查询词典 fraught

A history of conflict and a present bedevilled by recession, drug-trafficking and illegal immigration should be reason enough to make relations across the Rio Grande decidedly fraught.

过去冲突不断的历史再加上当前被经济衰退、毒品贩卖和非法移民所折磨的现状，似乎有理由让格兰德河两边的关系充满不愉快。

Neither of these shortcomings can be rapidly fixed, so the use of the new standards is bound to be fraught with bungles and misjudgments. All the more so because China gave itself just over a year to make the transition.

这些缺陷哪个都不可能很快克服，因此，新标准的实施过程难免会磕磕绊绊，而中国政府却只给了一年的时间来过渡。

Neither of these shortcomings can be rapidly fixed, so the use of the new standards is bound to be fraught with bungles and misjudgments.

被IFRS用于资产定价，比如产权和金融工具）。

Yes, women are complex and so are their libidos. Which is why the quest to treat HSDD has been so fraught.

的确，女性十分复杂，她们的性欲同样如此，这就是治疗HSDD困难重重的原因所在。

There miscarried a vessel of our country richly fraught.

我们国家有一艘装满货物的船失事了

The trip is fraught with many technical challenges, many of which are outranked by the question of keeping the crew healthy and sane.

旅行中充满了许多技术挑战，其中许多都不如如何让船员保持身心健康这个问题重要性更高。

Still, a recovery strategy dependent on reinflating an asset bubble is fraught with risks.

不过，依靠再次创造资产泡沫的复苏策略充满了风险。

For this reason, the decision of whether to offer the hand of friendship or accept someone as a friend is fraught with the potential for snubs and faux pas.

这是其吸引力的重要组成部分。在Facebook，你很容易就可以密切关注朋友的行踪，还可以了解熟人甚至是敌人的生活。

For this reason, the decision of whether to offer the hand of friendship or accept someone as a friend is fraught with the potential for snubs and faux pas.

因此，是否伸出友谊之手或是接受某人进入你的朋友圈，可能意味着怠慢或是失礼。

Worse, Rio's spurning of the Chinese approach came at a time when the negotiations over iron ore were particularly fraught.

更糟糕的是，就在关于铁矿石的谈判进展不顺利的时候，力拓拒绝了中方的入股请求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。