查询词典 frayed

Appliquéd corsages emphasized old-world dandy sophistication with frayed, crinkled fabrics whereas Vivienne Westwood's lime green grasshopper offered a humorously eccentric alternative to an otherwise conventional outfit

贴花状胸花用磨损皱纹面料营造出古老的典雅绅士格调，而 Vivienne Westwood 的青柠绿色蚱蜢则在传统服装之外呈现出诙谐而古怪的选择。

Appliquéd corsages emphasized old-world dandy sophistication with frayed, crinkled fabrics whereas Vivienne Westwood's lime green grasshopper offered a humorously eccentric alternative to an otherwise conventional outfit x4 '0 m.

贴花状胸花用磨损皱纹面料营造出古老的典雅绅士格调，而 Vivienne Westwood 的青柠绿色蚱蜢则在传统服装之外呈现出诙谐而古怪的选择。附件：您需要登录才可以下载或查看附件。

Found crystal collection on dust, not to use the feather brush, which may have to light soft, lint-free cloth breeze dust, do not force wipe off, so as to avoid frayed crystal.

发现灰尘，而不是水晶收集使用羽毛刷子，而要轻软，不掉毛的布风灰尘，不要用力擦掉，以免磨损水晶。

Using the wrong floor polish, uneven floors, and surfaces, frayed carpets or heavy mats and grates could cause injury to the unsuspecting worker.

使用地板蜡不当，地面及表面不平，磨损的地毯或厚重的垫子及格栅，可能会对没有思想准备的工人造成伤害。

It was a little past mid-day when the four-horse stage—coach by which I was a passenger, got into the ravel of traffic frayed out about the Crosskeys, Wood-street, Cheapside, London. Great Expectation

刚过中午时间不久，我乘坐的四匹马拉着的马车已经驶入了那些车流的海洋之中，一道涌入了伦敦齐普赛区伍德街的&十字锁钥&之下[13]。

Shortly after their sale, Liu Yang, a Chinese lawyer who spearheaded efforts to have the pieces returned to Beijing, warned that the failure to return them would not soothe Franco-Chinese ties, frayed over the sensitive issue of Tibet.

拍卖刚结束，刘洋，一位高调诉讼要求将文物归还北京的中国律师，警告说，不能把铜首归还中国将不能缓解法中关系。法中关系因为敏感的西藏问题已经斑驳不堪。

Shortlyafter their sale, Liu Yang, a Chinese lawyer who spearheaded efforts tohave the pieces returned to Beijing, warned that the failure to returnthem would not soothe Franco-Chinese ties, frayed over the sensitiveissue of Tibet.

拍卖刚结束，刘洋，一位高调诉讼要求将文物归还北京的中国律师，警告说，不能把铜首归还中国将不能缓解法中关系。

John Morris 4 downgraded Gap in part because he thinks they're behind on hot trends like jeans with 5 frayed 6 waistbands .

约翰·莫里斯对盖普进行了降级，因为他觉得它没赶上潮流--如腰带起了毛边的牛仔裤。

He had a brown hat on his head, and a dirty belcher handkerchief round his neck; with the long frayed ends of which he smeared the beer from his face as he spoke.

他头戴一顶棕色的帽子，脖子上缠着一块肮脏的蓝白花围巾，一面说话，一面用已经磨破的长长的围巾角抹着洒了啤酒的脸。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最恰当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。