查询词典 fragmented

Conversely, we can also connect fragmented space in our perception through the layout and organization of spatial sequences to come to a "discontinuous continuity".

反之，非连续的空间在人的知觉中则有可能是连续的，通过空间流线的安排和序列的变化，达成一种&非连续的连续性&，从而不使人感到断裂和突兀。

Yet on his 200th birthday, the monolithic, mythic Lincoln - the barefoot boy who studied by candlelight and became honest Abe, the rail splitter - is fragmented into a competing and contrasting Lincoln.

但是在他的200岁生日，单块，神话的林肯-借着烛光学习并且成为诚实的亚伯的赤脚男孩，劈木人-分散到一位有竞争力和不拘一格的林肯。

Meanwhile, tree species in the upper canopy layer were more stable than that in the lower layers of the fragmented forest.

与连续森林比较，片断热带雨林的植物物种丰富度和物种多样性指数都比较低，而且有相当低比例的大高位芽、中高位芽和附生等生活型植物，而藤本、小高位芽和矮高位芽等生活型植物的比例则较高；泛热带、热带亚洲至热带非洲的区系成分比例较高，而当地成分则减少；群落的上层树木比下层树木更加稳定。

The results are as follows: 1 great changes have taken place in land use and landscape pattern from 1995 to 2000; the area of woodland, water and unused land has been reduced and that of grassland, cropland and construction land increased; 2 the advance of fractal dimensions, the diversity index and landscape fragmentation degree showed that landscape units became strongly fragmented; 3 the dominant degree of construction and unused land has changed little but that of meadow and water increased, and that of farmland and woodland decreased to some extent, which indicated that the trend of landscape pattern changed from cropland and woodland to meadow and water; 4 the changes of land use and landscape patterns near the road are obvious and it is urgent to strengthen eco_environment protection.

主要结果如下：①1995-2000年间，研究区土地利用变化显著，其中林地、水域和未利用土地面积下降，而草地、耕地和建设用地面积增加；②景观破碎化程度加剧，分维数、多样性指数和景观破碎度均增加；③建设用地和未利用土地优势度变化不大，耕地和林地的优势度减小，草地和水域优势度增加，表明研究区景观格局由耕地、林地向草地和水域转变；④交通干线附近的土地利用和景观格局变化显著，加强这些区域的生态环境保护与建设势在必行。

If you think of the entire country as their potential market, their circulations are tiny (the news business is very fragmented).

如果你想整个国家作为其潜在的市场，它们的发行量是微小的。

If you think of the entire country as their potential market, their circulations are tiny (the news business is very fragmented).

如果你想整个国家作为自己的潜在市场他们都是极环流。

He fragmented life into pieces, and then made the grey cobblestones into new art crafts by the processing of imagination and inspiration.

他将生活支离，炼取，把所有的那些灰色鹅卵石都轻轻的包好，经由神奇想象力及灵感的加工，重新锻造成一个新的样子。

In a fragmented landscape, where Mr Chirac secured only 19.9% in the 2002 first round, that is a lot.

有段时期，希拉克在2002的第一轮中只保住了19.9%的选票，而这个数目已经是很大了。

Many open pit operations are faced with the apparently conflicting requirements of providing large quantities of fragmented rock for the processing plant and of minimizing the amount of damage inflicted upon the surrounding pit slopes.

本文通过生产爆破的简单设计，导求满足这两种矛盾要求的方案。对爆破工艺来说，中心问题是系统的试验和评价方法，对爆破方法的改变应逐一地从最简单的开始。

India will struggle to become an agricultural powerhouse like Brazil-its landholdings are too fragmented and its water sources too stressed for that.

印度将竭力成为成为巴西那样的农业巨鳄在水资源和土壤条件方面并不占据什么优势。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了