trade zone to be set up involving China and the 10 - member Association of Southeast Asian Nations will push the pace of liberalization in line with the World Trade Organization's objectives.

据新西兰贸易协商部部长吉姆·苏腾说，新西兰计划与中国和10个东南亚联盟国设立自由贸易区，该计划将有助於与世界贸易组织同步推进贸易自由的发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失