查询词典 frankly

Frankly, I think that you are the one who need to calm down.

坦白讲，我觉得你才是需要冷静的人。

This makes it even more important for you to reveal your feelings to each other, frankly and candidly.

这使得它更重要的你来显示您的感受，向对方坦白，坦诚。

Honestly, I don't believe it; candidly, I think she doesn't have a conscience; frankly, my dear, I don't give a damn.

坦白地说，我不相信；坦白说，我认为她没良心；亲爱的，坦白地说，我不会责备你的。

Frankly, Boswell is unlikable and hardly to be admired but his passion and candidness make this book very readable today. Not many tomes from this era can make this claim.

老实说，Boswell并不受欢迎，难以被尊崇，但因为有他的热情，这本书即使现在读也很吸引人，传记类的书籍没有太多能像这样出色的作品。

Frankly, I don't think your chances of getting the job are very good.

坦白说，我认为你得到那份工作的机会并不很大。

Frankly, I was disappointed in Chao's books.

说实话，我对赵树理的书感到失望。

Frankly, Lijiang makes a poor first impression: it seems sprawling, modern and charmless.

坦白地说，丽江给人的第一印象并不很好：此座古城看似在向四处延伸，富有现代气息但毫无魅力。

As a new comer,frankly, it''s a little bit cold and cheerless here.

作为一个新来的人，坦白说我觉得这里有点冷漠无趣。

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的"面子"；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

"Frankly, I don't like that young man in fashionable clothe s."

坦率地说，我不喜欢这个穿着时髦衣服的年轻人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。